mirrors/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2025-10-05 00:41:06 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate: Spanish (es) by Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>

Browse source 
Currently translated at 99.8% (587 of 588 strings)

Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/es/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Adolfo Jayme Barrientos 2021-01-29 11:52:14 +01:00 • committed by Hans-Christoph Steiner
parent 9dbf53aede
commit 5c33010997
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View file

@ -6,13 +6,14 @@
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020, 2021.
# Alvaro <alvaro@null.net>, 2020.
# Fioddor Superconcentrado <fioddor@gmail.com>, 2021.
# Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Fioddor Superconcentrado <fioddor@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "Lista de categorías separadas por comas."
#: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py
#, c-format, python-format
msgid "Command '%s' not recognised.\n"
msgstr "Comando %s no reconocido\n"
msgstr "No se reconoció la orden «%s».\n"
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
msgid "Commit changes"
@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "Enlace duplicado en '{field}': {url}"
#: ../fdroid
msgid "Dynamically scan APKs post build"
msgstr "Ejecutar Fdroid dscanner de una aplicación APK, previamente construída,"
msgstr "Escanear dinámicamente los APKs después de ser construidos"
#: ../fdroidserver/__main__.py
msgid "ERROR: The \"server\" subcommand has been removed, use \"deploy\"!"