From 5c33010997874cfbac88b92720af22879e09bfec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adolfo Jayme Barrientos Date: Fri, 29 Jan 2021 11:52:14 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Spanish (es) by Adolfo Jayme Barrientos Currently translated at 99.8% (587 of 588 strings) Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/es/ Translation: F-Droid/F-Droid Server --- locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 3b74eefe..5e5a4b08 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Hans-Christoph Steiner , 2020, 2021. # Alvaro , 2020. # Fioddor Superconcentrado , 2021. +# Adolfo Jayme Barrientos , 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-15 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Fioddor Superconcentrado \n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-24 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "Lista de categorías separadas por comas." #: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py #, c-format, python-format msgid "Command '%s' not recognised.\n" -msgstr "Comando %s no reconocido\n" +msgstr "No se reconoció la orden «%s».\n" #: ../fdroidserver/checkupdates.py msgid "Commit changes" @@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "Enlace duplicado en '{field}': {url}" #: ../fdroid msgid "Dynamically scan APKs post build" -msgstr "Ejecutar Fdroid dscanner de una aplicación APK, previamente construída," +msgstr "Escanear dinámicamente los APKs después de ser construidos" #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "ERROR: The \"server\" subcommand has been removed, use \"deploy\"!"