Fix checks in Weblate by Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>

Currently translated at 97.2% (557 of 573 strings)

Co-authored-by: Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sq/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2021-01-16 10:19:33 +01:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent d8f32b5c80
commit 8c9b2d9862
8 changed files with 94 additions and 99 deletions

View file

@ -4,22 +4,22 @@
# Fynn Godau <fynngodau@mailbox.org>, 2020.
# melusine <melusine@mailbox.org>, 2020.
# marzzzello <anmeldezeugs@top-email.net>, 2020.
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020.
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020, 2021.
# Predatorix Phoenix <predatorix@web.de>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-10 02:32+0000\n"
"Last-Translator: Predatorix Phoenix <predatorix@web.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-21 18:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-14 14:58+0000\n"
"Last-Translator: Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
#: ../fdroidserver/common.py
msgid ""
@ -310,9 +310,8 @@ msgid "Android APK file"
msgstr "Android APK-Datei"
#: ../fdroidserver/scanner.py
#, fuzzy
msgid "Android DEX code"
msgstr "Keine Android SDK gefunden!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/common.py ../fdroidserver/build.py
#, python-brace-format
@ -437,9 +436,9 @@ msgid "Cannot resolve application ID {appid}"
msgstr "AppID {appid} konnte nicht aufgelöst werden"
#: ../fdroidserver/rewritemeta.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Cannot rewrite \"{path}\""
msgstr "„{path}” konnte nicht gelesen werden!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/rewritemeta.py
msgid "Cannot use --list and --to at the same time"
@ -2213,9 +2212,9 @@ msgid "can't open '%s': %s"
msgstr "„%s” konnte nicht geöffnet werden: %s"
#: ../fdroidserver/build.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "cannot find required srclibs: \"{path}\""
msgstr "AppID für {path} konnte nicht gefunden werden!"
msgstr ""
#: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py