mirror of
				https://github.com/f-droid/fdroidserver.git
				synced 2025-11-03 22:20:28 +03:00 
			
		
		
		
	make -C locale update
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									4448aeb550
								
							
						
					
					
						commit
						6fbb2fec9c
					
				
					 53 changed files with 2123 additions and 196 deletions
				
			
		| 
						 | 
				
			
			@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 17:02+0100\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-19 17:56+0100\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-23 09:05+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -551,6 +551,11 @@ msgstr "创建新容器 \"{name}\""
 | 
			
		|||
msgid "Creating \"{path}\" for configuring s3cmd."
 | 
			
		||||
msgstr "创建用于配置 s3cmd 的 \"{path}\"。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/common.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Creating empty {config_file}"
 | 
			
		||||
msgstr "读取 '{config_file}'"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/publish.py
 | 
			
		||||
msgid "Creating log directory"
 | 
			
		||||
msgstr "创建日志目录"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -734,6 +739,16 @@ msgstr "错误:不支持的 git 主机类型 \"%s\",欢迎提交补丁添加
 | 
			
		|||
msgid "ERROR: {key} in {path} is not \"archive\" or \"repo\"!"
 | 
			
		||||
msgstr "错误: {path}中的{key}不是“archive”或“repo”!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "ERROR: {key} not a valid key!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "ERROR: {key}'s value should be of type {t}!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "ERROR: {key}:{subkey} in {path} is not in allowed keys: {allowed_keys}!"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -758,6 +773,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Environment variable {var} from {configname} is not set!"
 | 
			
		||||
msgstr "没有设置 {configname} 中的环境变量 {var}!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/common.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Environment variable {{env: {var}}} is not set!"
 | 
			
		||||
msgstr "没有设置 {configname} 中的环境变量 {var}!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/deploy.py
 | 
			
		||||
msgid "Error deploying 'github_releases', {} not present. (You might need to run `fdroid update` first.)"
 | 
			
		||||
msgstr "部署'github_releases'错误,{}没有出现。(你可能需要先运行`fdroid update`)"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1004,6 +1024,11 @@ msgstr "忽略超过 2048 的 FUNDING.yml 条目:%s"
 | 
			
		|||
msgid "Ignoring bad element in manifest: %s"
 | 
			
		||||
msgstr "忽略清单中的错误元素: %s"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/common.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Ignoring deprecated {oldfile}, use {newfile}!"
 | 
			
		||||
msgstr "{oldfile} 已弃用,请使用 {newfile}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/index.py
 | 
			
		||||
msgid "Ignoring package without metadata: "
 | 
			
		||||
msgstr "忽略没有元数据的包: "
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1374,6 +1399,10 @@ msgstr "其中一个 'github_releases'配置项缺失'token'值。跳过..."
 | 
			
		|||
msgid "Only PNG and JPEG are supported for graphics, found: {path}"
 | 
			
		||||
msgstr "图形仅支持 PNG 和 JPEG,发现:{path}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/common.py
 | 
			
		||||
msgid "Only accepts a single key \"env\""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
 | 
			
		||||
msgid "Only print differences with the Play Store"
 | 
			
		||||
msgstr "仅输出与 Play Store 的差异"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1769,6 +1798,10 @@ msgstr "git-svn 中使用的标记更新模式,但未使用标记设置存储
 | 
			
		|||
msgid "Test mode - put output in the tmp directory only, and always build, even if the output already exists."
 | 
			
		||||
msgstr "测试模式:仅将输出保存至 tmp 目录,即使输出已存在,仍然编译。"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/index.py
 | 
			
		||||
msgid "The \"qrcode\" Python package is not installed (e.g. apt-get install python3-qrcode)!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/update.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -2866,6 +2899,11 @@ msgstr "{name}的“{section}/icons/{path}”不存在!请检查配置文件
 | 
			
		|||
msgid "{oldfile} is deprecated, use {newfile}"
 | 
			
		||||
msgstr "{oldfile} 已弃用,请使用 {newfile}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/update.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "{path1} is a duplicate of {path2}, remove one!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/import_subcommand.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "{path} already exists, ignoring import results!"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
		Loading…
	
	Add table
		Add a link
		
	
		Reference in a new issue