diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index cc7c9b8e..245cbfdf 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "Git reset failed"
-msgstr ""
+msgstr "Git resetを実行できませんでした"
 
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "Git submodule deinit failed"