diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index f3cdbc11..8ab45b5c 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -4,20 +4,21 @@
 # Orhan <orya@pm.me>, 2021.
 # Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>, 2022, 2023, 2024.
 # Bai <batuhanakkurt000@gmail.com>, 2023.
+# "M. Fatih Uluçam" <mulucam@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-10 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-05 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"M. Fatih Uluçam\" <mulucam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
 msgid ""
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "'{value}' geçerli bir {field} değil, {pattern} olmalı"
 
 #: ../fdroidserver/checkupdates.py
 msgid "--merge-request only runs on a single appid!"
-msgstr ""
+msgstr "--merge-request yalnızca tek bir uygulama kimliğinde çalışır!"
 
 #: ../fdroidserver/checkupdates.py
 #, python-brace-format