Weblate (closes !461)

Squashed commit of the following:

commit ecf5d514554f105e887d7c47cc6b4378ed83202c
Author: Tobias_Groza <tobias.groza@outlook.de>
Date:   Fri Feb 9 15:45:56 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 45.3% (180 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 8e88ed041a7892460a5dc06f2daced4fbc352912
Author: Takumi Shoji <azumukupoe1999@gmail.com>
Date:   Wed Feb 7 13:31:22 2018 +0000

    Added translation using Weblate (Japanese)

commit 1cb941084b806d082f67eef59c72f516cddca77f
Author: Марс Ямбар <mjambarmeta@gmail.com>
Date:   Sun Feb 4 11:31:42 2018 +0000

    Translated using Weblate (Ukrainian)

    Currently translated at 42.4% (169 of 398 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/uk/

commit 765b98f46f0ede79320dc9558b29695188ca1f6b
Author: anonymous <>
Date:   Sun Feb 4 09:24:22 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 43.0% (171 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 9cadc4463acbd87ad715703c444a192d4acab14b
Author: Follpvosten <wolfi@karpador.xyz>
Date:   Sun Feb 4 09:24:10 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 42.8% (170 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 50065b4e3594bd7990ae5bf27523ea05c6e43d22
Author: anonymous <>
Date:   Sun Feb 4 09:22:12 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 42.5% (169 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 8a752cdd9d8cceba4a6659b8ef67d346424a3599
Author: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>
Date:   Fri Feb 2 08:56:38 2018 +0000

    Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

    Currently translated at 100.0% (397 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hant/

commit dd63360aae5b8827a5593f751e206f8759406902
Author: Andreas Kleinert <Andy.Kleinert@gmail.com>
Date:   Thu Feb 1 18:53:17 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 41.0% (163 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 51b8b24f549c05d146dd9683c2c8b65dcbf85374
Author: anonymous <>
Date:   Thu Feb 1 18:48:47 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.7% (158 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 41c9716d20b46e695540a7c70d9ea9656ed7b712
Author: Andreas Kleinert <Andy.Kleinert@gmail.com>
Date:   Thu Feb 1 18:47:31 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.5% (157 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 50cc7dba100db09cccb30d9229c3e8446b6171f8
Author: anonymous <>
Date:   Thu Feb 1 18:45:21 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.5% (157 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 4ac4c4d829b1bc772bf8b7bafb18e37fb8e5036f
Author: Andreas Kleinert <Andy.Kleinert@gmail.com>
Date:   Thu Feb 1 18:45:08 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.5% (157 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 95fe106077ea50f7e4ab8b65fa794c82fa1fb890
Author: anonymous <>
Date:   Thu Feb 1 18:44:58 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.5% (157 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 1b08bc809ebfdc65bb3814a5bf2c04fcd0590afa
Author: Andreas Kleinert <Andy.Kleinert@gmail.com>
Date:   Thu Feb 1 18:44:08 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.5% (157 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 96e9647bde958cf2fd4cd7a9a49f215568f4fb6f
Author: anonymous <>
Date:   Thu Feb 1 18:41:24 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.5% (157 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit fe2b29d4326f44b8b07df0a3f9e77cd7390bdf4d
Author: Andreas Kleinert <Andy.Kleinert@gmail.com>
Date:   Thu Feb 1 18:40:49 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.5% (157 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 7c7877ededd8d7c7f79cfefa70f15077f6a20e2e
Author: Luca D'Amico <damico.luca91@live.it>
Date:   Mon Jan 29 16:54:49 2018 +0000

    Translated using Weblate (Italian)

    Currently translated at 36.2% (144 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/it/

commit 51a301b2061b99f5a44b434fadefeb4a99c00232
Author: anonymous <>
Date:   Sun Jan 28 22:10:11 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.5% (157 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 8956165544aab77074460d91106cb0daebbdf606
Author: dadnal <liberapay-weblate@com.beintner.de>
Date:   Sun Jan 28 22:09:42 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.2% (156 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit f9ef03ddc373ccf0baf034e47ac7c54fcbe5291e
Author: anonymous <>
Date:   Sun Jan 28 22:09:32 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.2% (156 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit d26423fb9a00df6dce939983347ad1c62220addd
Author: dadnal <liberapay-weblate@com.beintner.de>
Date:   Sun Jan 28 22:09:20 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 39.0% (155 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 4b2f03f3102061c75199f4f7ffa2499deb07c85a
Author: anonymous <>
Date:   Sun Jan 28 22:08:41 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 38.7% (154 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit c13c602ae66356cd977da0452f3ff4e9fa406b36
Author: dadnal <liberapay-weblate@com.beintner.de>
Date:   Sun Jan 28 22:08:06 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 38.5% (153 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 195dddd89aee5512bc51c1590297436d89a5a0be
Author: anonymous <>
Date:   Sun Jan 28 22:07:22 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 38.5% (153 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit e44c705053983c9bd084efca5b02963b57cb7bdd
Author: dadnal <liberapay-weblate@com.beintner.de>
Date:   Sun Jan 28 22:06:51 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 38.2% (152 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 02a6882ea2b1e42c0cb8a9357a55950796dc243c
Author: anonymous <>
Date:   Sun Jan 28 22:05:31 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 37.7% (150 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 68b8c4bc0661ad3da65ef9003eca1d1b3f03c1a5
Author: dadnal <liberapay-weblate@com.beintner.de>
Date:   Sun Jan 28 22:05:17 2018 +0000

    Translated using Weblate (German)

    Currently translated at 37.5% (149 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/

commit 40810ad9f938d4b45a5f2f4cbd049bd91986ad8c
Author: Alireza A. A <alir425p@gmail.com>
Date:   Thu Jan 18 17:22:49 2018 +0000

    Translated using Weblate (Persian)

    Currently translated at 0.2% (1 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fa/

commit f1c8192d0e7a548c857a6d9566df601cde05fdc2
Author: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>
Date:   Mon Jan 22 09:04:22 2018 +0000

    Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

    Currently translated at 100.0% (397 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hant/

commit e92e8664f96998dcee399d32147ae3be5005bb7f
Author: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Date:   Tue Jan 16 02:37:32 2018 +0000

    Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

    Currently translated at 100.0% (397 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hant/

commit e09a832dd053323816aecab11fa80229d83a9fcd
Author: jxt <chihsun.tsai@gmail.com>
Date:   Mon Jan 15 00:38:41 2018 +0000

    Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

    Currently translated at 100.0% (397 of 397 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hant/

commit b22859288f609f62e8628970009ac694b9b3f497
Author: monolifed <monolifed@gmail.com>
Date:   Sat Jan 6 23:24:19 2018 +0000

    Translated using Weblate (Turkish)

    Currently translated at 37.4% (149 of 398 strings)

    Translation: F-Droid/F-Droid Server
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/tr/
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2018-02-13 08:53:05 +01:00
parent 1f99a27a9c
commit d7af22b48e
7 changed files with 2059 additions and 209 deletions

View file

@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 23:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 12:40+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 13:30+0000\n"
"Last-Translator: Alireza A. A. <alir425p@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fa/>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
#: ../fdroidserver/nightly.py
msgid ""
@ -929,7 +931,7 @@ msgstr ""
#: /usr/lib/python3.5/optparse.py /usr/lib/python3.6/optparse.py
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "تنظیمات"
#: ../fdroidserver/import.py
msgid "Overall license of the project."