make -C locale update

locale/ga/LC_MESSAGES/fdroidserver.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 2.3a1-162-gfbb3cc59\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-29 14:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-28 05:20+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ga/>\n"
@@ -38,6 +38,14 @@ msgstr ""
 msgid "\"%s/\" has no matching metadata file!"
 msgstr "Níl aon chomhad meiteashonraí meaitseála ag \"%s/\"!"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+msgid "\"AWS_ACCESS_KEY_ID\" must be set as an environmental variable!"
+msgstr ""
+
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+msgid "\"AWS_SECRET_ACCESS_KEY\" must be set as an environmental variable!"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/index.py
 msgid "\"isPrimary\" key should not be added to mirrors!"
 msgstr "Níor cheart eochair \"isPrimary\" a chur le scátháin!"
@@ -128,6 +136,11 @@ msgstr "Níl 'keystore' le fáil i config.yml!"
 msgid "'keystorepass' not found in config.yml!"
 msgstr "Níl 'keystorepass' le fáil i config.yml!"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+#, fuzzy
+msgid "'rclone_config' must be set in config.yml!"
+msgstr "Chun rclone a úsáid, ní mór rclone_config agus awsbucket a shocrú i config.yml!"
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "'repo_keyalias' not found in config.yml!"
 msgstr "Níl 'repo_keyalias' le fáil sa config.yml!"
@@ -186,6 +199,11 @@ msgstr "/tá saincheisteanna ar iarraidh"
 msgid "A URL is required as an argument!"
 msgstr "Tá URL ag teastáil mar argóint!"
 
+#: ../fdroidserver/update.py
+#, python-brace-format
+msgid "APK file {path} does not have a version code in its manifest"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 #, python-brace-format
 msgid "APK signatures have different certificates in {path}:"
@@ -203,6 +221,10 @@ msgstr "Cuir eochair sínithe repo le repo gan síniú"
 msgid "Add skeleton metadata files for APKs that are missing them"
 msgstr "Cuir comhaid mheiteashonraí cnámharlaigh le haghaidh APKs atá in easnamh orthu"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+msgid "Adding all files to git mirror"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/update.py
 #, python-brace-format
 msgid "Adding new repo for only {name}"
@@ -420,6 +442,10 @@ msgstr "Cuir athruithe i bhfeidhm"
 msgid "Commit changes, push, then make a merge request"
 msgstr "Déan athruithe, brúigh, ansin déan iarratas cumaisc"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+msgid "Committing index files to git mirror"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/metadata.py
 #, python-brace-format
 msgid "Conflicting \"{field}\" definitions between .yml and localized files:"
@@ -444,6 +470,16 @@ msgstr "Níorbh fhéidir an cód leagain is déanaí a aimsiú"
 msgid "Could not find latest version name"
 msgstr "Níorbh fhéidir ainm an leagain is déanaí a aimsiú"
 
+#: ../fdroidserver/import_subcommand.py
+#, fuzzy
+msgid "Could not find latest versionCode"
+msgstr "Níorbh fhéidir an cód leagain is déanaí a aimsiú"
+
+#: ../fdroidserver/import_subcommand.py
+#, fuzzy
+msgid "Could not find latest versionName"
+msgstr "Níorbh fhéidir ainm an leagain is déanaí a aimsiú"
+
 #: ../fdroidserver/update.py
 #, python-brace-format
 msgid "Could not find {path} to remove it"
@@ -685,6 +721,11 @@ msgstr ""
 "Cuir isteach an chonair go dtí an SDK Android (%s) anseo:\n"
 "> "
 
+#: ../fdroidserver/nightly.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "Environment variable \"{name}\" has an empty value!"
+msgstr "Níl athróg timpeallachta {{env: {var}}} socraithe!"
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 #, python-brace-format
 msgid "Environment variable {var} from {configname} is not set!"
@@ -1257,6 +1298,16 @@ msgstr "Gan chomhadlann gan síniú - níl aon rud le déanamh"
 msgid "No version information could be found."
 msgstr "Níorbh fhéidir aon eolas faoin leagan a aimsiú."
 
+#: ../fdroidserver/scanner.py
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Non-exist scandelete path: %s"
+msgstr "Conair scanta neamhúsáidte: %s"
+
+#: ../fdroidserver/scanner.py
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Non-exist scanignore path: %s"
+msgstr "Conair scanignore neamhúsáidte: %s"
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "Not a valid size definition: \"{}\""
 msgstr "Ní sainmhíniú bailí méide é: \"{}\""
@@ -1639,6 +1690,11 @@ msgstr "Scipeáil scanadh an cód foinse do binaries agus fadhbanna eile"
 msgid "Skipping '{apkfilename}' with invalid signature!"
 msgstr "Scipeáil '{apkfilename}' le síniú neamhbhailí!"
 
+#: ../fdroidserver/update.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "Skipping '{apkfilename}' without versionCode!"
+msgstr "Scipeáil '{apkfilename}' le síniú neamhbhailí!"
+
 #: ../fdroidserver/deploy.py ../fdroidserver/index.py
 #, python-format
 msgid "Skipping GitLab Pages mirror because the repo is too large (>%.2fGB)!"
@@ -1717,6 +1773,11 @@ msgstr "Níl an pacáiste Python \"qrcode\" suiteáilte (m.sh. apt-get install p
 msgid "The OBB version code must come after \"{name}.\":"
 msgstr "Ní mór don chód leagan OBB teacht i ndiaidh \"{name}.\":"
 
+#: ../fdroidserver/update.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The OBB versionCode must come after \"{name}.\":"
+msgstr "Ní mór don chód leagan OBB teacht i ndiaidh \"{name}.\":"
+
 #: ../fdroidserver/btlog.py
 msgid "The base URL for the repo to log (default: https://f-droid.org)"
 msgstr "An URL bonn le haghaidh an repo a logáil (réamhshocrú: https://f-droid.org)"
@@ -1903,6 +1964,11 @@ msgstr "Tá URL neamhbhailí ag UpdateCheckData: {url}"
 msgid "UpdateCheckData must match the version code as integer (\\d or [0-9]): {codeex}"
 msgstr "Ní mór do UpdateCheckData an cód leagain a mheaitseáil mar slánuimhir (\\d nó [0-9]): {codeex}"
 
+#: ../fdroidserver/lint.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "UpdateCheckData must match the versionCode as integer (\\d or [0-9]): {codeex}"
+msgstr "Ní mór do UpdateCheckData an cód leagain a mheaitseáil mar slánuimhir (\\d nó [0-9]): {codeex}"
+
 #: ../fdroidserver/lint.py
 #, python-brace-format
 msgid "UpdateCheckData must use HTTPS URL: {url}"
@@ -1953,6 +2019,11 @@ msgstr "Dáta úsáide ó APK in ionad an ama reatha le haghaidh APKs nua-bhreis
 msgid "Using \"{path}\" for configuring s3cmd."
 msgstr "Ag baint úsáide as \"{path}\" chun s3cmd a chumrú."
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "Using \"{path}\" for rclone config."
+msgstr "Ag baint úsáide as \"{path}\" chun s3cmd a chumrú."
+
 #: ../fdroidserver/deploy.py
 #, python-brace-format
 msgid "Using \"{path}\" for syncing with remote storage."
@@ -1984,6 +2055,11 @@ msgstr "Ag baint úsáide as foclóir bán in ionad ábhar {path}!"
 msgid "Using existing keystore \"{path}\""
 msgstr "Ag baint úsáide as keystore atá ann cheana \"{path}\""
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "Using rclone to sync to \"{name}\""
+msgstr "Ag baint úsáide as rclone chun sioncronú le: {url}"
+
 #: ../fdroidserver/deploy.py
 #, python-brace-format
 msgid "Using rclone to sync with: {url}"
@@ -2394,6 +2470,11 @@ msgstr "roghanna"
 msgid "overwriting existing {path}"
 msgstr "overwriting atá ann cheana {path}"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "path_to_custom_rclone_config: \"{path}\" does not exist!"
+msgstr "Níl an dir fréimhe do local_copy_dir \"{path}\" ann!"
+
 #: /usr/lib/python3.11/argparse.py
 msgid "positional arguments"
 msgstr "argóintí suímh"