make -C locale update

locale/pl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-13 13:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-10 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/pl/>\n"
@@ -99,6 +99,11 @@ msgstr[2] "%(option)s opcje wymagają %(number)d argumentów"
 msgid "%(prog)s: error: %(message)s\n"
 msgstr "%(prog)s: błąd: %(message)s\n"
 
+#: ../fdroidserver/publish.py
+#, python-format
+msgid "%d APKs failed to be signed or verified!"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/scanner.py
 #, python-format
 msgid "%d problems found"
@@ -218,6 +223,11 @@ msgstr "/nie ma problemów"
 msgid "A URL is required as an argument!"
 msgstr "Adres URL jest wymagany jako argument!"
 
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "APK signatures have different certificates in {path}:"
+msgstr "Nie znaleziono certyfikatów do podpisu w {path}"
+
 #: ../fdroidserver/__main__.py
 msgid "Add PGP signatures using GnuPG for packages in repo"
 msgstr "Dodaj podpisy PGP za pomocą GnuPG dla pakietów w repozytorium"
@@ -295,6 +305,11 @@ msgstr "Aplikacja ma Binaries, ale nie ma odpowiednich kluczy AllowedAPKSingKeys
 msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None"
 msgstr "Aplikacja ma NoSourceSince lub ArchivePolicy „0 versions”, ale AutoUpdateMode lub UpdateCheckMode nie są None"
 
+#: ../fdroidserver/lint.py
+#, fuzzy
+msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" or 0 but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None"
+msgstr "Aplikacja ma NoSourceSince lub ArchivePolicy „0 versions”, ale AutoUpdateMode lub UpdateCheckMode nie są None"
+
 #: ../fdroidserver/lint.py
 #, python-brace-format
 msgid "App is in '{repo}' but has a link to {url}"
@@ -392,6 +407,11 @@ msgstr "Kategorie '%s' są nieprawidłowe"
 msgid "Categories are not set"
 msgstr "Kategorie nie są ustawione"
 
+#: ../fdroidserver/index.py
+#, python-brace-format
+msgid "Category \"{category}\" defined but not used for any apps!"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/__main__.py
 msgid "Check for updates to applications"
 msgstr "Sprawdź aktualizacje aplikacji"
@@ -558,6 +578,16 @@ msgstr "Opis ma listę (%s), ale nie jest wypunktowana (*) ani ponumerowana (#)"
 msgid "Description of length {length} is over the {limit} char limit"
 msgstr "Opis długości {length} przekracza limit {limit} char"
 
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, python-brace-format
+msgid "Did you mean config/{name}.yml?"
+msgstr ""
+
+#: ../fdroidserver/lint.py
+#, python-brace-format
+msgid "Did you mean {code}?"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/import_subcommand.py
 msgid "Do not add 'disable:' to the generated build entries"
 msgstr "Nie dodawaj „wyłącz:” do wygenerowanych wpisów kompilacji"
@@ -624,6 +654,11 @@ msgstr "Zduplikowany wpis „%s” w konfiguracji serwerów lustrzanych!"
 msgid "Duplicate link in '{field}': {url}"
 msgstr "Zduplikowany link w '{field}': {url}"
 
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, python-format
+msgid "ERROR: %(message)s"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/__main__.py
 msgid "ERROR: The \"server\" subcommand has been removed, use \"deploy\"!"
 msgstr "BŁĄD: podkomenda „serwer” została usunięta, użyj polecenia „deploy”!"
@@ -794,6 +829,11 @@ msgstr "Znaleziono nieprawidłowe kody wersji dla niektórych aplikacji"
 msgid "Found multiple JAR Signature Block Files in {path}"
 msgstr "Znaleziono wiele plików bloków podpisów JAR w {path}"
 
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, fuzzy
+msgid "Found multiple Signer Certificates!"
+msgstr "Znaleziono wiele certyfikatów do podpisywania dla repozytorium."
+
 #: ../fdroidserver/metadata.py
 #, python-brace-format
 msgid "Found multiple metadata files for {appid}"
@@ -858,6 +898,11 @@ msgstr "Błąd zdalnego ustawiania Git: \"%s\""
 msgid "Git reset failed"
 msgstr "Resetowanie Git nie powiodło się"
 
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, fuzzy
+msgid "Git submodule deinit failed"
+msgstr "Aktualizacja submodułu Git nie powiodła się"
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "Git submodule sync failed"
 msgstr "Nie udało się zsynchronizować modułu submodule Git"
@@ -1063,6 +1108,10 @@ msgstr "Utrzymywanie nieudanej kompilacji „{apkfilename}”"
 msgid "Keystore for signing key:\t"
 msgstr "Magazyn kluczy do podpisywania klucza:\t"
 
+#: ../fdroidserver/lint.py
+msgid "Known debug key is used in AllowedAPKSigningKeys: "
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/lint.py
 #, python-brace-format
 msgid "Last used commit '{commit}' looks like a tag, but UpdateCheckMode is '{ucm}'"
@@ -1200,6 +1249,11 @@ msgstr "Nie znaleziono tagów"
 msgid "No unsigned directory - nothing to do"
 msgstr "Brak katalogu bez podpisu - nic nie można zrobić"
 
+#: ../fdroidserver/__main__.py
+#, fuzzy
+msgid "No version information could be found."
+msgstr "nie znaleziono informacji o wersji"
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "Not a valid size definition: \"{}\""
 msgstr "Nieprawidłowa definicja rozmiaru: \"{}\""
@@ -1358,6 +1412,11 @@ msgstr "Przepchnij dziennik do tego zdalnego repozytorium git"
 msgid "Pushing binary transparency log to {url}"
 msgstr "Przesyłanie dziennika przejrzystości plików binarnych do {url}"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+#, fuzzy
+msgid "Pushing to remote server failed!"
+msgstr "Błąd zdalnego ustawiania Git: \"%s\""
+
 #: ../fdroidserver/deploy.py
 #, python-brace-format
 msgid "Pushing to {url}"
@@ -1391,6 +1450,11 @@ msgstr "Nie udało się odczytać packageName/versionCode/versionName, nieprawid
 msgid "Reading {apkfilename} from cache"
 msgstr "Czytanie {apkfilename} z pamięci podręcznej"
 
+#: ../fdroidserver/build.py
+#, fuzzy
+msgid "Refresh and cache scanner rules and signatures from the network"
+msgstr "pobierz najnowszą wersję sygnatur z sieci"
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "Removing specified files"
 msgstr "Usuwanie określonych plików"
@@ -1641,6 +1705,13 @@ msgstr "Istnieje kolizja keyalias - wstrzymano publikowanie"
 msgid "These are the apps that have been archived from the main repo."
 msgstr "To są aplikacje, które zostały zarchiwizowane w głównym repozytorium."
 
+#: ../fdroidserver/mirror.py
+#, fuzzy
+msgid "This command should never be used to mirror f-droid.org! A full copy requires more than 600GB."
+msgstr ""
+"BŁĄD: tego polecenia nigdy nie należy używać do zwierciadlania f-droid.org!\n"
+"Pełne lustro f-droid.org wymaga ponad 200 GB."
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "This is a repository of apps to be used with F-Droid. Applications in this repository are either official binaries built by the original application developers, or are binaries built from source by the admin of f-droid.org using the tools on https://gitlab.com/fdroid."
 msgstr "To jest repozytorium aplikacji używanych z F-Droid. Aplikacje w tym repozytorium są albo oficjalnymi plikami binarnymi utworzonymi przez oryginalnych programistów aplikacji, albo plikami binarnymi utworzonymi ze źródła przez administratora f-droid.org przy użyciu narzędzi na https://gitlab.com/fdroid."
@@ -1809,11 +1880,16 @@ msgstr "UpdateCheckData musi używać adresu URL HTTPS: {url}"
 msgid "UpdateCheckData not a valid URL: {url}"
 msgstr "UpdateCheckData nie jest prawidłowym adresem URL: {url}"
 
-#. Translators: https://developer.android.com/studio/build/application-id
 #: ../fdroidserver/lint.py
 msgid "UpdateCheckMode is set but it looks like checkupdates hasn't been run yet."
 msgstr "UpdateCheckMode jest ustawiony, ale wygląda na to, że checkupdates nie został jeszcze uruchomiony"
 
+#. Translators: https://developer.android.com/studio/build/application-id
+#: ../fdroidserver/lint.py
+#, fuzzy
+msgid "UpdateCheckMode is set but it looks likecheckupdates hasn't been run yet"
+msgstr "UpdateCheckMode jest ustawiony, ale wygląda na to, że checkupdates nie został jeszcze uruchomiony"
+
 #: ../fdroidserver/lint.py
 msgid "UpdateCheckName is set to the known application ID, it can be removed"
 msgstr "UpdateCheckName jest ustawiony na znany identyfikator aplikacji, można go usunąć"
@@ -1841,6 +1917,11 @@ msgstr "Zastosowanie"
 msgid "Usage: %s\n"
 msgstr "Użycie: %s\n"
 
+#: ../fdroidserver/lint.py
+#, fuzzy
+msgid "Use /HEAD instead of /master or /main to point at a file in the default branch"
+msgstr "Użyj /HEAD zamiast/ master, aby wskazać plik w domyślnej gałęzi"
+
 #: ../fdroidserver/lint.py
 msgid "Use /HEAD instead of /master to point at a file in the default branch"
 msgstr "Użyj /HEAD zamiast/ master, aby wskazać plik w domyślnej gałęzi"
@@ -1870,6 +1951,11 @@ msgstr "Używając APK Signature v2"
 msgid "Using APK Signature v3"
 msgstr "Używając APK Signature v3"
 
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, fuzzy
+msgid "Using JAR Signature"
+msgstr "Używając APK Signature v2"
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "Using Java's jarsigner, not recommended for verifying APKs! Use apksigner"
 msgstr "Korzystanie z jarsignera Java nie jest zalecane do weryfikacji plików APK! Użyj apksigner"
@@ -1927,6 +2013,10 @@ msgstr "Po skonfigurowaniu dla indeksów podpisanych utwórz na tym etapie tylko
 msgid "When linting the entire repository yamllint is disabled by default. This option forces yamllint regardless."
 msgstr "Podczas linkowania całego repozytorium yamllint jest domyślnie wyłączony. Ta opcja wymusza yamllint niezależnie od tego."
 
+#: ../fdroidserver/publish.py
+msgid "When signing or verifying fails, exit with an error code."
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/init.py
 msgid "X.509 'Distinguished Name' used when generating keys"
 msgstr "X.509 'Distinguished Name' używana podczas generowania kluczy"
@@ -2077,6 +2167,11 @@ msgstr "kolidujący subparser: %s"
 msgid "could not parse '{path}'"
 msgstr "nie można przeanalizować '{path}'"
 
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, fuzzy
+msgid "could not parse srclib spec (no name specified): '{}'"
+msgstr "could not parse srclib spec (no ref specified):' {}'"
+
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "could not parse srclib spec (no ref specified): '{}'"
 msgstr "could not parse srclib spec (no ref specified):' {}'"
@@ -2252,6 +2347,11 @@ msgstr "local_copy_dir musi być katalogiem, a nie plikiem!"
 msgid "mirror '%s' does not end with 'fdroid'!"
 msgstr "mirror '%s'nie kończy się na 'fdroid'!"
 
+#: ../fdroidserver/index.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "mirrors set twice, in config.yml and {path}!"
+msgstr "Teraz ustaw je w config.yml:"
+
 #: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
 #: /usr/lib/python3.7/argparse.py /usr/lib/python3.9/argparse.py
 #: /usr/lib/python3.11/argparse.py
@@ -2409,6 +2509,11 @@ msgstr "repo_icon \"repo / icons / %s\" nie istnieje, generuje symbol zastępczy
 msgid "repo_url needs to end with /repo"
 msgstr "repo_url musi kończyć się na /repo"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+#, python-brace-format
+msgid "rsync is missing or broken: {error}"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/metadata.py
 msgid "ruamel.yaml not installed, can not write metadata."
 msgstr "nie zainstalowano ruamel.yaml, nie można zapisać metadanych."
@@ -2423,6 +2528,11 @@ msgstr "s3cmd zsynchronizuj indeksy {path} do {url} i usuń"
 msgid "scanner cache is malformed! You can clear it with: '{clear}'"
 msgstr "pamięć podręczna skanera jest zniszczona! Możesz to wyczyścić poleceniem: „{clear}”"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+#, fuzzy
+msgid "serverwebroot: path does not end with \"fdroid\", perhaps you meant one of these:"
+msgstr "local_copy_dir nie kończy się na \"fdroid\", może masz na myśli: \"{path}\""
+
 #: ../fdroidserver/scanner.py
 msgid "shared library"
 msgstr "biblioteka współdzielona"
@@ -2628,6 +2738,31 @@ msgstr "{path} nie istnieje! Utwórz go, uruchamiając:"
 msgid "{path} has bad file signature \"{pattern}\", possible Janus exploit!"
 msgstr "{path} ma zły podpis pliku \"{pattern}\", możliwe wykorzystanie Janusa!"
 
+#: ../fdroidserver/deploy.py
+#, python-brace-format
+msgid "{path} has been flagged by virustotal {count} times:"
+msgstr ""
+
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, python-brace-format
+msgid "{path} is not \"key: value\" dict, but a {datatype}!"
+msgstr ""
+
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "{path} is not a standard config file!"
+msgstr "'sdk_path' nie jest ustawiony w config.yml!"
+
+#: ../fdroidserver/index.py
+#, python-brace-format
+msgid "{path} is not list, but a {datatype}!"
+msgstr ""
+
+#: ../fdroidserver/common.py
+#, python-brace-format
+msgid "{path} is not {expected_type}, but a {datatype}!"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/update.py
 #, python-brace-format
 msgid "{path} is zero size!"
@@ -2638,6 +2773,11 @@ msgstr "{path} ma zerowy rozmiar!"
 msgid "{path} more than 200MB, manually upload: {url}"
 msgstr "{path} więcej niż 200MB, przesłane ręcznie: {url}"
 
+#: ../fdroidserver/lint.py
+#, python-brace-format
+msgid "{path}: \"{code}\" is not a valid ISO_3166-1 alpha-2 country code!"
+msgstr ""
+
 #: ../fdroidserver/update.py
 #, python-brace-format
 msgid "{path}: {error}"