Translated using Weblate: Central Atlas Tamazight (tzm) by Hakim Oubouali <hakim.oubouali.skr@gmail.com>

Currently translated at 0.6% (4 of 573 strings)

Co-authored-by: Hakim Oubouali <hakim.oubouali.skr@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/tzm/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Hakim Oubouali 2021-01-13 05:41:40 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 08a1bd39d6
commit bfa49e9217

View file

@ -6,14 +6,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 1.1-681-gc19e8952\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-21 18:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-29 08:32+0000\n"
"Last-Translator: Hakim Oubouali <hakim.oubouali.skr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Central Atlas Tamazight <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/tzm/>\n"
"Language: tzm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n >= 2 && (n < 11 || n > 99);\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
#: ../fdroidserver/common.py
msgid ""
@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py
#, python-format
msgid "%(prog)s: error: %(message)s\n"
msgstr ""
msgstr "%(prog)s: tazgalt: %(message)s\n"
#: ../fdroidserver/scanner.py
#, python-format
@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: /usr/lib/python3.5/optparse.py /usr/lib/python3.6/optparse.py
#: /usr/lib/python3.7/optparse.py
msgid "%prog [options]"
msgstr ""
msgstr "%prog [tidɣrin]"
#: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py
@ -1296,7 +1297,7 @@ msgstr ""
#: /usr/lib/python3.5/optparse.py /usr/lib/python3.6/optparse.py
#: /usr/lib/python3.7/optparse.py
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "Tidɣrin"
#: ../fdroidserver/verify.py
msgid "Output JSON report to file named after APK."
@ -2455,7 +2456,7 @@ msgstr ""
#: /usr/lib/python3.5/optparse.py /usr/lib/python3.6/optparse.py
#: /usr/lib/python3.7/optparse.py
msgid "show program's version number and exit"
msgstr ""
msgstr "Smal taleqqemt n uhil, tffeɣd"
#: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.5/optparse.py
#: /usr/lib/python3.6/argparse.py /usr/lib/python3.6/optparse.py