mirrors/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2025-09-15 15:32:30 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate: French (fr) by Éfrit <efrit@posteo.net>

Browse source 
Currently translated at 82.9% (488 of 588 strings)

Translated using Weblate: French (fr) by Éfrit <efrit@posteo.net>

Currently translated at 82.9% (488 of 588 strings)

Co-authored-by: Éfrit <efrit@posteo.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Éfrit 2021-01-29 11:52:04 +01:00 • committed by Hans-Christoph Steiner
parent 83e1d88e83
commit bc52f9fd34
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View file

@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:55+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-14 20:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-14 21:33+0000\n"
"Last-Translator: hilariousperson <gobelpepite+github@gmail.com>\n" "Last-Translator: Éfrit <efrit@posteo.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "L'horloge système est plus âgée que la date dans {path} !"
#: ../fdroidserver/build.py #: ../fdroidserver/build.py
msgid "Test mode - put output in the tmp directory only, and always build, even if the output already exists." msgid "Test mode - put output in the tmp directory only, and always build, even if the output already exists."
msgstr "Mode test - mettre les données dans le dossier tmp uniquement, et toujours construire, même si la sortie existe déjà." msgstr "Mode test – mettre la sortie dans le dossier tmp uniquement et toujours compiler, même si la sortie existe déjà."
#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode #. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode
#: ../fdroidserver/update.py #: ../fdroidserver/update.py
@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "URL de base du dépôt à journaliser (par défaut : https://f-droid.org
#: ../fdroidserver/mirror.py #: ../fdroidserver/mirror.py
msgid "The directory to write the mirror to" msgid "The directory to write the mirror to"
msgstr "Le dossier où écrire le miroir" msgstr "Le répertoire dans lequel écrire le miroir"
#: ../fdroidserver/nightly.py #: ../fdroidserver/nightly.py
msgid "The file to be included in the repo (path or glob)" msgid "The file to be included in the repo (path or glob)"