diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index 2f1d0c4b..ac7503ed 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-11 14:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-13 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-16 21:18+0000\n"
+"Last-Translator: Golubev Alexander <fatzer2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9\n"
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
 msgid ""
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "Обновление и кэширование правил и сигн
 
 #: ../fdroidserver/verify.py
 msgid "Remove source tarball and any APKs if successfully verified."
-msgstr "Удалите исходный tar-архив и все APK-файлы, если проверка прошла успешно."
+msgstr "Удалить tar-архив с исходным кодом и все APK-файлы, если проверка для них прошла успешно."
 
 #: ../fdroidserver/common.py
 msgid "Removing specified files"