diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index 423f1878..5b5fcb1b 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -14,20 +14,21 @@
 # Antonello Pirina <fardeledge@tutanota.com>, 2022.
 # Pixel-Tux <luis.pardus@gmail.com>, 2023.
 # Davide Neri <davnerix@gmail.com>, 2023.
+# Mirko Di <mirko@mirkodi.eu>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 20:58+0000\n"
-"Last-Translator: Davide Neri <davnerix@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-24 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Mirko Di <mirko@mirkodi.eu>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
 msgid ""
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Alias della chiave di firma del repository nel keystore"
 
 #: ../fdroidserver/build.py
 msgid "AllowedAPKSigningKeys missing but reference binary supplied"
-msgstr ""
+msgstr "AllowedAPKSigningKeys mancante ma il riferimento binario è stato fornito"
 
 #: ../fdroidserver/import_subcommand.py
 msgid "Allows a different revision (or git branch) to be specified for the initial import"