From a0cae97155b6f0f6078f60c9fda5b0eff625235d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zulfar Date: Tue, 24 Jun 2025 14:05:45 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate: Bashkir (ba) by Zulfar Currently translated at 100.0% (579 of 579 strings) Added translation using Weblate: Bashkir (ba) by Zulfar Co-authored-by: Zulfar Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ba/ Translation: F-Droid/F-Droid Server --- locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 2681 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 2681 insertions(+) create mode 100644 locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po diff --git a/locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po new file mode 100644 index 00000000..8390af28 --- /dev/null +++ b/locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -0,0 +1,2681 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is put in the public domain. +# Zulfar , 2025. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: fdroidserver 2.4.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-22 06:50+0000\n" +"Last-Translator: Zulfar \n" +"Language-Team: Bashkir \n" +"Language: ba\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "" +"\n" +"SSH public key to be used as deploy key:" +msgstr "" +"\n" +"Урынлаштырыу асҡысы итеп ҡулланыу өсөн SSH асыҡ асҡысы:" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "" +"\n" +"{path} encoded for the DEBUG_KEYSTORE secret variable:" +msgstr "" +"\n" +"{path} DEBUG_KEYSTORE йәшерен үҙгәреүсәне өсөн кодланған:" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-format +msgid "\"%s/\" has no matching metadata file!" +msgstr "\"%s/\" өсөн ярашлы мета-мәғлүмәт файлы юҡ!" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "\"isPrimary\" key should not be added to mirrors!" +msgstr "\"isPrimary\" асҡысы көҙгөләргә өҫтәлергә тейеш түгел!" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-brace-format +msgid "\"local_copy_dir\" {path} does not exist!" +msgstr "\"local_copy_dir\" {path} каталогы юҡ!" + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-brace-format +msgid "\"{apkfilename}\" is already installed on {dev}." +msgstr "\"{apkfilename}\" {dev} ҡоролмаһында инде ҡуйылған." + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "\"{path}\" contains recent {name} ({version})" +msgstr "\"{path}\" эсендә {name} ({version}) ҡушымтаһының яңы версияһы бар." + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "\"{path}\" exists but s3cmd is not installed!" +msgstr "\"{path}\" бар, ләкин s3cmd ҡуйылмаған!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "\"{path}\" is not a supported file format (use: metadata/*.yml)" +msgstr "\"{path}\" — яраҡлы файл форматы түгел (ҡулланығыҙ: metadata/*.yml)" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "\"{path}\" is signed by a key that is not allowed:" +msgstr "\"{path}\" рөхсәт ителмәгән асҡыс менән тамғаланған:" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +#, python-brace-format +msgid "\"{url}\" is not a valid URL!" +msgstr "\"{url}\" — дөрөҫ URL түгел!" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "%(prog)s: error: %(message)s\n" +msgstr "%(prog)s: хата: %(message)s\n" + +#: ../fdroidserver/publish.py +#, python-format +msgid "%d APKs failed to be signed or verified!" +msgstr "%d APK тамғаланманы йәки тикшерелмәне!" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-format +msgid "%d problems found" +msgstr "%d проблема табылды" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "%r is not callable" +msgstr "%r саҡырылмалы түгел" + +#: ../fdroidserver/signindex.py +#, python-format +msgid "%s did not produce a dict!" +msgstr "%s һүҙлек (dict) ҡайтарманы!" + +#: ../fdroidserver/signindex.py +#, python-format +msgid "%s has bad SHA-256: %s" +msgstr "%s файлының SHA-256 суммаһы дөрөҫ түгел: %s" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-format +msgid "%s is not an accepted build field" +msgstr "%s — рөхсәт ителгән йыйыу яланы түгел" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "'keypass' not found in config.yml!" +msgstr "config.yml файлында 'keypass' табылманы!" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "'keystore' is NONE and 'smartcardoptions' is blank!" +msgstr "'keystore' күрһәтелмәгән һәм 'smartcardoptions' буш!" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "'keystore' not found in config.yml!" +msgstr "config.yml файлында 'keystore' табылманы!" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "'keystorepass' not found in config.yml!" +msgstr "config.yml файлында 'keystorepass' табылманы!" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "'repo_keyalias' not found in config.yml!" +msgstr "config.yml файлында 'repo_keyalias' табылманы!" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "'required' is an invalid argument for positionals" +msgstr "Позицион аргументтар өсөн 'required' — дөрөҫ булмаған аргумент" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "'sdk_path' not set in config.yml!" +msgstr "config.yml файлында 'sdk_path' күрһәтелмәгән!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "'{aapt}' is too old, fdroid requires build-tools-{version} or newer!" +msgstr "'{aapt}' бигерәк иҫке, F-Droid өсөн build-tools-{version} йәки яңыраҡ версияһы кәрәк!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "'{path}' failed to execute!" +msgstr "'{path}' башҡарылманы!" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "'{path}' has invalid format, it should be a dictionary!" +msgstr "'{path}' форматы дөрөҫ түгел, ул һүҙлек булырға тейеш!" + +#: ../fdroidserver/lint.py ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "'{value}' is not a valid {field} in {appid}. Regex pattern: {pattern}" +msgstr "'{appid}' өсөн '{value}' — дөрөҫ булмаған {field} ҡиммәте. Regex ҡалыбы: {pattern}" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "'{value}' is not a valid {field}, should be {pattern}" +msgstr "'{value}' — яраҡлы {field} түгел, {pattern} булырға тейеш" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "--merge-request only runs on a single appid!" +msgstr "--merge-request тик бер appid менән генә эшләй!" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +#, python-brace-format +msgid "...checkupdate failed for {appid} : {error}" +msgstr "...{appid} өсөн checkupdate уңышһыҙ үтте: {error}" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid ".__call__() not defined" +msgstr ".__call__() билдәләнмәгән" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "/issues is missing" +msgstr "/issues юҡ" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "A URL is required as an argument!" +msgstr "Аргумент итеп URL күрһәтеү мотлаҡ!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "APK signatures have different certificates in {path}:" +msgstr "{path} эсендәге APK-имзаларҙың сертификаттары төрлө:" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Add PGP signatures using GnuPG for packages in repo" +msgstr "Репозиторийҙағы пакеттарға GnuPG ярҙамында PGP-имзалар өҫтәү" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Add a repo signing key to an unsigned repo" +msgstr "Тамғаланмаған репозиторийға репо-имзалау асҡысын өҫтәү" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Add skeleton metadata files for APKs that are missing them" +msgstr "Мета-мәғлүмәт файлдары булмаған APK-лар өсөн ҡалыптар өҫтәү" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Adding new repo for only {name}" +msgstr "Тик {name} өсөн генә яңы репозиторий өҫтәү" + +#: ../fdroidserver/init.py +msgid "Alias of the repo signing key in the keystore" +msgstr "Асҡыстар һаҡлағысындағы репо-имзалау асҡысының псевдонимы" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "AllowedAPKSigningKeys missing but reference binary supplied" +msgstr "AllowedAPKSigningKeys юҡ, ләкин өлгө бинар файл бирелгән" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Allows a different revision (or git branch) to be specified for the initial import" +msgstr "Башланғыс импорт өсөн икенсе ревизия (йәки git ботағын) күрһәтергә мөмкинлек бирә" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "Also mirror the full archive section" +msgstr "Шулай уҡ архив бүлегенең тулы күсермәһен яһау" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Also warn about formatting issues, like rewritemeta -l" +msgstr "Шулай уҡ rewritemeta -l кеүек форматлау проблемалары тураһында иҫкәртеү" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Android AAR library" +msgstr "Android AAR китапханаһы" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Android APK file" +msgstr "Android APK файлы" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Android DEX code" +msgstr "Android DEX коды" + +#: ../fdroidserver/init.py +#, python-brace-format +msgid "Android SDK not found at {path}!" +msgstr "Android SDK {path} юлында табылманы!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Android SDK path '{path}' does not exist!" +msgstr "'{path}' Android SDK юлы юҡ!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Android SDK path '{path}' is not a directory!" +msgstr "'{path}' Android SDK юлы — каталог түгел!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Android SDK tool {cmd} not found!" +msgstr "{cmd} Android SDK ҡоралы табылманы!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "App has Binaries but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate." +msgstr "Ҡушымтала Binaries бар, ләкин сертификатты беркетеү өсөн тейешле AllowedAPKSigningKeys юҡ." + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" or 0 but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None" +msgstr "Ҡушымтала NoSourceSince йәки ArchivePolicy \"0 versions\" йәки 0 ҡуйылған, ләкин AutoUpdateMode йәки UpdateCheckMode None түгел" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "App is in '{repo}' but has a link to {url}" +msgstr "Ҡушымта '{repo}' эсендә, ләкин {url} адресына һылтанмаһы бар" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "App version has binary but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate." +msgstr "Ҡушымта версияһында бинар файл бар, ләкин сертификатты беркетеү өсөн тейешле AllowedAPKSigningKeys юҡ." + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Appending .git is not necessary" +msgstr ".git ҡушып яҙыу мотлаҡ түгел" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Archiving {apkfilename} with invalid signature!" +msgstr "{apkfilename} дөрөҫ булмаған имза менән архивлана!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "AutoUpdateMode with UpdateCheckMode: HTTP must have a pattern." +msgstr "AutoUpdateMode-ла UpdateCheckMode: HTTP өсөн ҡалып булырға тейеш." + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "Automatic no to all prompts." +msgstr "Барлыҡ һорауҙарға автоматик рәүештә \"юҡ\" тигән яуап." + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "Automatic yes to all prompts." +msgstr "Барлыҡ һорауҙарға автоматик рәүештә \"эйе\" тигән яуап." + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-brace-format +msgid "Bad entry type \"{mirrortype}\" in mirrors config: {mirror}" +msgstr "Көҙгөләр көйләүҙәрендә дөрөҫ булмаған яҙма төрө \"{mirrortype}\": {mirror}" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "Base URL to mirror, can include the index signing key using the query string: ?fingerprint=" +msgstr "Көҙгө яһау өсөн төп URL, һорау юлы аша индекс имзалау асҡысын ҡушырға мөмкин: ?fingerprint=" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Branch '{branch}' used as commit in build '{versionName}'" +msgstr "'{versionName}' йыйылмаһында '{branch}' ботағы коммит булараҡ ҡулланылған" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Branch '{branch}' used as commit in srclib '{srclib}'" +msgstr "'{srclib}' сығанаҡ китапханаһында '{branch}' ботағы коммит булараҡ ҡулланылған" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Broken symlink: {path}" +msgstr "Өҙөлгән символик һылтанма: {path}" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Build a package from source" +msgstr "Пакетты сығанаҡ кодтан йыйыу" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Build all applications available" +msgstr "Барлыҡ ҡушымталарҙы йыйыу" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Build generated by `fdroid import` - remove disable line once ready" +msgstr "`fdroid import` менән яһалған йыйылма — әҙер булғас, һүндереү юлын алып ташлағыҙ" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Build metadata git repo has uncommited changes!" +msgstr "Йыйыу мета-мәғлүмәттәренең git репозиторийында һаҡланмаған үҙгәрештәр бар!" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Build only the latest version of each package" +msgstr "Һәр пакеттың һуңғы версияһын ғына йыйыу" + +#: ../fdroidserver/init.py +#, python-format +msgid "Built repo based in \"%s\" with this config:" +msgstr "\"%s\" каталогында ошо көйләүҙәр менән репозиторий төҙөлдө:" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Can't auto-update app with no CurrentVersionCode" +msgstr "CurrentVersionCode булмаған ҡушымтаны автоматик яңыртып булмай" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Can't build due to {} error while scanning" +msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" +msgstr[0] "Сканлау ваҡытындағы {} хата арҡаһында йыйып булмай" +msgstr[1] "Сканлау ваҡытындағы {} хата арҡаһында йыйып булмай" + +#: ../fdroidserver/rewritemeta.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" +msgstr "\"{path}\" файлын үҙгәртеп яҙып булмай" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vname +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-format +msgid "Categories '%s' is not valid" +msgstr "'%s' категориялары дөрөҫ түгел" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vname +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Categories are not set" +msgstr "Категориялар күрһәтелмәгән" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-brace-format +msgid "Category \"{category}\" defined but not used for any apps!" +msgstr "\"{category}\" категорияһы билдәләнгән, ләкин бер ҡушымтала ла ҡулланылмай!" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Check for updates to applications" +msgstr "Ҡушымталар өсөн яңыртыуҙарҙы тикшереү" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Checking archiving for {appid} - apks:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}" +msgstr "{appid} өсөн архивлауҙы тикшереү - apk:{integer}, һаҡларға:{keep}, архивта:{arch}" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Clean update - don't uses caches, reprocess all APKs" +msgstr "Таҙа яңыртыу — кештарҙы ҡулланмаҫҡа, бөтә APK-ларҙы яңынан эшкәртергә" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Color the log output" +msgstr "Лог сығарылышын төҫлө итеү" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Comma separated list of categories." +msgstr "Өтөр менән айырылған категориялар исемлеге." + +#: ../fdroidserver/__main__.py +#, python-format +msgid "Command '%s' not recognised.\n" +msgstr "'%s' командаһы танылманы.\n" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Commit changes" +msgstr "Үҙгәрештәрҙе һаҡлау (commit)" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Commit changes, push, then make a merge request" +msgstr "Үҙгәрештәрҙе һаҡларға (commit), ебәрергә (push), шунан берләштереүгә һорау яһарға" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Conflicting \"{field}\" definitions between .yml and localized files:" +msgstr ".yml һәм локалләштерелгән файлдар араһында \"{field}\" өсөн ҡапма-ҡаршылыҡлы билдәләмәләр:" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Conflicting arguments: '--verbose' and '--quiet' can not be specified at the same time." +msgstr "Ҡапма-ҡаршылыҡлы аргументтар: '--verbose' һәм '--quiet' бер үк ваҡытта күрһәтелә алмай." + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Could not find '{command}' on your system" +msgstr "Системала '{command}' табылманы" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Could not find latest version code" +msgstr "Һуңғы версияның кодын табып булманы" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vname +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Could not find latest version name" +msgstr "Һуңғы версияның исемен табып булманы" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Could not find {path} to remove it" +msgstr "Юйыу өсөн {path} табылманы" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Could not open APK {path} for analysis: " +msgstr "Анализ өсөн {path} APK файлын асып булманы: " + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Could not parse size \"{size}\", wrong type \"{type}\"" +msgstr "\"{size}\" үлсәмен танып булманы, дөрөҫ булмаған тип \"{type}\"" + +#. Translators: https://developer.android.com/build/configure-app-module#set-application-id +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Couldn't find Application ID" +msgstr "Ҡушымтаның идентификаторын (Application ID) табып булманы" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Couldn't find any version information" +msgstr "Бер ниндәй ҙә версия мәғлүмәте табылманы" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Couldn't find package ID" +msgstr "Пакет идентификаторын табып булманы" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Cowardily refusing to overwrite existing signing key setup!" +msgstr "Инде булған имзалау асҡысы көйләүҙәрен өҫтөнән яҙҙырыуҙан ҡурҡаҡтарса баш тартам!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Created new container \"{name}\"" +msgstr "Яңы \"{name}\" контейнеры булдырылды" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Creating \"{path}\" for configuring s3cmd." +msgstr "s3cmd-ты көйләү өсөн \"{path}\" булдырыла." + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Creating empty {config_file}" +msgstr "Буш {config_file} булдырыла" + +#: ../fdroidserver/publish.py +msgid "Creating log directory" +msgstr "Логтар каталогы булдырыла" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Creating new S3 bucket: {url}" +msgstr "Яңы S3 биҙрәһе булдырыла: {url}" + +#: ../fdroidserver/publish.py +msgid "Creating output directory" +msgstr "Сығарыу каталогы булдырыла" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "Creating signed index with this key (SHA256):" +msgstr "Ошо асҡыс менән тамғаланған индекс булдырыла (SHA256):" + +#: ../fdroidserver/publish.py ../fdroidserver/verify.py +msgid "Creating temporary directory" +msgstr "Ваҡытлыса каталог булдырыла" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "Creating unsigned index in preparation for signing" +msgstr "Тамғалауға әҙерлек өсөн тамғаланмаған индекс булдырыла" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "CurrentVersionCode {cv} is less than oldest build entry {versionCode}" +msgstr "Ағымдағы CurrentVersionCode {cv} иң иҫке йыйылма яҙмаһынан {versionCode} бәләкәйерәк" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "DEBUG_KEYSTORE is not set or the value is incomplete" +msgstr "DEBUG_KEYSTORE күрһәтелмәгән йәки уның ҡиммәте тулы түгел" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Delete APKs and/or OBBs without metadata from the repo" +msgstr "Репозиторийҙан мета-мәғлүмәттәрһеҙ APK-ларҙы һәм/йәки OBB-ларҙы юйыу" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Deleting archive, repo is too big ({size} max {limit})" +msgstr "Архив юйыла, репозиторий бигерәк ҙур ({size} макс. {limit})" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Deleting git-mirror history, repo is too big ({size} max {limit})" +msgstr "git-көҙгөнөң тарихы юйыла, репозиторий бигерәк ҙур ({size} макс. {limit})" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Deleting unknown file: {path}" +msgstr "Билдәһеҙ файл юйыла: {path}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-format +msgid "Description '%s' is just the app's summary" +msgstr "'%s' тасуирламаһы — ул ҡушымтаның ҡыҫҡаса аңлатмаһы ғына" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Description has a duplicate line" +msgstr "Тасуирламала ҡабатланған юл бар" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Description of length {length} is over the {limit} char limit" +msgstr "{length} оҙонлоғондағы тасуирлама {limit} символ сикләүенән артып китә" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Did you mean config/{name}.yml?" +msgstr "Һеҙ config/{name}.yml-ды күҙ уңында тоттоғоҙмо?" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Did you mean {code}?" +msgstr "Һеҙ {code}-ты күҙ уңында тоттоғоҙмо?" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Do not add 'disable:' to the generated build entries" +msgstr "Булдырылған йыйылма яҙмаларына 'disable:' өҫтәмәгеҙ" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "Do not deploy the new files to the repo" +msgstr "Яңы файлдарҙы репозиторийға урынлаштырмағыҙ" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +#, python-brace-format +msgid "Do not include \"{path}\" in URL!" +msgstr "URL-ға \"{path}\"-ты индермәгеҙ!" + +#: ../fdroidserver/init.py +msgid "Do not prompt for Android SDK path, just fail" +msgstr "Android SDK юлын һорамаҫҡа, шунда уҡ уңышһыҙлыҡ менән тамамларға" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "Do not remove the private keys generated from the keystore" +msgstr "Асҡыстар һаҡлағысынан булдырылған шәхси асҡыстарҙы юймағыҙ" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Don't create a source tarball, useful when testing a build" +msgstr "Сығанаҡ кодтарҙың tarball-ын яһамаҫҡа, йыйылманы һынағанда файҙалы" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Don't refresh the repository, useful when testing a build with no internet connection" +msgstr "Репозиторийҙы яңыртмаҫҡа, интернетһыҙ йыйылманы һынағанда файҙалы" + +#: ../fdroidserver/deploy.py ../fdroidserver/nightly.py +msgid "Don't use rsync checksums" +msgstr "rsync контроль суммаларын ҡулланмаҫҡа" + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "Download F-Droid.apk using mirrors that leak less to the network" +msgstr "F-Droid.apk-ны селтәргә аҙыраҡ мәғлүмәт ебәргән көҙгөләр аша йөкмәтергә" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Download complete mirrors of small repos" +msgstr "Бәләкәй репозиторийҙарҙың тулы көҙгөләрен йөкмәтеү" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Downloading the repository already failed once, not trying again." +msgstr "Репозиторийҙы йөкмәтеү бер тапҡыр уңышһыҙ булды инде, яңынан ҡабатланмаясаҡ." + +#: ../fdroidserver/verify.py +#, python-brace-format +msgid "Downloading {url} failed. {error}" +msgstr "{url} йөкмәтелмәне. {error}" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Duplicate Anti-Feature declaration at {path} was ignored!" +msgstr "{path} юлындағы ҡабатланған Anti-Feature декларацияһы иғтибарһыҙ ҡалдырылды!" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-format +msgid "Duplicate entry \"%s\" in mirrors config!" +msgstr "Көҙгөләр көйләүҙәрендә ҡабатланған \"%s\" яҙмаһы!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Duplicate link in '{field}': {url}" +msgstr "'{field}' яланында ҡабатланған һылтанма: {url}" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-format +msgid "ERROR: %(message)s" +msgstr "ХАТА: %(message)s" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "ERROR: The \"server\" subcommand has been removed, use \"deploy\"!" +msgstr "ХАТА: \"server\" аҫкомандаһы алынды, \"deploy\" командаһын ҡулланығыҙ!" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "ERROR: unsupported CI type, patches welcome!" +msgstr "ХАТА: яраҡһыҙ CI төрө, төҙәтмәләр хуплана!" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-format +msgid "ERROR: unsupported git host \"%s\", patches welcome!" +msgstr "ХАТА: яраҡһыҙ git хосты \"%s\", төҙәтмәләр хуплана!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "ERROR: {key} in {path} is not \"archive\" or \"repo\"!" +msgstr "ХАТА: {path} эсендәге {key} асҡысы \"archive\" йәки \"repo\" түгел!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "ERROR: {key} not a valid key!" +msgstr "ХАТА: {key} — дөрөҫ асҡыс түгел!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "ERROR: {key}'s value should be of type {t}!" +msgstr "ХАТА: {key} асҡысының ҡиммәте {t} тибында булырға тейеш!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "ERROR: {key}:{subkey} in {path} is not in allowed keys: {allowed_keys}!" +msgstr "ХАТА: {path} эсендәге {key}:{subkey} рөхсәт ителгән асҡыстар исемлегендә юҡ: {allowed_keys}!" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +#, python-brace-format +msgid "Encoding is set to '{enc}' fdroid might run into encoding issues. Please set it to 'UTF-8' for best results." +msgstr "Кодировка '{enc}' итеп ҡуйылған, F-Droid-та кодировка проблемалары булыуы мөмкин. Иң яҡшы һөҙөмтә өсөн уны 'UTF-8'-гә ҡуйығыҙ." + +#: ../fdroidserver/init.py +#, python-format +msgid "" +"Enter the path to the Android SDK (%s) here:\n" +"> " +msgstr "" +"Android SDK-ның юлын (%s) бында яҙығыҙ:\n" +"> " + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Environment variable {var} from {configname} is not set!" +msgstr "{configname} эсенән {var} мөхит үҙгәреүсәне күрһәтелмәгән!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Environment variable {{env: {var}}} is not set!" +msgstr "{{env: {var}}} мөхит үҙгәреүсәне күрһәтелмәгән!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "Error deploying 'github_releases', {} not present. (You might need to run `fdroid update` first.)" +msgstr "'github_releases' урынлаштырыу хатаһы, {} юҡ. (Башта `fdroid update` командаһын эшләтеп алырға кәрәк булыуы мөмкин.)" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Error while getting repo address" +msgstr "Репозиторий адресын алғанда хата" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Exit with a non-zero code if problems were found" +msgstr "Проблемалар табылһа, нулдән айырмалы код менән сығырға" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Extract application metadata from a source repository" +msgstr "Сығанаҡ репозиторийынан ҡушымтаның мета-мәғлүмәттәрен сығарыу" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Extract signatures from APKs" +msgstr "APK-ларҙан имзаларҙы сығарыу" + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "F-Droid.apk could not be downloaded from any known source!" +msgstr "F-Droid.apk-ны билдәле сығанаҡтарҙың береһенән дә йөкмәтеп булманы!" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Failed copying {path}: {error}" +msgstr "{path} күсерелмәне: {error}" + +#: ../fdroidserver/signatures.py +#, python-brace-format +msgid "Failed fetching signatures for '{apkfilename}': {error}" +msgstr "'{apkfilename}' өсөн имзаларҙы алып булманы: {error}" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Failed reading {path}: {error}" +msgstr "{path} уҡылманы: {error}" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Failed resizing {path}: {error}" +msgstr "{path} үлсәме үҙгәртелмәне: {error}" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Failed to create S3 bucket: {url}" +msgstr "S3 контейнерын булдырып булманы: {url}" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Failed to get APK information, deleting {path}" +msgstr "APK тураһында мәғлүмәт алып булманы, {path} юйыла" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Failed to get APK information, skipping {path}" +msgstr "APK тураһында мәғлүмәт алып булманы, {path} үткәреп ебәрелә" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Failed to get APK signing key fingerprint" +msgstr "APK имзалау асҡысының бармаҡ эҙен алып булманы" + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-brace-format +msgid "Failed to install '{apkfilename}' on {dev}: {error}" +msgstr "'{apkfilename}' {dev} ҡоролмаһына ҡуйылманы: {error}" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Failed to sign application" +msgstr "Ҡушымтаны тамғалап булманы" + +#: ../fdroidserver/build.py +#, python-brace-format +msgid "Fetched buildserverid from VM: {buildserverid}" +msgstr "VM-дан йыйыу-серверының ID-һы алынды: {buildserverid}" + +#: ../fdroidserver/signatures.py +#, python-brace-format +msgid "Fetched signatures for '{apkfilename}' -> '{sigdir}'" +msgstr "'{apkfilename}' өсөн имзалар алынды -> '{sigdir}'" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "File disappeared while processing it: {path}" +msgstr "Файл эшкәртелгән ваҡытта юғалды: {path}" + +#: ../fdroidserver/build.py ../fdroidserver/install.py +#: ../fdroidserver/rewritemeta.py ../fdroidserver/scanner.py +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Finished" +msgstr "Тамамланды" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Forbidden HTML tags" +msgstr "Тыйылған HTML тегтары" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Force build of disabled apps, and carries on regardless of scan problems. Only allowed in test mode." +msgstr "Һүндерелгән ҡушымталарҙы мәжбүри йыйыу һәм сканлау проблемаларына ҡарамаҫтан дауам итеү. Тик һынау режимында ғына рөхсәт ителә." + +#: ../fdroidserver/build.py +#, python-brace-format +msgid "Force halting build after {0} sec timeout!" +msgstr "{0} секундлыҡ тайм-ауттан һуң йыйыуҙы мәжбүри туҡтатыу!" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Force scan of disabled apps and builds." +msgstr "Һүндерелгән ҡушымталарҙы һәм йыйылмаларҙы мәжбүри сканлау." + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Found \"{path}\" graphic without metadata for app \"{name}\"!" +msgstr "\"{name}\" ҡушымтаһы өсөн мета-мәғлүмәтһеҙ \"{path}\" графикаһы табылды!" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Found bad funding file \"{path}\" for \"{name}\":" +msgstr "\"{name}\" өсөн дөрөҫ булмаған \"{path}\" финанслау файлы табылды:" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Found invalid appids in arguments" +msgstr "Аргументтарҙа дөрөҫ булмаған appid-ҙар табылды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Found invalid versionCodes for some apps" +msgstr "Ҡайһы бер ҡушымталар өсөн дөрөҫ булмаған versionCode-тар табылды" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Found multiple JAR Signature Block Files in {path}" +msgstr "{path} эсендә бер нисә JAR имза блок файлы табылды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Found multiple Signer Certificates!" +msgstr "Бер нисә имзалаусы сертификаты табылды!" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Found multiple metadata files for {appid}" +msgstr "{appid} өсөн бер нисә мета-мәғлүмәт файлы табылды" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "Found multiple signing certificates for repository." +msgstr "Репозиторий өсөн бер нисә имзалау сертификаты табылды." + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "Found no signing certificates for repository." +msgstr "Репозиторий өсөн имзалау сертификаттары табылманы." + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-format +msgid "Found non-file at %s" +msgstr "%s юлында файл булмаған объект табылды" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Found {apkfilename} at {url}" +msgstr "{apkfilename} {url} адресында табылды" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "Found {count} problems in {filename}" +msgstr "{filename} эсендә {count} проблема табылды" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "Found {count} warnings in {filename}" +msgstr "{filename} эсендә {count} иҫкәрмә табылды" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Generated skeleton metadata for {appid}" +msgstr "{appid} өсөн мета-мәғлүмәт ҡалыбы булдырылды" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-format +msgid "Git checkout of '%s' failed" +msgstr "'%s' Git checkout-ы уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Git clean failed" +msgstr "Git clean уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Git fetch failed" +msgstr "Git fetch уңышһыҙ булды" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-format +msgid "Git remote set-head failed: \"%s\"" +msgstr "Git remote set-head уңышһыҙ булды: \"%s\"" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Git reset failed" +msgstr "Git reset уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Git submodule deinit failed" +msgstr "Git submodule deinit уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Git submodule sync failed" +msgstr "Git submodule sync уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Git submodule update failed" +msgstr "Git submodule update уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "HTTPS must be used with Subversion URLs!" +msgstr "Subversion URL-дары менән HTTPS ҡулланылырға тейеш!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "If a git mirror gets to big, allow the archive to be deleted" +msgstr "git көҙгөһө бигерәк ҙурайып китһә, архивты юйырға рөхсәт итеү" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "If this upload fails, try manually uploading to {url}" +msgstr "Был йөкмәү уңышһыҙ булһа, {url} адресына ҡулдан йөкмәп ҡарағыҙ" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Ignoring '{field}' in '{metapath}' metadata because it is deprecated." +msgstr "'{metapath}' мета-мәғлүмәттәрендәге '{field}' иҫкергән булғанға иғтибарһыҙ ҡалдырыла." + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-format +msgid "Ignoring FUNDING.yml entry longer than 2048: %s" +msgstr "2048-ҙән оҙонораҡ FUNDING.yml яҙмаһы иғтибарһыҙ ҡалдырыла: %s" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-format +msgid "Ignoring bad element in manifest: %s" +msgstr "Манифестағы дөрөҫ булмаған элемент иғтибарһыҙ ҡалдырыла: %s" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Ignoring deprecated {oldfile}, use {newfile}!" +msgstr "Иҫкергән {oldfile} иғтибарһыҙ ҡалдырыла, {newfile} ҡулланығыҙ!" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "Ignoring package without metadata: " +msgstr "Мета-мәғлүмәтһеҙ пакет иғтибарһыҙ ҡалдырыла: " + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Ignoring stale cache data for {apkfilename}" +msgstr "{apkfilename} өсөн иҫкергән кеш мәғлүмәттәре иғтибарһыҙ ҡалдырыла" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Include APKs that are signed with disabled algorithms like MD5" +msgstr "MD5 кеүек һүндерелгән алгоритмдар менән тамғаланған APK-ларҙы индереү" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "Include the PGP signature .asc files in the mirror" +msgstr "Көҙгөгә PGP-имзалы .asc файлдарын индереү" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "Include the build logs in the mirror" +msgstr "Көҙгөгә йыйыу логтарын индереү" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "Include the source tarballs in the mirror" +msgstr "Көҙгөгә сығанаҡ tarball-дарҙы индереү" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-format +msgid "Including metadata from %s@%s" +msgstr "%s@%s версияһынан мета-мәғлүмәттәр индерелә" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Including metadata from {path}" +msgstr "{path} юлынан мета-мәғлүмәттәр индерелә" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Initialising submodules" +msgstr "Аҫмодулдәрҙе инициализациялау" + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "Install all signed applications available" +msgstr "Барлыҡ тамғаланған ҡушымталарҙы ҡуйыу" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Install built packages on devices" +msgstr "Йыйылған пакеттарҙы ҡоролмаларға ҡуйыу" + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-format +msgid "Installing %s..." +msgstr "%s ҡуйыла..." + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-brace-format +msgid "Installing '{apkfilename}' on {dev}..." +msgstr "'{apkfilename}' {dev} ҡоролмаһына ҡуйыла..." + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Interact with the repo HTTP server" +msgstr "Репоның HTTP-серверы менән эш итеү" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Invalid APK" +msgstr "Дөрөҫ булмаған APK" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid AutoUpdateMode: {mode}" +msgstr "Дөрөҫ булмаған AutoUpdateMode: {mode}" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid UpdateCheckMode: {mode}" +msgstr "Дөрөҫ булмаған UpdateCheckMode: {mode}" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid VercodeOperation: {field}" +msgstr "Дөрөҫ булмаған VercodeOperation: {field}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid VercodeOperation: {invalid_ops}" +msgstr "Дөрөҫ булмаған VercodeOperation: {invalid_ops}" + +#. Translators: https://developer.android.com/build/configure-app-module#set-application-id +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid application ID {appid}" +msgstr "Дөрөҫ булмаған ҡушымта идентификаторы {appid}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Invalid bulleted list" +msgstr "Дөрөҫ булмаған маркировкалы исемлек" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-format +msgid "Invalid name for published file: %s" +msgstr "Баҫтырылған файл өсөн дөрөҫ булмаған исем: %s" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid ndk: entry in build: \"{ndk}\"" +msgstr "Йыйылмала дөрөҫ булмаған ndk: яҙмаһы: \"{ndk}\"" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid redirect to non-HTTPS: {before} -> {after} " +msgstr "HTTPS булмаған адресҡа дөрөҫ булмаған йүнәлтеү: {before} -> {after} " + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid scrlib metadata: '{file}' does not exist" +msgstr "Дөрөҫ булмаған scrlib мета-мәғлүмәте: '{file}' юҡ" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid srclib metadata: could not parse '{file}'" +msgstr "Дөрөҫ булмаған srclib мета-мәғлүмәте: '{file}' танылманы" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Invalid srclib metadata: unknown key '{key}' in '{file}'" +msgstr "Дөрөҫ булмаған srclib мета-мәғлүмәте: '{file}' эсендә билдәһеҙ '{key}' асҡысы" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "JAR signature failed to verify: {path}" +msgstr "JAR имзаһы тикшерелмәне: {path}" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "JAR signature verified: {path}" +msgstr "JAR имзаһы тикшерелде: {path}" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Java JAR file" +msgstr "Java JAR файлы" + +#: ../fdroidserver/mirror.py ../fdroidserver/publish.py +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Java JDK not found! Install in standard location or set java_paths!" +msgstr "Java JDK табылманы! Стандарт урынға ҡуйығыҙ йәки java_paths-ты күрһәтегеҙ!" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Java compiled class" +msgstr "Компиляцияланған Java класы" + +#: ../fdroidserver/signindex.py +msgid "Java jarsigner not found! Install in standard location or set java_paths!" +msgstr "Java jarsigner табылманы! Стандарт урынға ҡуйығыҙ йәки java_paths-ты күрһәтегеҙ!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Javascript in HTML src attributes" +msgstr "HTML-дың src атрибуттарында Javascript" + +#: ../fdroidserver/build.py +#, python-brace-format +msgid "Keeping failed build \"{apkfilename}\"" +msgstr "Уңышһыҙ йыйылған \"{apkfilename}\" һаҡлана" + +#: ../fdroidserver/init.py +msgid "Keystore for signing key:\t" +msgstr "Имзалау асҡысы өсөн асҡыстар һаҡлағысы:\t" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Known debug key is used in AllowedAPKSigningKeys: " +msgstr "AllowedAPKSigningKeys-та билдәле төҙәтеү асҡысы ҡулланыла: " + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Last used commit '{commit}' looks like a tag, but UpdateCheckMode is '{ucm}'" +msgstr "Һуңғы ҡулланылған '{commit}' коммиты тегҡа оҡшаған, ләкин UpdateCheckMode '{ucm}' итеп ҡуйылған" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Liberapay donation methods belong in the Liberapay: field" +msgstr "Liberapay иғәнә ысулдары Liberapay: яланында булырға тейеш" + +#: ../fdroidserver/rewritemeta.py +msgid "List files that would be reformatted (dry run)" +msgstr "Яңынан форматланасаҡ файлдарҙың исемлеге (ҡоро эшләтеп ҡарау)" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Locale included in f-droid.org URL" +msgstr "f-droid.org URL-ында локаль бар" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Make the build stop on exceptions" +msgstr "Хаталар булғанда йыйыуҙы туҡтатыу" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "Malformed repository mirrors." +msgstr "Репозиторий көҙгөләре дөрөҫ форматланмаған." + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "Malformed serverwebroot line:" +msgstr "serverwebroot юлы дөрөҫ форматланмаған:" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-format +msgid "Max recursion depth in ZIP file reached: %s" +msgstr "ZIP файлында максималь рекурсия тәрәнлегенә етелде: %s" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-brace-format +msgid "Mirror config for {url} contains \"isPrimary\" key!" +msgstr "{url} өсөн көҙгө көйләүҙәрендә \"isPrimary\" асҡысы бар!" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "Mirror the full repo and archive, all file types." +msgstr "Репо менән архивтың тулы көҙгөһөн яһау, бөтә файл төрҙәре." + +#: ../fdroidserver/gpgsign.py +msgid "Missing output directory" +msgstr "Сығарыу каталогы юҡ" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +msgid "Moving Anti-Features declarations to localized files:" +msgstr "Anti-Features декларацияларын локалләштерелгән файлдарға күсереү:" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "Neither \"repo_pubkey\" nor \"keystorepass\" set in config.yml" +msgstr "config.yml-да \"repo_pubkey\" ҙә, \"keystorepass\" та күрһәтелмәгән" + +#: ../fdroidserver/verify.py +#, python-format +msgid "No APK for package: %s" +msgstr "%s пакеты өсөн APK юҡ" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "No Android SDK found!" +msgstr "Android SDK табылманы!" + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "No attached devices found" +msgstr "Тоташтырылған ҡоролмалар табылманы" + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "No devices found for `adb install`! Please plug one in." +msgstr "`adb install` өсөн ҡоролмалар табылманы! Зинһар, берәйһен тоташтырығыҙ." + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "No fingerprint in URL." +msgstr "URL-да бармаҡ эҙе юҡ." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "No git submodules available" +msgstr "git аҫмодулдәре юҡ" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "No gradle project could be found. Specify --subdir?" +msgstr "gradle проекты табылманы. --subdir күрһәтеп ҡарайһығыҙмы?" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "No information found." +msgstr "Мәғлүмәт табылманы." + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "No matching tags found" +msgstr "Ярашлы тегтар табылманы" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "No minimum SDK version found in {0}, using default (3)." +msgstr "{0} эсендә SDK-ның минималь версияһы табылманы, стандарт (3) ҡулланыла." + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "No need to specify that the app is Free Software" +msgstr "Ҡушымтаның Ирекле Программа булыуын күрһәтеү кәрәкмәй" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "No need to specify that the app is for Android" +msgstr "Ҡушымтаның Android өсөн булыуын күрһәтеү кәрәкмәй" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "No option set! Edit your config.yml to set at least one of these:" +msgstr "Бер параметр ҙа күрһәтелмәгән! config.yml файлына үҙгәреш индереп, ошоларҙың кәмендә береһен күрһәтегеҙ:" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "No packages specified" +msgstr "Пакеттар күрһәтелмәгән" + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-format +msgid "No signed APK available for %s" +msgstr "%s өсөн тамғаланған APK юҡ" + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "No signed output directory - nothing to do" +msgstr "Тамғаланған сығарыу каталогы юҡ — эшләр нәмә юҡ" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "No signing certificates found in {path}" +msgstr "{path} эсендә имзалау сертификаттары табылманы" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-format +msgid "No such package: %s" +msgstr "Бындай пакет юҡ: %s" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "No such versionCode {versionCode} for app {appid}" +msgstr "{appid} ҡушымтаһы өсөн бындай {versionCode} versionCode-ы юҡ" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "No tags found" +msgstr "Тегтар табылманы" + +#: ../fdroidserver/publish.py ../fdroidserver/verify.py +msgid "No unsigned directory - nothing to do" +msgstr "Тамғаланмаған каталог юҡ — эшләр нәмә юҡ" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "No version information could be found." +msgstr "Версия тураһында мәғлүмәт табылманы." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Not a valid size definition: \"{}\"" +msgstr "Дөрөҫ булмаған үлсәм билдәләмәһе: \"{}\"" + +#: ../fdroidserver/signindex.py +msgid "Nothing to do" +msgstr "Эшләр нәмә юҡ" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +#, python-brace-format +msgid "Nothing to do for {appid}." +msgstr "{appid} өсөн эшләр нәмә юҡ." + +#: ../fdroidserver/init.py +msgid "Now set these in config.yml:" +msgstr "Хәҙер ошоларҙы config.yml-да күрһәтегеҙ:" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "OBB file has newer versionCode({integer}) than any APK:" +msgstr "OBB файлының versionCode-ы ({integer}) теләһә ҡайһы APK-ныҡынан яңыраҡ:" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "OBB filename must start with \"main.\" or \"patch.\":" +msgstr "OBB файлының исеме \"main.\" йәки \"patch.\" менән башланырға тейеш:" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "OBB's packagename does not match a supported APK:" +msgstr "OBB-ның пакет исеме яраҡлы APK-ға тап килмәй:" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "Offline machine, skipping git mirror generation until `fdroid deploy`" +msgstr "Офлайн машина, `fdroid deploy` эшләтелгәнгә тиклем git көҙгөһөн булдырыу үткәреп ебәрелә" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "One of the 'github_releases' config items is missing the 'packageNames' value. skipping ..." +msgstr "'github_releases' көйләүҙәренең береһендә 'packageNames' ҡиммәте юҡ. үткәреп ебәрелә ..." + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "One of the 'github_releases' config items is missing the 'projectUrl' value. skipping ..." +msgstr "'github_releases' көйләүҙәренең береһендә 'projectUrl' ҡиммәте юҡ. үткәреп ебәрелә ..." + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "One of the 'github_releases' config items is missing the 'token' value. skipping ..." +msgstr "'github_releases' көйләүҙәренең береһендә 'token' ҡиммәте юҡ. үткәреп ебәрелә ..." + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Only PNG and JPEG are supported for graphics, found: {path}" +msgstr "Графика өсөн тик PNG һәм JPEG ғына ярай, табылды: {path}" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Only accepts a single key \"env\"" +msgstr "Тик бер генә \"env\" асҡысын ҡабул итә" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Only process apps with auto-updates" +msgstr "Тик автоматик яңыртылыусы ҡушымталарҙы ғына эшкәртеү" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "OpenCollective donation methods belong in the OpenCollective: field" +msgstr "OpenCollective иғәнә ысулдары OpenCollective: яланында булырға тейеш" + +#: ../fdroidserver/verify.py +msgid "Output JSON report to file named after APK." +msgstr "JSON отчетын APK исеме менән аталған файлға сығарыу." + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Output JSON to stdout." +msgstr "JSON-ды стандарт сығарыу ағымына (stdout) сығарыу." + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py ../fdroidserver/gpgsign.py +#: ../fdroidserver/publish.py ../fdroidserver/signindex.py +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Outputting JSON" +msgstr "JSON сығарыла" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Overall license of the project." +msgstr "Проекттың дөйөм лицензияһы." + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-brace-format +msgid "Overriding blank versionName in {apkfilename} from metadata: {version}" +msgstr "{apkfilename} эсендәге буш versionName мета-мәғлүмәттән алынған {version} менән алмаштырыла" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +#, python-brace-format +msgid "Package \"{appid}\" already exists" +msgstr "\"{appid}\" пакеты инде бар" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Parsing manifest at '{path}'" +msgstr "'{path}' юлындағы манифест таныла" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Password required with username" +msgstr "Ҡулланыусы исеме менән бергә пароль кәрәк" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Path to main Android project subdirectory, if not in root." +msgstr "Төп Android проектының аҫкаталогына юл, әгәр ул тамыр каталогында булмаһа." + +#: ../fdroidserver/init.py +msgid "Path to the Android SDK (sometimes set in ANDROID_HOME)" +msgstr "Android SDK-ға юл (ҡайһы саҡ ANDROID_HOME-да күрһәтелә)" + +#: ../fdroidserver/btlog.py +msgid "Path to the git repo to use as the log" +msgstr "Лог итеп ҡулланыу өсөн git репозиторийына юл" + +#: ../fdroidserver/init.py +msgid "Path to the keystore for the repo signing key" +msgstr "Репо имзалау асҡысы өсөн асҡыстар һаҡлағысына юл" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "Print the secret variable to the terminal for easy copy/paste" +msgstr "Йәшерен үҙгәреүсәнде күсереп-ҡуйыу еңел булһын өсөн терминалға сығарыу" + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-brace-format +msgid "Privacy mode was enabled based on your locale ({country_code})." +msgstr "Һеҙҙең локаль ({country_code}) нигеҙендә хосусилыҡ режимы ҡабыҙылды." + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-format +msgid "Problem with ZIP file: %s, error %s" +msgstr "ZIP файлы менән проблема: %s, хата %s" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Problem with xml at '{path}'" +msgstr "'{path}' юлындағы xml менән проблема" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Process auto-updates" +msgstr "Автоматик яңыртыуҙарҙы эшкәртеү" + +#: ../fdroidserver/publish.py ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Processing {apkfilename}" +msgstr "{apkfilename} эшкәртелә" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "Processing {appid}" +msgstr "{appid} эшкәртелә" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Produce human-readable XML/JSON for index files" +msgstr "Индекс файлдары өсөн кеше уҡый алырлыҡ XML/JSON булдырыу" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +msgid "Project URL to import from." +msgstr "Импортлау өсөн проекттың URL-ы." + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Punctuation should be avoided" +msgstr "Тыныш билдәләренән ҡасырға кәрәк" + +#: ../fdroidserver/btlog.py +msgid "Push the log to this git remote repository" +msgstr "Логты ошо алыҫтағы git репозиторийына ебәреү" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Pushing binary transparency log to {url}" +msgstr "Бинар асыҡлыҡ логы {url} адресына ебәрелә" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "Pushing to remote server failed!" +msgstr "Алыҫтағы серверға ебәреү уңышһыҙ булды!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Pushing to {url}" +msgstr "{url} адресына ебәрелә" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Quickly start a new repository" +msgstr "Яңы репозиторийҙы тиҙ генә башлау" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Read all the metadata files and exit" +msgstr "Барлыҡ мета-мәғлүмәт файлдарын уҡыу һәм сығыу" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Reading '{config_file}'" +msgstr "'{config_file}' уҡыла" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Reading packageName/versionCode/versionName failed, APK invalid: '{apkfilename}'" +msgstr "packageName/versionCode/versionName уҡылманы, APK дөрөҫ түгел: '{apkfilename}'" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Reading packageName/versionCode/versionName failed,APK invalid: '{apkfilename}'" +msgstr "packageName/versionCode/versionName уҡылманы, APK дөрөҫ түгел: '{apkfilename}'" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Reading {apkfilename} from cache" +msgstr "{apkfilename} кештан уҡыла" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Refresh and cache scanner rules and signatures from the network" +msgstr "Сканлаусы ҡағиҙәләрен һәм имзаларын селтәрҙән яңыртыу һәм кешлау" + +#: ../fdroidserver/publish.py +#, python-brace-format +msgid "Refusing to sign '{path}', file exists in both {dir1} and {dir2} folder." +msgstr "'{path}' тамғалауҙан баш тартам, файл {dir1} һәм {dir2} каталогтарында ла бар." + +#: ../fdroidserver/verify.py +msgid "Remove source tarball and any APKs if successfully verified." +msgstr "Уңышлы тикшерелһә, сығанаҡ tarball-ды һәм теләһә ниндәй APK-ларҙы юйыу." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Removing specified files" +msgstr "Күрһәтелгән файлдар юйыла" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Removing {path}\"" +msgstr "\"{path} юйыла" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" +msgstr "package.name_123.apk ҡалыбына тап килмәгән APK файлдарының исемен үҙгәртеү" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" +msgstr "{apkfilename} бирелгән debug.keystore менән яңынан тамғалана" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Resize all the icons exceeding the max pixel size and exit" +msgstr "Максималь пиксель үлсәменән артҡан бөтә иконкаларҙың үлсәмен үҙгәртеү һәм сығыу" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Restrict output to warnings and errors" +msgstr "Сығарылышты иҫкәрмәләр һәм хаталар менән сикләү" + +#: ../fdroidserver/net.py +#, python-format +msgid "Retrying failed download: %s" +msgstr "Уңышһыҙ йөкмәү ҡабатлана: %s" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Rewrite all the metadata files" +msgstr "Барлыҡ мета-мәғлүмәт файлдарын үҙгәртеп яҙыу" + +#: ../fdroidserver/rewritemeta.py +#, python-brace-format +msgid "Rewriting '{appid}'" +msgstr "'{appid}' үҙгәртеп яҙыла" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Run on git repo that has uncommitted changes" +msgstr "Һаҡланмаған үҙгәрештәре булған git репозиторийында эшләтеү" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "Run over {cibase} to find -debug.apk. and skip repo_basedir {repo_basedir}" +msgstr "{cibase} буйлап -debug.apk. табыу өсөн эшләтеү. һәм repo_basedir {repo_basedir} үткәреп ебәреү" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Run rewritemeta to fix formatting" +msgstr "Форматлауҙы төҙәтеү өсөн rewritemeta-ны эшләтегеҙ" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "Running first pass with MD5 checking disabled" +msgstr "MD5 тикшереүе һүндерелгән килеш беренсе үтеү башҡарыла" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +#, python-brace-format +msgid "Running wget in {path}" +msgstr "wget {path} каталогында эшләтелә" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-brace-format +msgid "SHA-256 of {url} does not match entry!" +msgstr "{url} адресының SHA-256 суммаһы яҙмаға тап килмәй!" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Scan the resulting APK(s) for known non-free classes." +msgstr "Алынған APK(-лар)ҙы билдәле ирекле булмаған кластарға сканлау." + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Scan the source code of a package" +msgstr "Пакеттың сығанаҡ кодын сканлау" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "Scanner found {count} problems in {apk}" +msgstr "Сканлаусы {apk} эсендә {count} проблема тапты" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "Scanner found {count} problems in {appid}:" +msgstr "Сканлаусы {appid} эсендә {count} проблема тапты:" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "Scanner found {count} problems in {appid}:{versionCode}:" +msgstr "Сканлаусы {appid}:{versionCode} эсендә {count} проблема тапты:" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Scanner found {} problem" +msgid_plural "Scanner found {} problems" +msgstr[0] "Сканлаусы {} проблема тапты" +msgstr[1] "Сканлаусы {} проблема тапты" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Scanning APK for extra signing blocks." +msgstr "APK-ны өҫтәмә имзалау блоктарына сканлау." + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "Scanning APK with dexdump for known non-free classes." +msgstr "APK-ны dexdump менән билдәле ирекле булмаған кластарға сканлау." + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Set NDK {release} ({version}) up" +msgstr "NDK {release} ({version}) көйләнде" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Set clock to that time using:" +msgstr "Сәғәтте ошо ваҡытҡа ҡуйыу өсөн ҡулланығыҙ:" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "Set maximum releases in repo before older ones are archived" +msgstr "Иҫкерәктәре архивланыр алдынан репозиторийҙағы максималь релиздар һанын билдәләү" + +#: ../fdroidserver/build.py +#, python-brace-format +msgid "Set open file limit to {integer}" +msgstr "Асыҡ файлдар сикләүен {integer} итеп ҡуйыу" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Set up an app build for a nightly build repo" +msgstr "Төнгө йыйыу репозиторийы өсөн ҡушымта йыйыуҙы көйләү" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Setting open file limit failed: " +msgstr "Асыҡ файлдар сикләүен ҡуйып булманы: " + +#: ../fdroidserver/build.py +#, python-brace-format +msgid "Setting {0} sec timeout for this build" +msgstr "Был йыйыу өсөн {0} секундлыҡ тайм-аут ҡуйыла" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Sign and place packages in the repo" +msgstr "Пакеттарҙы тамғалау һәм репозиторийға урынлаштырыу" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Sign indexes created using update --nosign" +msgstr "update --nosign ярҙамында булдырылған индекстарҙы тамғалау" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Skip scanning the source code for binaries and other problems" +msgstr "Сығанаҡ кодты бинарҙарға һәм башҡа проблемаларға сканлауҙы үткәреп ебәреү" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Skipping '{apkfilename}' with invalid signature!" +msgstr "Дөрөҫ булмаған имзалы '{apkfilename}' үткәреп ебәрелә!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py ../fdroidserver/index.py +#, python-format +msgid "Skipping GitLab Pages mirror because the repo is too large (>%.2fGB)!" +msgstr "GitLab Pages көҙгөһө үткәреп ебәрелә, сөнки репозиторий бигерәк ҙур (>%.2fGB)!" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Skipping index generation for {appid}" +msgstr "{appid} өсөн индекс булдырыу үткәреп ебәрелә" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Skipping {apkfilename} with invalid signature!" +msgstr "Дөрөҫ булмаған имзалы {apkfilename} үткәреп ебәрелә!" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "Skipping {appid}: disabled" +msgstr "{appid} үткәреп ебәрелә: һүндерелгән" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "Specify a local folder to sync the repo to" +msgstr "Репоны синхронлаштырыу өсөн локаль каталогты күрһәтегеҙ" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "Specify an identity file to provide to SSH for rsyncing" +msgstr "rsync өсөн SSH-ға биреләсәк идентификация файлын күрһәтегеҙ" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "Specify which debug keystore file to use." +msgstr "Ҡайһы төҙәтеү асҡыстар һаҡлағысы файлын ҡулланырға икәнен күрһәтегеҙ." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Spew out even more information than normal" +msgstr "Ғәҙәттәгенән дә күберәк мәғлүмәт сығарыу" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "Stripping mystery signature from {apkfilename}" +msgstr "Серле имза {apkfilename} файлынан алына" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-format +msgid "Summary '%s' is just the app's name" +msgstr "'%s' ҡыҫҡаса аңлатмаһы — ул ҡушымтаның исеме генә" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Summary of length {length} is over the {limit} char limit" +msgstr "{length} оҙонлоғондағы ҡыҫҡаса аңлатма {limit} символ сикләүенән артып китә" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "System clock is older than date in {path}!" +msgstr "Система сәғәте {path} эсендәге датанан иҫкерәк!" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Tags update mode only works for git, hg, bzr and git-svn repositories currently" +msgstr "Тегтарҙы яңыртыу режимы әлеге ваҡытта тик git, hg, bzr һәм git-svn репозиторийҙары өсөн генә эшләй" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "Tags update mode used in git-svn, but the repo was not set up with tags" +msgstr "Тегтарҙы яңыртыу режимы git-svn-да ҡулланылған, ләкин репо тегтар менән көйләнмәгән" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Test mode - put output in the tmp directory only, and always build, even if the output already exists." +msgstr "Һынау режимы — сығарылышты тик tmp каталогына ғына урынлаштырыу һәм сығарылыш булһа ла, һәр ваҡыт йыйыу." + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "The \"qrcode\" Python package is not installed (e.g. apt-get install python3-qrcode)!" +msgstr "\"qrcode\" Python пакеты ҡуйылмаған (мәҫ. apt-get install python3-qrcode)!" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "The OBB version code must come after \"{name}.\":" +msgstr "OBB версия коды \"{name}.\" һуңынан килергә тейеш:" + +#: ../fdroidserver/btlog.py +msgid "The base URL for the repo to log (default: https://f-droid.org)" +msgstr "Лог яһаласаҡ репоның төп URL-ы (стандарт: https://f-droid.org)" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "The directory to write the mirror to" +msgstr "Көҙгөнө яҙыу өсөн каталог" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "The file to be included in the repo (path or glob)" +msgstr "Репоға индереләсәк файл (юл йәки ҡалып)" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "The repository's fingerprint does not match." +msgstr "Репозиторийҙың бармаҡ эҙе тап килмәй." + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "The root dir for local_copy_dir \"{path}\" does not exist!" +msgstr "local_copy_dir \"{path}\" өсөн тамыр каталогы юҡ!" + +#: ../fdroidserver/publish.py +msgid "There is a keyalias collision - publishing halted" +msgstr "keyalias ҡапма-ҡаршылығы бар — баҫтырыу туҡтатылды" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "These are the apps that have been archived from the main repo." +msgstr "Былар — төп репозиторийҙан архиваланған ҡушымталар." + +#: ../fdroidserver/mirror.py +msgid "This command should never be used to mirror f-droid.org! A full copy requires more than 600GB." +msgstr "Был команда f-droid.org-тың көҙгөһөн яһау өсөн бер ҡасан да ҡулланылырға тейеш түгел! Тулы күсермә өсөн 600GB-тан ашыу урын кәрәк." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "This is a repository of apps to be used with F-Droid. Applications in this repository are either official binaries built by the original application developers, or are binaries built from source by the admin of f-droid.org using the tools on https://gitlab.com/fdroid." +msgstr "Был — F-Droid менән ҡулланыу өсөн ҡушымталар репозиторийы. Был репозиторийҙағы ҡушымталар йә оригиналь эшләүселәр тарафынан йыйылған рәсми бинарҙар, йә f-droid.org администраторы тарафынан https://gitlab.com/fdroid адресындағы ҡоралдар ярҙамында сығанаҡ кодтан йыйылған бинарҙар." + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +#, python-format +msgid "This repo already has local metadata: %s" +msgstr "Был репоның инде локаль мета-мәғлүмәттәре бар: %s" + +#: ../fdroidserver/init.py +#, python-format +msgid "" +"To complete the setup, add your APKs to \"%s\"\n" +"then run \"fdroid update -c; fdroid update\". You might also want to edit\n" +"\"config.yml\" to set the URL, repo name, and more. You should also set up\n" +"a signing key (a temporary one might have been automatically generated).\n" +"\n" +"For more info: https://f-droid.org/docs/Setup_an_F-Droid_App_Repo\n" +"and https://f-droid.org/docs/Signing_Process" +msgstr "" +"Көйләүҙе тамамлау өсөн, APK-ларығыҙҙы \"%s\" каталогына өҫтәгеҙ,\n" +"шунан \"fdroid update -c; fdroid update\" командаһын эшләтегеҙ. Шулай уҡ URL-ды, репо исемен\n" +"һәм башҡаларҙы көйләү өсөн \"config.yml\" файлына үҙгәреш индерергә теләрһегеҙ. \n" +"Шулай уҡ имзалау асҡысын көйләргә тейешһегеҙ (ваҡытлыса асҡыс автоматик рәүештә булдырылған булырға мөмкин).\n" +"\n" +"Күберәк мәғлүмәт өсөн: https://f-droid.org/docs/Setup_an_F-Droid_App_Repo\n" +"һәм https://f-droid.org/docs/Signing_Process" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "To use awsbucket, awssecretkey and awsaccesskeyid must also be set in config.yml!" +msgstr "awsbucket-ты ҡулланыу өсөн config.yml-да awssecretkey һәм awsaccesskeyid та күрһәтелергә тейеш!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "To use rclone, rclone_config and awsbucket must be set in config.yml!" +msgstr "rclone-ды ҡулланыу өсөн config.yml-да rclone_config һәм awsbucket күрһәтелергә тейеш!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "URL must start with https:// or http://" +msgstr "URL https:// йәки http:// менән башланырға тейеш" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "URL shorteners should not be used" +msgstr "URL ҡыҫҡартҡыстары ҡулланылырға тейеш түгел" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "URL {url} in Description: {error}" +msgstr "Тасуирламалағы {url} URL-ы: {error}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Unexpected license tag \"{}\"! Only use FSF or OSI approved tags from https://spdx.org/license-list" +msgstr "Көтөлмәгән \"{}\" лицензия тегы! Тик https://spdx.org/license-list адресынан FSF йәки OSI тарафынан раҫланған тегтарҙы ҡулланығыҙ" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Unexpected license tag \"{}\"! Only use license tags configured in your config file" +msgstr "Көтөлмәгән \"{}\" лицензия тегы! Тик конфигурация файлында көйләнгән лицензия тегтарын ҡулланығыҙ" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Unknown entry {key} in {configname}" +msgstr "{configname} эсендә билдәһеҙ {key} яҙмаһы" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Unknown exception found!" +msgstr "Билдәһеҙ хата табылды!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "Unknown file '{filename}' in build '{versionName}'" +msgstr "'{versionName}' йыйылмаһында билдәһеҙ '{filename}' файлы" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-format +msgid "Unknown metadata format: %s" +msgstr "Билдәһеҙ мета-мәғлүмәт форматы: %s" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Unknown metadata format: {path} (use: *.yml)" +msgstr "Билдәһеҙ мета-мәғлүмәт форматы: {path} (ҡулланығыҙ: *.yml)" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Unknown version of aapt, might cause problems: " +msgstr "aapt-тың билдәһеҙ версияһы, проблемалар тыуҙырыуы мөмкин: " + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Unnecessary leading space" +msgstr "Кәрәкмәгән алғы буш урын" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Unnecessary trailing space" +msgstr "Кәрәкмәгән артҡы буш урын" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Unrecognised app field '{fieldname}' in '{path}'" +msgstr "'{path}' эсендә танылмаған '{fieldname}' ҡушымта яланы" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Unrecognised build flag '{build_flag}' in '{path}'" +msgstr "'{path}' эсендә танылмаған '{build_flag}' йыйыу флагы" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Unsupported file type \"{extension}\" for repo graphic" +msgstr "Репо графикаһы өсөн яраҡһыҙ \"{extension}\" файл төрө" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "Unsupported graphics file found: {path}" +msgstr "Яраҡһыҙ графика файлы табылды: {path}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-format +msgid "Unused extlib at %s" +msgstr "%s юлында ҡулланылмаған extlib" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-format +msgid "Unused file at %s" +msgstr "%s юлында ҡулланылмаған файл" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-format +msgid "Unused scandelete path: %s" +msgstr "Ҡулланылмаған scandelete юлы: %s" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-format +msgid "Unused scanignore path: %s" +msgstr "Ҡулланылмаған scanignore юлы: %s" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Update repo information for new packages" +msgstr "Яңы пакеттар өсөн репо мәғлүмәтен яңыртыу" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Update the binary transparency log for a URL" +msgstr "URL өсөн бинар асыҡлыҡ логын яңыртыу" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +#, python-brace-format +msgid "UpdateCheckData has invalid URL: {url}" +msgstr "UpdateCheckData-ла дөрөҫ булмаған URL: {url}" + +#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "UpdateCheckData must match the version code as integer (\\d or [0-9]): {codeex}" +msgstr "UpdateCheckData версия кодына бөтөн һан булараҡ тап килергә тейеш (\\d йәки [0-9]): {codeex}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "UpdateCheckData must use HTTPS URL: {url}" +msgstr "UpdateCheckData HTTPS URL-ын ҡулланырға тейеш: {url}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "UpdateCheckData not a valid URL: {url}" +msgstr "UpdateCheckData — дөрөҫ URL түгел: {url}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "UpdateCheckMode is set but it looks like checkupdates hasn't been run yet." +msgstr "UpdateCheckMode ҡуйылған, ләкин checkupdates әле эшләтелмәгән кеүек." + +#. Translators: https://developer.android.com/build/configure-app-module#set-application-id +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "UpdateCheckName is set to the known application ID, it can be removed" +msgstr "UpdateCheckName билдәле ҡушымта идентификаторына ҡуйылған, уны алып ташларға мөмкин" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Uploading {apkfilename} to androidobservatory.org" +msgstr "{apkfilename} androidobservatory.org-ҡа йөкләнә" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Uploading {apkfilename} to virustotal" +msgstr "{apkfilename} virustotal-ға йөкләнә" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "Use /HEAD instead of /master or /main to point at a file in the default branch" +msgstr "Стандарт ботаҡтағы файлға күрһәтеү өсөн /master йәки /main урынына /HEAD ҡулланығыҙ" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Use `fdroid update -c` to create it." +msgstr "Уны булдырыу өсөн `fdroid update -c` ҡулланығыҙ." + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "Use build server" +msgstr "Йыйыу серверын ҡулланыу" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "Use date from APK instead of current time for newly added APKs" +msgstr "Яңы өҫтәлгән APK-лар өсөн ағымдағы ваҡыт урынына APK-нан датаны ҡулланыу" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Using \"{path}\" for configuring s3cmd." +msgstr "s3cmd-ты көйләү өсөн \"{path}\" ҡулланыла." + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Using \"{path}\" for syncing with remote storage." +msgstr "Алыҫтағы һаҡлағыс менән синхронлаштырыу өсөн \"{path}\" ҡулланыла." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Using APK Signature v2" +msgstr "APK имзаһының v2 версияһы ҡулланыла" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Using APK Signature v3" +msgstr "APK имзаһының v3 версияһы ҡулланыла" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Using JAR Signature" +msgstr "JAR имзаһы ҡулланыла" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "Using Java's jarsigner, not recommended for verifying APKs! Use apksigner" +msgstr "Java-ның jarsigner-ы ҡулланыла, APK-ларҙы тикшереү өсөн тәҡдим ителмәй! apksigner ҡулланығыҙ" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "Using blank dictionary instead of contents of {path}!" +msgstr "{path} эстәлеге урынына буш һүҙлек ҡулланыла!" + +#: ../fdroidserver/init.py +#, python-brace-format +msgid "Using existing keystore \"{path}\"" +msgstr "Инде булған \"{path}\" асҡыстар һаҡлағысы ҡулланыла" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Using rclone to sync with: {url}" +msgstr "Синхронлаштырыу өсөн rclone ҡулланыла: {url}" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "Using s3cmd to sync with: {url}" +msgstr "Синхронлаштырыу өсөн s3cmd ҡулланыла: {url}" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Valid commands are:" +msgstr "Яраҡлы командалар:" + +#: ../fdroidserver/verify.py +msgid "Verify against locally cached copy rather than redownloading." +msgstr "Яңынан йөкмәү урынына локаль кешланған күсермәгә ҡаршы тикшереү." + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Verify the integrity of downloaded packages" +msgstr "Йөкләнгән пакеттарҙың бөтөнлөгөн тикшереү" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "Verifying index signature:" +msgstr "Индекс имзаһы тикшерелә:" + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-brace-format +msgid "Verifying package {path} with apksigner." +msgstr "{path} пакеты apksigner менән тикшерелә." + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." +msgstr "VirusTotal API асҡысы 32MB-тан ҙурыраҡ файлдарҙы йөкләй алмай, {path} файлын йөкләү өсөн {url} ҡулланығыҙ." + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "Warn about possible metadata errors" +msgstr "Мөмкин булған мета-мәғлүмәт хаталары тураһында иҫкәртеү" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "WebAssembly binary file" +msgstr "WebAssembly бинар файлы" + +#: ../fdroidserver/update.py +msgid "When configured for signed indexes, create only unsigned indexes at this stage" +msgstr "Тамғаланған индекстар өсөн көйләнгәндә, был этапта тик тамғаланмаған индекстарҙы ғына булдырыу" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "When linting the entire repository yamllint is disabled by default. This option forces yamllint regardless." +msgstr "Бөтә репозиторийҙы линтлағанда yamllint стандарт буйынса һүндерелгән. Был опция yamllint-ты мәжбүри рәүештә эшләтә." + +#: ../fdroidserver/publish.py +msgid "When signing or verifying fails, exit with an error code." +msgstr "Тамғалау йәки тикшереү уңышһыҙ булһа, хата коды менән сығыу." + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "Would you like to download and install F-Droid.apk via adb? (YES/no)" +msgstr "F-Droid.apk-ны adb аша йөкләп ҡуйырға теләйһегеҙме? (ЭЙЕ/юҡ)" + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "Would you like to download the app(s) from f-droid.org? (YES/no)" +msgstr "Ҡушымта(лар)ҙы f-droid.org-тан йөкләргә теләйһегеҙме? (ЭЙЕ/юҡ)" + +#: ../fdroidserver/init.py +msgid "X.509 'Distinguished Name' used when generating keys" +msgstr "Асҡыстарҙы булдырғанда ҡулланылған X.509 'Айырым исем' (Distinguished Name)" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "You can use ANDROID_HOME to set the path to your SDK, i.e.:" +msgstr "SDK-ға юлды күрһәтеү өсөн ANDROID_HOME ҡуллана алаһығыҙ, йәғни:" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "ZIP file archive" +msgstr "ZIP файл архивы" + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-brace-format +msgid "adb reports {serial} is \"{status}\"!" +msgstr "adb хәбәр итә: {serial} — \"{status}\"!" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "adding IdentityFile to {path}" +msgstr "IdentityFile {path} юлына өҫтәлә" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "adding to {name}: {path}" +msgstr "{name}-ға өҫтәлә: {path}" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s" +msgstr "ике мәғәнәле опция: %(option)s %(matches)s-ҡа тап килеүе мөмкин" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "apksigner in build-tools;{version} passes APKs with invalid v3 signatures, ignoring." +msgstr "build-tools;{version} эсендәге apksigner дөрөҫ булмаған v3 имзалы APK-ларҙы үткәрә, иғтибарһыҙ ҡалдырыла." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "apksigner not found! Cannot sign or verify modern APKs" +msgstr "apksigner табылманы! Заманса APK-ларҙы тамғалап йәки тикшереп булмай" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "apksigner not found, it's required for signing!" +msgstr "apksigner табылманы, ул тамғалау өсөн кәрәк!" + +#. Translators: https://developer.android.com/build/configure-app-module#set-application-id +#: ../fdroidserver/checkupdates.py ../fdroidserver/lint.py +#: ../fdroidserver/rewritemeta.py +msgid "application ID of file to operate on" +msgstr "эшкәртеләсәк файлдың ҡушымта идентификаторы" + +#. Translators: https://developer.android.com/build/configure-app-module#set-application-id +#: ../fdroidserver/build.py ../fdroidserver/install.py +#: ../fdroidserver/publish.py ../fdroidserver/scanner.py +#: ../fdroidserver/verify.py +msgid "application ID with optional versionCode in the form APPID[:VERCODE]" +msgstr "ҡушымта идентификаторы, APPID[:VERCODE] рәүешендә versionCode өҫтәмә булыуы мөмкин" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "archive_url needs to end with /archive" +msgstr "archive_url /archive менән тамамланырға тейеш" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "argument \"-\" with mode %r" +msgstr "%r режимлы \"-\" аргументы" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "argument %(argument_name)s: %(message)s" +msgstr "%(argument_name)s аргументы: %(message)s" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "attempting bare SSH connection to test deploy key:" +msgstr "урынлаштырыу асҡысын һынау өсөн ябай SSH тоташыуы яһала:" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "can not parse scrlib spec (not a string): '{}'" +msgstr "scrlib спецификацияһын танып булмай (юл түгел): '{}'" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "can't open '%(filename)s': %(error)s" +msgstr "'%(filename)s' асылманы: %(error)s" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "can't open non-https url: '{};" +msgstr "https булмаған url-ды асып булмай: '{};" + +#: ../fdroidserver/build.py +#, python-brace-format +msgid "cannot find required srclibs: \"{path}\"" +msgstr "кәрәкле srclib-тар табылманы: \"{path}\"" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "cannot have multiple subparser arguments" +msgstr "бер нисә аҫпарсер аргументы була алмай" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "cannot merge actions - two groups are named %r" +msgstr "ғәмәлдәрҙе берләштереп булмай — ике төркөм %r тип аталған" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "cannot publish update, did you set the deploy key?" +msgstr "яңыртыуҙы баҫтырып булмай, урынлаштырыу асҡысын күрһәттегеҙме?" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "cloning {url}" +msgstr "{url} клонлана" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "commands from plugin modules:" +msgstr "плагин модулдәренән командалар:" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "conflicting option string: %s" +msgid_plural "conflicting option strings: %s" +msgstr[0] "ҡапма-ҡаршылыҡлы опция юлы: %s" +msgstr[1] "ҡапма-ҡаршылыҡлы опция юлдары: %s" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "conflicting subparser alias: %s" +msgstr "ҡапма-ҡаршылыҡлы аҫпарсер псевдонимы: %s" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "conflicting subparser: %s" +msgstr "ҡапма-ҡаршылыҡлы аҫпарсер: %s" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "could not parse '{path}'" +msgstr "'{path}' танылманы" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "could not parse srclib spec (no name specified): '{}'" +msgstr "srclib спецификацияһын танып булманы (исем күрһәтелмәгән): '{}'" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "could not parse srclib spec (no ref specified): '{}'" +msgstr "srclib спецификацияһын танып булманы (ref күрһәтелмәгән): '{}'" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "created {path}" +msgstr "{path} булдырылды" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +#, python-brace-format +msgid "current version is newer: old vercode={old}, new vercode={new}" +msgstr "ағымдағы версия яңыраҡ: иҫке vercode={old}, яңы vercode={new}" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "deleting: repo/{apkfilename}" +msgstr "юйыла: repo/{apkfilename}" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "dependency file without lock" +msgstr "йоҙаҡһыҙ бәйлелек файлы" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "deployed process log {path} to {dest}" +msgstr "эшкәртеү логы {path} {dest} адресына урынлаштырылды" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "dest= is required for options like %r" +msgstr "%r кеүек опциялар өсөн dest= кәрәк" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "downloading '{}'" +msgstr "'{}' йөкләнә" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "downloading scanner signatures from '{}' failed" +msgstr "сканлаусы имзаларын '{}' адресынан йөкләү уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "executable binary, possibly code" +msgstr "башҡарылыусы бинар, код булыуы мөмкин" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "expected %s argument" +msgid_plural "expected %s arguments" +msgstr[0] "%s аргумент көтөлә" +msgstr[1] "%s аргумент көтөлә" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "expected at least one argument" +msgstr "кәмендә бер аргумент көтөлә" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "expected at most one argument" +msgstr "күп тигәндә бер аргумент көтөлә" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "expected one argument" +msgstr "бер аргумент көтөлә" + +#: ../fdroidserver/__main__.py +msgid "fdroid [] [-h|--help|--version|]" +msgstr "fdroid [<команда>] [-h|--help|--version|<аргументтар>]" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "fetch the latest version of signatures from the web" +msgstr "имзаларҙың һуңғы версияһын вебтән алыу" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +msgid "force metadata errors (default) to be warnings, or to be ignored." +msgstr "мета-мәғлүмәт хаталарын (стандарт) иҫкәрмәләргә әйләндерергә йәки иғтибарһыҙ ҡалдырырға мәжбүр итеү." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "git svn clone failed" +msgstr "git svn clone уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "gzip file archive" +msgstr "gzip файл архивы" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "ignored explicit argument %r" +msgstr "асыҡтан-асыҡ %r аргументы иғтибарһыҙ ҡалдырылды" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "index-v1 must have a signature, use `fdroid signindex` to create it!" +msgstr "index-v1 имзалы булырға тейеш, уны булдырыу өсөн `fdroid signindex` ҡулланығыҙ!" + +#: ../fdroidserver/index.py +msgid "index-v2 must have a signature, use `fdroid signindex` to create it!" +msgstr "index-v2 имзалы булырға тейеш, уны булдырыу өсөн `fdroid signindex` ҡулланығыҙ!" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "invalid %(type)s value: %(value)r" +msgstr "дөрөҫ булмаған %(type)s ҡиммәте: %(value)r" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "invalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)" +msgstr "дөрөҫ булмаған һайлау: %(value)r (%(choices)s араһынан һайлағыҙ)" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "invalid conflict_resolution value: %r" +msgstr "дөрөҫ булмаған conflict_resolution ҡиммәте: %r" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "invalid option string %(option)r: must start with a character %(prefix_chars)r" +msgstr "дөрөҫ булмаған %(option)r опция юлы: %(prefix_chars)r символы менән башланырға тейеш" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "ipfs_cid not found, skipping CIDv1 generation" +msgstr "ipfs_cid табылманы, CIDv1 булдырыу үткәреп ебәрелә" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +#, python-brace-format +msgid "latest build recipe is newer: old vercode={old}, new vercode={new}" +msgstr "һуңғы йыйыу рецебы яңыраҡ: иҫке vercode={old}, яңы vercode={new}" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "local_copy_dir does not end with \"fdroid\", perhaps you meant: \"{path}\"" +msgstr "local_copy_dir \"fdroid\" менән тамамланмай, бәлки һеҙ быны күҙ уңында тоттоғоҙ: \"{path}\"" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "local_copy_dir must be an absolute path!" +msgstr "local_copy_dir абсолют юл булырға тейеш!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "local_copy_dir must be directory, not a file!" +msgstr "local_copy_dir каталог булырға тейеш, файл түгел!" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-format +msgid "mirror '%s' does not end with 'fdroid'!" +msgstr "'%s' көҙгөһө 'fdroid' менән тамамланмай!" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-brace-format +msgid "mirrors set twice, in config.yml and {path}!" +msgstr "көҙгөләр ике тапҡыр күрһәтелгән, config.yml-да һәм {path}-та!" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "mutually exclusive arguments must be optional" +msgstr "бер-береһен инҡар итеүсе аргументтар өҫтәмә булырға тейеш" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "next {name} cache update due in {time}" +msgstr "киләһе {name} кешын яңыртыу {time} аша" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +#, python-brace-format +msgid "no \"icon\" in {appid}" +msgstr "{appid}-та \"icon\" юҡ" + +#: ../fdroidserver/signatures.py +msgid "no APK supplied" +msgstr "APK бирелмәгән" + +#: ../fdroidserver/checkupdates.py +msgid "no version information found" +msgstr "версия тураһында мәғлүмәт табылманы" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "not allowed with argument %s" +msgstr "%s аргументы менән рөхсәт ителмәй" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "one of the arguments %s is required" +msgstr "%s аргументтарының береһе кәрәк" + +#: ../fdroidserver/common.py ../fdroidserver/index.py +msgid "only accepts strings, lists, and tuples" +msgstr "тик юлдарҙы, исемлектәрҙе һәм кортеждарҙы ғына ҡабул итә" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "options" +msgstr "опциялар" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "overwriting existing {path}" +msgstr "инде булған {path} өҫтөнән яҙыла" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "positional arguments" +msgstr "позицион аргументтар" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "process log deploy {path} to {dest} failed!" +msgstr "эшкәртеү логын {path} {dest} адресына урынлаштырыу уңышһыҙ булды!" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "reference binary missing signature" +msgstr "өлгө бинарҙың имзаһы юҡ" + +#: ../fdroidserver/signatures.py +#, python-brace-format +msgid "refuse downloading via insecure HTTP connection (use HTTPS or specify --no-https-check): {apkfilename}" +msgstr "хәүефһеҙ булмаған HTTP тоташыуы аша йөкләүҙән баш тартыу (HTTPS ҡулланығыҙ йәки --no-https-check күрһәтегеҙ): {apkfilename}" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-format +msgid "repo_icon \"repo/icons/%s\" does not exist, generating placeholder." +msgstr "\"repo/icons/%s\" repo_icon-ы юҡ, ҡалып булдырыла." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "repo_url needs to end with /repo" +msgstr "repo_url /repo менән тамамланырға тейеш" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "rsync is missing or broken: {error}" +msgstr "rsync юҡ йәки боҙолған: {error}" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "s3cmd sync indexes {path} to {url} and delete" +msgstr "s3cmd индекстарҙы {path}-тан {url}-ға синхронлаштыра һәм юя" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "s3cmd syncs indexes from {path} to {url} and deletes removed" +msgstr "s3cmd индекстарҙы {path}-тан {url}-ға синхронлаштыра һәм юйылғандарҙы юя" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "scanner cache is malformed! You can clear it with: '{clear}'" +msgstr "сканлаусы кешы боҙолған! Уны былай таҙартырға мөмкин: '{clear}'" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "serverwebroot: path does not end with \"fdroid\", perhaps you meant one of these:" +msgstr "serverwebroot: юл \"fdroid\" менән тамамланмай, бәлки һеҙ быларҙың береһен күҙ уңында тоттоғоҙ:" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "shared library" +msgstr "уртаҡ китапхана" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "show this help message and exit" +msgstr "был ярҙам хәбәрен күрһәтеү һәм сығыу" + +#: ../fdroidserver/signatures.py +msgid "signed APK, either a file-path or HTTPS URL." +msgstr "тамғаланған APK, файл юлы йәки HTTPS URL-ы." + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "skip deploying full build logs: log content is empty" +msgstr "тулы йыйыу логтарын урынлаштырыуҙы үткәреп ебәреү: лог эстәлеге буш" + +#: ../fdroidserver/common.py +msgid "skip deploying full build logs: not enabled in config" +msgstr "тулы йыйыу логтарын урынлаштырыуҙы үткәреп ебәреү: конфигурацияла ҡабыҙылмаған" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "skipping source tarball: {path}" +msgstr "сығанаҡ tarball үткәреп ебәрелә: {path}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +msgid "srclibs missing name and/or @" +msgstr "srclibs-та исем һәм/йәки @ юҡ" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +msgid "static library" +msgstr "статик китапхана" + +#: ../fdroidserver/build.py +#, python-brace-format +msgid "supplied reference binary has allowed signer {signer}" +msgstr "бирелгән өлгө бинарҙың рөхсәт ителгән имзалаусыһы {signer} бар" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "the following arguments are required: %s" +msgstr "түбәндәге аргументтар мотлаҡ: %s" + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "true" +msgstr "дөрөҫ" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "unexpected option string: %s" +msgstr "көтөлмәгән опция юлы: %s" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "unknown parser %(parser_name)r (choices: %(choices)s)" +msgstr "билдәһеҙ парсер %(parser_name)r (һайлау варианттары: %(choices)s)" + +#: /usr/lib/python3.11/argparse.py +#, python-format +msgid "unrecognized arguments: %s" +msgstr "танылмаған аргументтар: %s" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "unsafe permissions on '{config_file}' (should be 0600)!" +msgstr "'{config_file}' өсөн хәүефле рөхсәттәр (0600 булырға тейеш)!" + +#: ../fdroidserver/__main__.py /usr/lib/python3.11/argparse.py +msgid "usage: " +msgstr "ҡулланыу: " + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "using Apache libcloud to sync with {url}" +msgstr "{url} менән синхронлаштырыу өсөн Apache libcloud ҡулланыла" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +msgid "virustotal.com is rate limiting, waiting to retry..." +msgstr "virustotal.com сикләү ҡуйҙы, ҡабатлап ҡарау өсөн көтөлә..." + +#: ../fdroidserver/install.py +msgid "yes" +msgstr "эйе" + +#: ../fdroidserver/publish.py +#, python-brace-format +msgid "{0} app, {1} key aliases" +msgid_plural "{0} apps, {1} key aliases" +msgstr[0] "{0} ҡушымта, {1} асҡыс псевдонимы" +msgstr[1] "{0} ҡушымта, {1} асҡыс псевдонимы" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{apkfilename} ({appid}) has no metadata!" +msgstr "{apkfilename} ({appid}) өсөн мета-мәғлүмәт юҡ!" + +#. Translators: https://developer.android.com/build/configure-app-module#set-application-id +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{apkfilename}'s AndroidManifest.xml has a bad date: " +msgstr "{apkfilename}-ның AndroidManifest.xml-ында дөрөҫ булмаған дата: " + +#. Translators: https://developer.android.com/build/configure-app-module#set-application-id +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{appid} does not have a name! Using application ID instead." +msgstr "{appid} өсөн исем юҡ! Уның урынына ҡушымта идентификаторы ҡулланыла." + +#. Translators: https://developer.android.com/build/configure-app-module#set-application-id +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{appid} from {path} is not a valid Android application ID!" +msgstr "{path} эсендәге {appid} — дөрөҫ Android ҡушымта идентификаторы түгел!" + +#: ../fdroidserver/metadata.py ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{appid} from {path} is not a valid Java Package Name!" +msgstr "{path} эсендәге {appid} — дөрөҫ Java пакет исеме түгел!" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{appid} has both APKs and files: {files}" +msgstr "{appid}-та APK-лар ҙа, файлдар ҙа бар: {files}" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +#, python-brace-format +msgid "{appid} is missing {name}" +msgstr "{appid}-та {name} юҡ" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "{appid}: Unknown extlib {path} in build '{versionName}'" +msgstr "{appid}: '{versionName}' йыйылмаһында билдәһеҙ extlib {path}" + +#: ../fdroidserver/scanner.py +#, python-brace-format +msgid "{appid}: no builds specified, running on current source state" +msgstr "{appid}: йыйылмалар күрһәтелмәгән, ағымдағы сығанаҡ хәлендә эшләтелә" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "{appid}: {field} must be a '{type}', but it is a '{fieldtype}!'" +msgstr "{appid}: {field} '{type}' булырға тейеш, ләкин ул '{fieldtype}'!" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "{appid}: {field} must be a '{type}', but it is a '{fieldtype}'!" +msgstr "{appid}: {field} '{type}' булырға тейеш, ләкин ул '{fieldtype}'!" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "{build_flag} must be an integer, found: {value}" +msgstr "{build_flag} бөтөн һан булырға тейеш, табылды: {value}" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "{build_flag} must be list or string, found: {value}" +msgstr "{build_flag} исемлек йәки юл булырға тейеш, табылды: {value}" + +#: ../fdroidserver/metadata.py +#, python-brace-format +msgid "{file} is blank or corrupt!" +msgstr "{file} буш йәки боҙолған!" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{name} \"{section}/icons/{path}\" does not exist! Check \"config.yml\"." +msgstr "{name} \"{section}/icons/{path}\" юҡ! \"config.yml\"-ды тикшерегеҙ." + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{path1} is a duplicate of {path2}, remove one!" +msgstr "{path1} — {path2}-нең күсермәһе, береһен юйығыҙ!" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +#, python-brace-format +msgid "{path} already exists, ignoring import results!" +msgstr "{path} инде бар, импорт һөҙөмтәләре иғтибарһыҙ ҡалдырыла!" + +#: ../fdroidserver/nightly.py +#, python-brace-format +msgid "{path} does not exist! Create it by running:" +msgstr "{path} юҡ! Уны булдырыу өсөн эшләтегеҙ:" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{path} has bad file signature \"{pattern}\", possible Janus exploit!" +msgstr "{path} файлының имзаһы дөрөҫ түгел \"{pattern}\", Janus эксплойты булыуы мөмкин!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "{path} has been flagged by virustotal {count} times:" +msgstr "{path} virustotal тарафынан {count} тапҡыр билдәләнгән:" + +#: ../fdroidserver/install.py +#, python-brace-format +msgid "{path} has the wrong fingerprint ({fingerprint})!" +msgstr "{path} файлының бармаҡ эҙе дөрөҫ түгел ({fingerprint})!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "{path} is not \"key: value\" dict, but a {datatype}!" +msgstr "{path} — \"key: value\" һүҙлеге түгел, ә {datatype}!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "{path} is not a standard config file!" +msgstr "{path} — стандарт конфигурация файлы түгел!" + +#: ../fdroidserver/index.py +#, python-brace-format +msgid "{path} is not list, but a {datatype}!" +msgstr "{path} — исемлек түгел, ә {datatype}!" + +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "{path} is not {expected_type}, but a {datatype}!" +msgstr "{path} — {expected_type} түгел, ә {datatype}!" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{path} is zero size!" +msgstr "{path} үлсәме нуль!" + +#: ../fdroidserver/deploy.py +#, python-brace-format +msgid "{path} more than 200MB, manually upload: {url}" +msgstr "{path} 200MB-тан ҙурыраҡ, ҡулдан йөкләү: {url}" + +#: ../fdroidserver/lint.py +#, python-brace-format +msgid "{path}: \"{code}\" is not a valid ISO_3166-1 alpha-2 country code!" +msgstr "{path}: \"{code}\" — дөрөҫ ISO_3166-1 alpha-2 ил коды түгел!" + +#: ../fdroidserver/update.py +#, python-brace-format +msgid "{path}: {error}" +msgstr "{path}: {error}" + +#: ../fdroidserver/mirror.py +#, python-brace-format +msgid "{url} does not end with \"fdroid\", check the URL path!" +msgstr "{url} \"fdroid\" менән тамамланмай, URL юлын тикшерегеҙ!" + +#: ../fdroidserver/import_subcommand.py +#, python-brace-format +msgid "{url} does not start with \"http\"!" +msgstr "{url} \"http\" менән башланмай!" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "{} build failed" +msgid_plural "{} builds failed" +msgstr[0] "{} йыйыу уңышһыҙ булды" +msgstr[1] "{} йыйыу уңышһыҙ булды" + +#: ../fdroidserver/build.py +msgid "{} build succeeded" +msgid_plural "{} builds succeeded" +msgstr[0] "{} йыйыу уңышлы булды" +msgstr[1] "{} йыйыу уңышлы булды" From dcb804f70dd02360125ed5103b10e2fa2084e99f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hans-Christoph Steiner Date: Wed, 25 Jun 2025 09:50:54 +0200 Subject: [PATCH 2/3] enable Bashkir (ba) as supported locale, its at 100% --- MANIFEST.in | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/MANIFEST.in b/MANIFEST.in index 0a24f98b..77c176d4 100644 --- a/MANIFEST.in +++ b/MANIFEST.in @@ -20,6 +20,7 @@ include examples/template.yml include examples/Vagrantfile.yaml include gradlew-fdroid include LICENSE +include locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po include locale/bo/LC_MESSAGES/fdroidserver.po include locale/ca/LC_MESSAGES/fdroidserver.po include locale/cs/LC_MESSAGES/fdroidserver.po From d5d65cfabd8e3d6b35d7a9a1e4c2c96eaf558e6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hans-Christoph Steiner Date: Wed, 25 Jun 2025 09:53:58 +0200 Subject: [PATCH 3/3] make -C locale update --- locale/az/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/be/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/bg/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/bn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/bo/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ca/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/cs/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/cy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/el/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/es_AR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/es_MX/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/eu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/fa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/fdroidserver.pot | 18 ++++++++++++++++-- locale/fi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/fy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ga/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/hi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/hu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/kab/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ko/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/nb_NO/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/nl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/nn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/pa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/pl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/pt/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/pt_PT/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/sk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/sq/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/sr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/sv/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ta/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/tzm/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/ug/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/uk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 16 +++++++++++++++- 50 files changed, 751 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/locale/az/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/az/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 6bc37559..48050f95 100644 --- a/locale/az/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/az/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.2.1-143-g1a5ee449\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-26 19:39+0000\n" "Last-Translator: Mehrab Poladov \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -353,6 +353,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1478,6 +1483,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1991,6 +2001,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 8390af28..9804a4f7 100644 --- a/locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ba/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-22 06:50+0000\n" "Last-Translator: Zulfar \n" "Language-Team: Bashkir \n" @@ -357,6 +357,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Сканлау ваҡытындағы {} хата арҡаһында йыйып булмай" msgstr[1] "Сканлау ваҡытындағы {} хата арҡаһында йыйып булмай" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "{path} уҡылманы: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1484,6 +1489,11 @@ msgstr "\"{path} юйыла" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "package.name_123.apk ҡалыбына тап килмәгән APK файлдарының исемен үҙгәртеү" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2004,6 +2014,10 @@ msgstr "{path} пакеты apksigner менән тикшерелә." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotal API асҡысы 32MB-тан ҙурыраҡ файлдарҙы йөкләй алмай, {path} файлын йөкләү өсөн {url} ҡулланығыҙ." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Мөмкин булған мета-мәғлүмәт хаталары тураһында иҫкәртеү" diff --git a/locale/be/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/be/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index bab918a4..9526f6ea 100644 --- a/locale/be/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/be/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.2.1-143-g1a5ee449\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-21 00:08+0000\n" "Last-Translator: flac \n" "Language-Team: Belarusian \n" @@ -358,6 +358,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1483,6 +1488,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Перайменуйце файлы APK, якія не адпавядаюць package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1996,6 +2006,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Папярэджваць аб магчымых памылках метададзеных" diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index bc6bff77..bbcbc06a 100644 --- a/locale/bg/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.1b0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-19 10:21+0000\n" "Last-Translator: 109247019824 \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -354,6 +354,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1479,6 +1484,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1992,6 +2002,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/bn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/bn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index fa057130..44e14abf 100644 --- a/locale/bn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/bn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-70-g54bc858\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-12 09:48+0000\n" "Last-Translator: Oymate \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -353,6 +353,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1478,6 +1483,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1991,6 +2001,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/bo/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/bo/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 3f892a0e..cbd1c63c 100644 --- a/locale/bo/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/bo/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-10 13:33+0000\n" "Last-Translator: Hans-Christoph Steiner \n" "Language-Team: Tibetan \n" @@ -358,6 +358,11 @@ msgid "Can't build due to {} error while scanning" msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "ཚགས་རྒྱབ་པའི་སྐབས་སུ་ནོར་སྐྱོན་ {} ཤོར་བས་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་ཐུབ་མེད།" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "ཀློག་མི་ཐུབ།{path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1499,6 +1504,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "package.name_123.apk དང་མི་འདྲ་བའི་APK ཡིག་ཆ་དེ་ཚོར་མིང་སྐྱར་ཏུ་བཏགས།" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, fuzzy, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2015,6 +2025,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "ཡིག་ཚགས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་ལོ་རྒྱུས་སྐྱོན་སྲིད་པ་རྣམས་པ་ཉེན་བརྡ་གཏོང་།" diff --git a/locale/ca/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ca/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 4a12ad45..48cea1fc 100644 --- a/locale/ca/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.1-273-g54e84d87\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-16 16:36+0000\n" "Last-Translator: Ecron \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -363,6 +363,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "No es pot construir a causa d'un error {} en escanejar" msgstr[1] "No es pot construir a causa d'errors {} en escanejar" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "No s'ha pogut llegir {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1490,6 +1495,11 @@ msgstr "S'està suprimint {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Canvia el nom dels fitxers APK que no coincideixin amb package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2010,6 +2020,10 @@ msgstr "S'està verificant el paquet {path} l'apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "La clau de l'API VirusTotal no pot pujar fitxers més grans de 32 MB, utilitzeu {url} per pujar {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Avisa de possibles errors a les metadades" diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 4fc63dea..351d8885 100644 --- a/locale/cs/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-26 10:00+0000\n" "Last-Translator: Fjuro \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -366,6 +366,11 @@ msgstr[0] "Nelze sestavit kvůli {} chybě při skenování" msgstr[1] "Nelze sestavit kvůli {} chybám při skenování" msgstr[2] "Nelze sestavit kvůli {} chybám při skenování" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Chyba při čtení {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1493,6 +1498,11 @@ msgstr "Odebírání {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Přejmenovat soubory APK, které se neshodují s package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2014,6 +2024,10 @@ msgstr "Ověřování balíčku {path} pomocí apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "Klíč API VirusTotal neumožňuje nahrávání souborů větších než 32 MB, k nahrání {path} použijte {url}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Varovat ohledně možných chyb metadat" diff --git a/locale/cy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/cy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 37648a7b..8451062c 100644 --- a/locale/cy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/cy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.0a5-27-gf24eae0f\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-16 21:23+0000\n" "Last-Translator: Aled Powell \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -357,6 +357,11 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1482,6 +1487,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Ailenwi ffeiliau APK na sy'n dilyn y ffurf package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2006,6 +2016,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Rhybuddio am wallau metaddata posib" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 201eac5c..5dde0e8f 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-29 10:16+0000\n" "Last-Translator: VfBFan \n" "Language-Team: German \n" @@ -378,6 +378,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Kann nicht erstellt werden, da {} Fehler beim Prüfen aufgetreten ist" msgstr[1] "Kann nicht erstellt werden, da {} Fehler beim Prüfen aufgetreten sind" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Lesen von {path} fehlgeschlagen: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1505,6 +1510,11 @@ msgstr "Entferne {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "APK-Dateien umbenennen, die nicht dem Muster „package.name_123.apk“ entsprechen" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2025,6 +2035,10 @@ msgstr "Überprüfen des Pakets {path} mit apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotal-API-Schlüssel kann nicht Dateien größer 32MB hochladen, verwende {url} um {path} hochzuladen." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Vor möglichen Metadaten-Fehlern warnen" diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/el/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 13380be3..5bd92c4a 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.0a0-62-gc63c4b3d\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-10 13:24+0000\n" "Last-Translator: ΣΤΑΥΡΟΣ ΔΑΛΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -360,6 +360,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1485,6 +1490,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Μετονομασία αρχείων APK που δεν αντιστοιχούν με «όνομα.πακέτου_123.apk»" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1998,6 +2008,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Προειδοποίηση για πιθανά σφάλματα μετα-δεδομένων" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 07ac3ea5..64a43a1c 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-24 11:02+0000\n" "Last-Translator: Swyter \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -371,6 +371,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "No se puede construir debido al error {} mientras se comprobaba" msgstr[1] "No se puede construir debido a los errores {} mientras se comprobaba" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Fallo al leer {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1498,6 +1503,11 @@ msgstr "Eliminando {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Cambiar el nombre de archivos APK que no coinciden con el formato package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2018,6 +2028,10 @@ msgstr "Verificando el paquete {path} con apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "La clave de API de VirusTotal no puede subir archivos mayores de 32MB. Use {url} para subir {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Alertar sobre posibles errores de metadatos" diff --git a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index f6e544a1..a15ddd81 100644 --- a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-10 21:26+0000\n" "Last-Translator: Germe the fur star \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) \n" @@ -361,6 +361,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "No se pudo empaquetar debido al {} error mientras se escaneaba" msgstr[1] "No se pudo empaquetar debido a los {} errores mientras se escaneaba" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "No se puede reescribir \"{path}\"" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1495,6 +1500,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Renombrar archivos APK que no corresponden a package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2008,6 +2018,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Advertir sobre posibles errores en los metadatos" diff --git a/locale/es_MX/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/es_MX/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 344bf130..aaddd007 100644 --- a/locale/es_MX/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/es_MX/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-349-g907c04ea\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-29 12:49+0000\n" "Last-Translator: Hans-Christoph Steiner \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) \n" @@ -354,6 +354,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1483,6 +1488,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1996,6 +2006,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/eu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/eu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 8d6c69b4..4cb555c2 100644 --- a/locale/eu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/eu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.0a0-62-gc63c4b3d\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -352,6 +352,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1477,6 +1482,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1990,6 +2000,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index d8aad95a..ff34a457 100644 --- a/locale/fa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-26 15:16+0000\n" "Last-Translator: Danial Behzadi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -356,6 +356,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "{path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1481,6 +1486,11 @@ msgstr "برداشتن {path}" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1994,6 +2004,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/fdroidserver.pot b/locale/fdroidserver.pot index 0f9e9b28..486f290d 100644 --- a/locale/fdroidserver.pot +++ b/locale/fdroidserver.pot @@ -5,9 +5,9 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: fdroidserver 2.4.0\n" +"Project-Id-Version: fdroidserver 2.4.2-3-gdcb804f7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -354,6 +354,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1479,6 +1484,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1992,6 +2002,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/fi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 065b07d8..31803e83 100644 --- a/locale/fi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.0a0-62-gc63c4b3d\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-31 14:19+0000\n" "Last-Translator: Ricky Tigg \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -355,6 +355,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1480,6 +1485,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1993,6 +2003,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 61cd9215..d65abe95 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-11 17:20+0000\n" "Last-Translator: Laurent FAVOLE \n" "Language-Team: French \n" @@ -399,6 +399,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Build impossible à cause de l'erreur lors de l'analyse" msgstr[1] "Build impossible à cause des {} erreurs lors de l'analyse" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Erreur de lecture {path} : {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1526,6 +1531,11 @@ msgstr "Suppression de {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Renomme les fichiers APK dont le nom ne ressemble pas à nom.paquet_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2048,6 +2058,10 @@ msgstr "Vérification du paquet {path} avec apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "L’API de VirusTotal ne permet pas d’envoyer des fichiers plus grands que 32Mo, utilisez {url} pour envoyer {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Avertir de possibles erreurs dans les métadonnées" diff --git a/locale/fy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/fy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 677eea67..1f751485 100644 --- a/locale/fy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/fy/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-01 15:29+0000\n" "Last-Translator: Vancha March \n" "Language-Team: Frisian \n" @@ -353,6 +353,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1478,6 +1483,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1991,6 +2001,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/ga/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ga/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index a0c708cc..b9916f78 100644 --- a/locale/ga/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ga/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.3a1-162-gfbb3cc59\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-27 19:35+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -360,6 +360,11 @@ msgstr[2] "Ní féidir tógáil de bharr {} earráidí agus an scanadh" msgstr[3] "Ní féidir tógáil de bharr {} earráidí agus an scanadh" msgstr[4] "Ní féidir tógáil de bharr {} earráidí agus an scanadh" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Theip ar léamh {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1487,6 +1492,11 @@ msgstr "Ag baint {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Athainmnigh comhaid APK nach bhfuil comhoiriúnach package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2010,6 +2020,10 @@ msgstr "Pacáiste {path} á fhíorú le apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "Ní féidir le heochair API VirusTotal comhaid níos mó ná 32MB a uaslódáil, úsáid {url} chun {path} a uaslódáil." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Tabhair rabhadh faoi earráidí meiteashonraí a d'fhéadfadh a bheith ann" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 11e53f7d..58779021 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.0a5-27-gf24eae0f\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-22 11:24+0000\n" "Last-Translator: Saurmandal \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -354,6 +354,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1479,6 +1484,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1992,6 +2002,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index a9d51973..6e232ead 100644 --- a/locale/hu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-70-g54bc858\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-10 13:33+0000\n" "Last-Translator: Hans-Christoph Steiner \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -359,6 +359,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Nem lehet összeállítani, mert {} hiba történt az átvizsgáláskor" msgstr[1] "Nem lehet összeállítani, mert {} hiba történt az átvizsgáláskor" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "A(z) {path} olvasása sikertelen: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1494,6 +1499,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Azon APK fájlok átnevezése, melyek nem illeszkednek a csomag.név_123.apk mintára" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2011,6 +2021,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Figyelmeztetés a lehetséges metaadat-hibákról" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index a20dfa82..5117e2d4 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-20 16:21+0000\n" "Last-Translator: Champ0999 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -375,6 +375,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Impossibile costruire a causa di un errore con {} durante la scansione" msgstr[1] "Impossibile costruire a causa di errori con {} durante la scansione" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Impossibile leggere {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1504,6 +1509,11 @@ msgstr "Rimozione di {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Rinomina i file APK che non corrispondono a package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2028,6 +2038,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "La chiave API di VirusTotal non può caricare file più grandi di 32MB, usa {url} per caricare {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Avvisa riguardo possibili errori nei metadati" diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index be68cfc4..50dd832d 100644 --- a/locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.8-224-g4b0ade7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-30 04:07+0000\n" "Last-Translator: Liner Seven \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -359,6 +359,11 @@ msgid "Can't build due to {} error while scanning" msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "スキャン時に{}個のエラーが発生したためビルドできません" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "{path}を読み込めませんでした：{error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1486,6 +1491,11 @@ msgstr "{path} を削除" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "package.name_123.apkに合致しないAPKファイルの名前を変更" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2005,6 +2015,10 @@ msgstr "apksignerを使用してパッケージ{path}を検証しています。 msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotalのAPI鍵は32メガバイトより大きいファイルをアップロードできません。{url}から{path}をアップロードしてください。" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "潜在的なメタデータのエラーに関して警告" diff --git a/locale/kab/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/kab/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 9cc66432..121b58f0 100644 --- a/locale/kab/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/kab/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-15 13:25+0000\n" "Last-Translator: R_SACI \n" "Language-Team: Kabyle \n" @@ -355,6 +355,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1482,6 +1487,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1995,6 +2005,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 66244698..cb546be1 100644 --- a/locale/ko/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.8-135-g16dd6d28\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-06 14:57+0000\n" "Last-Translator: Cxnfl1ct \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -358,6 +358,11 @@ msgid "Can't build due to {} error while scanning" msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1485,6 +1490,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "package.name_123.apk와 일치하지 않는 APK 파일의 이름을 바꿉니다" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1997,6 +2007,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "가능한 메타데이터 오류에 대해 경고합니다" diff --git a/locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 39b7a730..1a4cc764 100644 --- a/locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-70-g54bc858\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-23 14:52+0000\n" "Last-Translator: abe1242 \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -358,6 +358,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1483,6 +1488,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1999,6 +2009,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 26cf9e7f..8ba73029 100644 --- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.8-74-ga380b9f\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-06 14:30+0000\n" "Last-Translator: Hans-Christoph Steiner \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -366,6 +366,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Kan ikke bygge som følge av {} feil under skanning" msgstr[1] "Kan ikke bygge som følge av {} feiler under skanning" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Klarte ikke å lese {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, fuzzy, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1537,6 +1542,11 @@ msgstr "Fjerner {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Gi nytt navn til APK-filer som ikke samsvarer med package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2070,6 +2080,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotal API-nøkkel kan ikke laste opp filer større enn 32 MB, bruk {url} for å laste opp {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Advar om mulige metadata-feil" diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index aa9106fb..f5dbfba0 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.1-680-ge1d3de71\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-03 09:07+0000\n" "Last-Translator: Issa1553 \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -361,6 +361,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1486,6 +1491,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Hernoem APK-bestanden die niet overeenkomen met pakket.naam_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1999,6 +2009,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Waarschuwen voor mogelijke metadata fouten" diff --git a/locale/nn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/nn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 180c114d..5db8fd94 100644 --- a/locale/nn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/nn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.3.0-3-g4ba7b5c9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-26 10:54+0000\n" "Last-Translator: Bård Sigurd Møller \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -353,6 +353,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1478,6 +1483,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1991,6 +2001,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/pa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/pa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index b08867aa..8c64a1c2 100644 --- a/locale/pa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/pa/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -352,6 +352,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1477,6 +1482,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1990,6 +2000,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 7b417234..03bbc39f 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-24 12:05+0000\n" "Last-Translator: WaldiS \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -363,6 +363,11 @@ msgstr[0] "Nie można zbudować z powodu błędu {} podczas skanowania" msgstr[1] "Nie można zbudować z powodu błędów {} podczas skanowania" msgstr[2] "Nie można zbudować z powodu błędów {} podczas skanowania" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Błąd odczytu {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1490,6 +1495,11 @@ msgstr "Usuwanie „{path}”" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Zmień nazwy plików APK, które nie pasują do pliku package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2011,6 +2021,10 @@ msgstr "Weryfikacja pakietu {path} za pomocą apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "Klucz VirusTotal API nie może przesyłać plików większych niż 32 MB, użyj {url}, aby przesłać {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Ostrzegaj o możliwych błędach metadanych" diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 780bebdf..84ee4ed9 100644 --- a/locale/pt/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.1-680-ge1d3de71\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-06 16:45+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -361,6 +361,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Não é possível construir devido a erro {} durante a digitalização" msgstr[1] "Não é possível construir devido a erros {} durante a digitalização" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Falha de leitura {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1488,6 +1493,11 @@ msgstr "A remover {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Renomear todos os ficheiros APKs que não correspondem com package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2008,6 +2018,10 @@ msgstr "A verificar o pacote {path} com apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "A chave VirusTotal API não pode enviar ficheiros maiores que 32MB, use {url} para enviar {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Avisar sobre possíveis erros de metadados" diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 53b8a080..ea2ad833 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-26 10:00+0000\n" "Last-Translator: Igor Rückert \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -371,6 +371,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Não é possível criar devido a {} erro durante a digitalização" msgstr[1] "Não é possível criar devido a {} erros durante a digitalização" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Falha ao ler {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1498,6 +1503,11 @@ msgstr "Removendo {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Renomeia arquivos APK que não correspondem a pacote.nome_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2018,6 +2028,10 @@ msgstr "Verificando o pacote {path} com apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "A chave API do VirusTotal não pode carregar arquivos maiores que 32MB, utilize {url} para enviar para {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Avisa sobre possíveis erros de metadados" diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 1fac5cd5..e9f15dfa 100644 --- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-30 07:19+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" @@ -363,6 +363,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Não é possível construir devido a erro {} durante a digitalização" msgstr[1] "Não é possível construir devido a erros {} durante a digitalização" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Falha de leitura {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1490,6 +1495,11 @@ msgstr "A remover {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Renomear todos os ficheiros APKs que não correspondem com package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2010,6 +2020,10 @@ msgstr "A verificar o pacote {path} com apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "A chave VirusTotal API não pode enviar ficheiros maiores que 32MB, use {url} para enviar {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Avisar sobre possíveis erros de metadados" diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 4293395d..0599ee8c 100644 --- a/locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.0a5-27-gf24eae0f\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-02 17:00+0000\n" "Last-Translator: Licaon Kter \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -362,6 +362,11 @@ msgstr[0] "Nu se poate construi din cauza unei erori {} în timpul scanării" msgstr[1] "Nu se poate construi din cauza erorilor {} în timpul scanării" msgstr[2] "Nu se poate construi din cauza erorilor {} în timpul scanării" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "A eșuat citirea {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1489,6 +1494,11 @@ msgstr "Eliminarea lui {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Redenumiți fișierele APK care nu se potrivesc cu package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2011,6 +2021,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotal API key nu poate încărca fișiere mai mari de 32MB, utilizați {url} pentru a încărca {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Avertizează cu privire la posibile erori de metadate" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index e8222af3..bd4aa6f5 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-24 10:15+0000\n" "Last-Translator: Artyom Rybakov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -374,6 +374,11 @@ msgstr[0] "Запустить сборку невозможно из-за {} о msgstr[1] "Запустить сборку невозможно из-за {} ошибок во время сканирования данных" msgstr[2] "Запустить сборку невозможно из-за {} ошибок во время сканирования данных" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Не удалось распознать {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1501,6 +1506,11 @@ msgstr "Удаление {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Переименовать все APK файлы, не соответствующие шаблону \"название.пакета_123.apk\"" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2022,6 +2032,10 @@ msgstr "Проверка пакета {path} с помощью apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "Через API VirusTotal нельзя загрузить файлы больше 32MB, загрузите {path} на {url} самостоятельно." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Предупреждать о возможных ошибках в метаданных" diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/sk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index a4dd859f..f3f21800 100644 --- a/locale/sk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-349-g907c04ea\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -353,6 +353,11 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1478,6 +1483,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1992,6 +2002,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/sq/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/sq/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 709bf334..efa0401b 100644 --- a/locale/sq/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/sq/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-349-g907c04ea\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-26 21:33+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -358,6 +358,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "S’montohet dot, për shkak të {} gabimi teksa skanohej" msgstr[1] "S’montohet dot, për shkak të {} gabimeve teksa skanohej" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "S’u arrit të lexohej {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1485,6 +1490,11 @@ msgstr "Po hiqet {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Riemërtoni kartelat APK që nuk përputhen me package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2006,6 +2016,10 @@ msgstr "Po verifikohet paketë {path} me apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "Kyçi API VirusTotal s’mund të ngarkojë kartela më të mëdha se 2MB, përdorni {url} që të ngarkoni {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Sinjalizo rreth gabimesh të mundshëm tejtëdhënash" diff --git a/locale/sr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/sr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index b07f0c4e..5413ac1d 100644 --- a/locale/sr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/sr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.1b0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-30 22:00+0000\n" "Last-Translator: Reno Tx \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -361,6 +361,11 @@ msgstr[0] "Не може се изградити због {} грешке при msgstr[1] "Не може се изградити због {} грешке приликом скенирања" msgstr[2] "Не може се изградити због {} грешака приликом скенирања" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Није успело читање {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1488,6 +1493,11 @@ msgstr "Уклањање {path}" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Преименујте APK фајлове који не одговарају package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2009,6 +2019,10 @@ msgstr "Провера пакета {path} са apksigner." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotal API кључ не може отпремити датотеке веће од 32MB, користи {url} за отпремање {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Упозорење о могућим грешкама у метаподацима" diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index ce93975f..a0928312 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-17 21:44+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -362,6 +362,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "{path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1487,6 +1492,11 @@ msgstr "Tar bort {path}''" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Byt namn på APK-filer som inte matchar paket.namn_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2000,6 +2010,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Visa varningar vid möjliga metadatafel" diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 21e2b3a3..3ddf8eb8 100644 --- a/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.3a1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-08 11:09+0000\n" "Last-Translator: abelbiwott-dev \n" "Language-Team: Swahili \n" @@ -359,6 +359,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Haiwezi kujenga kutokana na kosa la {} wakati wa uchanganuzi" msgstr[1] "Haiwezi kujenga kutokana na makosa ya {} wakati wa uchanganuzi" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Imeshindwa kusoma {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1486,6 +1491,11 @@ msgstr "Kuondoa {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Badilisha jina la faili za APK ambazo hazilingani na package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2007,6 +2017,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "Ufunguo wa API ya VirusTotal haiwezi kupakia faili zaidi ya 32MB, tumia {url} kupakia {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Onya kuhusu hitilafu ya metadata yanayoweza kutokea" diff --git a/locale/ta/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ta/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 00d2540d..0661e420 100644 --- a/locale/ta/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ta/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.1-273-g54e84d87\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-20 14:04+0000\n" "Last-Translator: Hans-Christoph Steiner \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -360,6 +360,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "ச்கேன் செய்யும் போது {} பிழை காரணமாக உருவாக்க முடியாது" msgstr[1] "ச்கேன் செய்யும் போது {} பிழைகள் காரணமாக உருவாக்க முடியாது" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "தோல்வியுற்ற வாசிப்பு {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1487,6 +1492,11 @@ msgstr "{path} \"ஐ நீக்குதல்" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "தொகுப்புடன் பொருந்தாத APK கோப்புகளை மறுபெயரிடுங்கள். NAME_123.APK" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2007,6 +2017,10 @@ msgstr "Apksigner உடன் தொகுப்பு {path} ஐ சரிப msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "வைரச்டோட்டல் பநிஇ விசையை 32MB ஐ விட பெரிய கோப்புகளை பதிவேற்ற முடியாது, {path} பதிவேற்ற {url} ஐப் பயன்படுத்தவும்." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "சாத்தியமான மேனிலை தரவு பிழைகள் குறித்து எச்சரிக்கவும்" diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 4c051537..b3bbe3d5 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-26 22:01+0000\n" "Last-Translator: Bora Atıcı \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -363,6 +363,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "Tarama sırasında {} hata nedeniyle inşa edilemiyor" msgstr[1] "Tarama sırasında {} hata nedeniyle inşa edilemiyor" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "{path} okunamadı: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1490,6 +1495,11 @@ msgstr "\"{path}\" kaldırılıyor" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "paket.adı_123.apk örüntüsüyle eşleşmeyen tüm APK dosyalarını yeniden adlandır" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2010,6 +2020,10 @@ msgstr "{path} paketi apksigner ile doğrulanıyor." msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotal API anahtarı 32MB'den büyük dosyaları yükleyemiyor, {path} yüklemek için {url} kullanın." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Olası üst veri hataları hakkında uyar" diff --git a/locale/tzm/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/tzm/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 705a018c..fcfc7527 100644 --- a/locale/tzm/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/tzm/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.1-681-gc19e8952\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-29 08:32+0000\n" "Last-Translator: Hakim Oubouali \n" "Language-Team: Central Atlas Tamazight \n" @@ -353,6 +353,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1478,6 +1483,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1991,6 +2001,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/ug/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ug/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index e4565e46..82346c03 100644 --- a/locale/ug/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/ug/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-08 03:44+0000\n" "Last-Translator: ۋولقان \n" "Language-Team: Uyghur \n" @@ -354,6 +354,11 @@ msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1480,6 +1485,11 @@ msgstr "" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -1993,6 +2003,10 @@ msgstr "" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "" diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index a8503aeb..822f3358 100644 --- a/locale/uk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-27 19:35+0000\n" "Last-Translator: Ihor Hordiichuk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -370,6 +370,11 @@ msgstr[0] "Неможливо створити через {} помилку пі msgstr[1] "Неможливо створити через {} помилки під час сканування" msgstr[2] "Неможливо створити через {} помилок під час сканування" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "Не вдалося розпізнати {path}: {error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1497,6 +1502,11 @@ msgstr "Вилучення {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "Перейменування файлів APK, які не відповідають package.name_123.apk" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2018,6 +2028,10 @@ msgstr "Перевірка пакета {path} за допомогою apksigner msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "Ключ API VirusTotal не може завантажити файли, розмір яких понад 32 МБ, використовуйте {url} для завантаження {path}." +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "Попереджати про можливі помилки метаданих" diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 952e4838..6bb2b142 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-26 10:00+0000\n" "Last-Translator: 大王叫我来巡山 \n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" @@ -390,6 +390,11 @@ msgid "Can't build due to {} error while scanning" msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "因扫描时的{}错误而无法构建" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "读取 {path} 失败：{error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1517,6 +1522,11 @@ msgstr "删除 {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "重命名文件名不符合 package.name_123.apk 的 APK 文件" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2036,6 +2046,10 @@ msgstr "使用 apksigner 验证包 {path}。" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotal 的 API 密钥无法用于上传大于 32MB 的文件，请使用 {url} 上传 {path}。" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "警告元数据中可能存在的错误" diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 4516afc7..e2358e7e 100644 --- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-25 09:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-26 15:16+0000\n" "Last-Translator: Peter Dave Hello \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -362,6 +362,11 @@ msgid "Can't build due to {} error while scanning" msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning" msgstr[0] "掃描時由於 {} 出錯，無法進行編譯" +#: ../fdroidserver/common.py +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Cannot read {path}: {error}" +msgstr "讀取 {path} 失敗：錯誤訊息{error}" + #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Cannot rewrite \"{path}\"" @@ -1509,6 +1514,11 @@ msgstr "正在移除 {path}\"" msgid "Rename APK files that do not match package.name_123.apk" msgstr "為不符合 package.name_123.apk 格式的 APK 檔案更名" +#: ../fdroidserver/common.py +#, python-brace-format +msgid "RepoType {type} is deprecated, please switch to git." +msgstr "" + #: ../fdroidserver/nightly.py #, python-brace-format msgid "Resigning {apkfilename} with provided debug.keystore" @@ -2045,6 +2055,10 @@ msgstr "正在使用 apksigner 驗證套件 {path}。" msgid "VirusTotal API key cannot upload files larger than 32MB, use {url} to upload {path}." msgstr "VirusTotal API key 無法上傳大於 32MB 的檔案， 選擇使用 {url} 來上傳檔案 {path} 。" +#: ../fdroidserver/nightly.py +msgid "WARNING: only public git repos are supported!" +msgstr "" + #: ../fdroidserver/__main__.py msgid "Warn about possible metadata errors" msgstr "關於中介資料可能錯誤的警告"