From 8451a0b9f781299c2817743755c4b82c13ec9a89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nautilusx Date: Thu, 17 Feb 2022 20:57:46 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate: German (de) by nautilusx Currently translated at 97.3% (596 of 612 strings) Translated using Weblate: German (de) by nautilusx Currently translated at 95.7% (586 of 612 strings) Co-authored-by: nautilusx Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/ Translation: F-Droid/F-Droid Server --- locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index b496091f..5fb80666 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: ../fdroidserver/install.py #, python-brace-format msgid "\"{apkfilename}\" is already installed on {dev}." -msgstr "'{apkfilename}' ist bereits auf {dev} installiert." +msgstr "\"{apkfilename}\" ist bereits auf {dev} installiert." #: ../fdroidserver/update.py #, python-brace-format @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "{name} ({version}) in \"{path}\" ist aktuell" #: ../fdroidserver/deploy.py ../fdroidserver/upload.py #, python-brace-format msgid "\"{path}\" exists but s3cmd is not installed!" -msgstr "„{path}” vorhanden, aber S3cmd ist nicht installiert!" +msgstr "\"{path}” vorhanden, aber S3cmd ist nicht installiert!" #: ../fdroidserver/lint.py #, python-brace-format @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "kein \"icon\" in {appid}" #: ../fdroidserver/signatures.py msgid "no APK supplied" -msgstr "Kein APK bereitgestellt" +msgstr "kein APK bereitgestellt" #: /usr/lib/python3.5/optparse.py /usr/lib/python3.6/optparse.py #: /usr/lib/python3.7/optparse.py @@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "keine solche Option: %s" #: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py msgid "no version info found!" -msgstr "Keine Versionsinformationen gefunden!" +msgstr "keine Versionsinformation gefunden!" #: ../fdroidserver/checkupdates.py msgid "no version information found"