diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index 931ff0a3..3cde8dc5 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -31,15 +31,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-09 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: Max Xie <monyxie@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-26 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
 msgid ""
@@ -214,9 +214,9 @@ msgid "'{value}' is not a valid {field} in {appid}. Regex pattern: {pattern}"
 msgstr "'{value}' 不是 {appid} 之有效 {field}. 正则表达式: {pattern}"
 
 #: ../fdroidserver/metadata.py
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "'{value}' is not a valid {field}, should be {pattern}"
-msgstr "'{value}' 不是 {appid} 之有效 {field}. 正则表达式: {pattern}"
+msgstr "'{value}' 不是有效 {field}，应为 {pattern}"
 
 #: ../fdroidserver/checkupdates.py
 #, python-brace-format