standardize naming in strings and comments on all caps APK

This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2021-01-29 15:28:55 +01:00
parent 97d5933a05
commit 63be6f6347
47 changed files with 408 additions and 408 deletions

View file

@ -462,8 +462,8 @@ msgstr "Проверить обновления для приложений"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format
msgid "Checking archiving for {appid} - apks:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}"
msgstr "Проверка перед помещением в архив для {appid}. apks:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}"
msgid "Checking archiving for {appid} - APKs:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}"
msgstr "Проверка перед помещением в архив для {appid}. APKs:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}"
#: ../fdroidserver/dscanner.py
msgid "Clean after all scans have finished"
@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Could not open APK {path} for analysis: "
msgstr "Не удалось открыть и проанализировать файл APK {path}: "
#: ../fdroidserver/update.py
msgid "Could not open apk file for analysis"
msgid "Could not open APK file for analysis"
msgstr "Не удалось открыть и проанализировать файл APK"
#: ../fdroidserver/common.py
@ -807,12 +807,12 @@ msgstr "Извлечь информацию из APK манифеста не п
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format
msgid "Failed to get apk information, deleting {path}"
msgid "Failed to get APK information, deleting {path}"
msgstr "Не удалось получить информацию об APK файле, {path} будет удален"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format
msgid "Failed to get apk information, skipping {path}"
msgid "Failed to get APK information, skipping {path}"
msgstr "Не удалось получить информацию об APK файле, {path} будет пропущен"
#: ../fdroidserver/install.py
@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr "Не выбраны пакеты"
#: ../fdroidserver/install.py
#, python-format
msgid "No signed apk available for %s"
msgstr "Для %s нет подписанного apk"
msgid "No signed APK available for %s"
msgstr "Для %s нет подписанного APK"
#: ../fdroidserver/install.py
msgid "No signed output directory - nothing to do"
@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Время ожидания для этой сборки выставл
msgid "Setup an emulator, install the APK on it and perform a Drozer scan"
msgstr "Настроить эмулятор, установить в него APK и запустить сканирование Drozer"
msgid "Setup an emulator, install the apk on it and perform a drozer scan"
msgid "Setup an emulator, install the APK on it and perform a drozer scan"
msgstr "Настроить эмулятор, установить в него APK и запустить сканирование Drozer"
#: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py
@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Использовать сервер сборки"
msgid "Use date from APK instead of current time for newly added APKs"
msgstr "Использовать время date из APK вместо текущего при добавлении новых APK"
msgid "Use date from apk instead of current time for newly added apks"
msgid "Use date from APK instead of current time for newly added APKs"
msgstr "Использовать время date из APK вместо текущего при добавлении новых APK"
#: ../fdroidserver/deploy.py ../fdroidserver/upload.py