mirror of
https://github.com/f-droid/fdroidserver.git
synced 2025-10-05 08:51:06 +03:00
standardize naming in strings and comments on all caps APK
This commit is contained in:
parent
97d5933a05
commit
63be6f6347
47 changed files with 408 additions and 408 deletions
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:55+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-20 16:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-29 13:54+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: TobiGr <tobigr@mail.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
@ -464,8 +464,6 @@ msgstr "Auf Aktualisierungen für Anwendungen prüfen"
|
|||
|
||||
#: ../fdroidserver/update.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Checking archiving for {appid} - apks:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}"
|
||||
msgstr "Archivierung auf {appid} überprüfen - apks:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/dscanner.py
|
||||
msgid "Clean after all scans have finished"
|
||||
|
@ -478,6 +476,8 @@ msgstr "Vor Beginn der Scans bereinigen und Container neu erstellen"
|
|||
#: ../fdroidserver/dscanner.py
|
||||
msgid "Clean up all containers and then exit"
|
||||
msgstr "Alle Container bereinigen und danach beenden"
|
||||
msgid "Checking archiving for {appid} - APKs:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}"
|
||||
msgstr "Archivierung auf {appid} überprüfen - APKs:{integer}, keepversions:{keep}, archapks:{arch}"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/update.py
|
||||
msgid "Clean update - don't uses caches, reprocess all APKs"
|
||||
|
@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Could not open APK {path} for analysis: "
|
|||
msgstr "Konnte APK-Datei {path} nicht für Analyse öffnen "
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/update.py
|
||||
msgid "Could not open apk file for analysis"
|
||||
msgid "Could not open APK file for analysis"
|
||||
msgstr "Konnte APK-Datei nicht für Analyse öffnen"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/common.py
|
||||
|
@ -810,12 +810,12 @@ msgstr "Abrufen der APK-Manifest-Informationen fehlgeschlagen"
|
|||
|
||||
#: ../fdroidserver/update.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to get apk information, deleting {path}"
|
||||
msgid "Failed to get APK information, deleting {path}"
|
||||
msgstr "Abrufen der APK-Informationen fehlgeschlagen, {path} wird gelöscht"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/update.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to get apk information, skipping {path}"
|
||||
msgid "Failed to get APK information, skipping {path}"
|
||||
msgstr "Abrufen der APK-Informationen fehlgeschlagen, {path} wird übersprungen"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/install.py
|
||||
|
@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Keine Pakete angegeben"
|
|||
|
||||
#: ../fdroidserver/install.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No signed apk available for %s"
|
||||
msgid "No signed APK available for %s"
|
||||
msgstr "Keine signierte Apk für %s verfügbar"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/install.py
|
||||
|
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Stelle einen {0} Sek timeout für diesen Build ein"
|
|||
msgid "Setup an emulator, install the APK on it and perform a Drozer scan"
|
||||
msgstr "Einen Emulator einrichten, die APK installieren und mit ihm eine Sicherheitsprüfung (Drozer scan) durchführen"
|
||||
|
||||
msgid "Setup an emulator, install the apk on it and perform a drozer scan"
|
||||
msgid "Setup an emulator, install the APK on it and perform a drozer scan"
|
||||
msgstr "Einen Emulator einrichten, die APK installieren und mit ihm eine Sicherheitsprüfung (Drozer scan) durchführen"
|
||||
|
||||
#: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py
|
||||
|
@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "Build-Server verwenden"
|
|||
msgid "Use date from APK instead of current time for newly added APKs"
|
||||
msgstr "APK-Datum statt der aktuellen Zeit für neu hinzugefügte APKs verwenden"
|
||||
|
||||
msgid "Use date from apk instead of current time for newly added apks"
|
||||
msgid "Use date from APK instead of current time for newly added APKs"
|
||||
msgstr "APK-Datum statt der aktuellen Zeit für neu hinzugefügte APKs verwenden"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/deploy.py ../fdroidserver/upload.py
|
||||
|
@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr[1] "Buildvorgänge erfolgreich"
|
|||
#~ msgid "Cannot find an appid for {path}!"
|
||||
#~ msgstr "AppID für {path} konnte nicht gefunden werden!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Clean update - don't uses caches, reprocess all apks"
|
||||
#~ msgid "Clean update - don't uses caches, reprocess all APKs"
|
||||
#~ msgstr "Sauber - ohne Verwendung der Zwischenspeicher - aktualisieren, alle APKs wiederaufbereiten"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Interactively ask about things that need updating."
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue