diff --git a/fdroidserver/update.py b/fdroidserver/update.py
index f8b895d8..b0051098 100644
--- a/fdroidserver/update.py
+++ b/fdroidserver/update.py
@@ -1044,7 +1044,13 @@ def copy_triple_t_store_metadata(apps):
         builds = app.get('Builds', [])
         gradle_subdirs = set()
         if builds and builds[-1].subdir:
-            gradle_subdirs.update(glob.glob(os.path.join('build', packageName, builds[-1].subdir, 'src', '*', 'play')))
+            for flavor in builds[-1].gradle:
+                if flavor not in ('yes', 'no', True, False):
+                    p = os.path.join('build', packageName, builds[-1].subdir, 'src', flavor, 'play')
+                    if os.path.exists(p):
+                        gradle_subdirs.add(p)
+            if not gradle_subdirs:
+                gradle_subdirs.update(glob.glob(os.path.join('build', packageName, builds[-1].subdir, 'src', '*', 'play')))
             if not gradle_subdirs:
                 gradle_subdirs.update(glob.glob(os.path.join('build', packageName, builds[-1].subdir, '*', 'src', '*', 'play')))
         if not gradle_subdirs: