mirrors/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2025-11-03 22:20:28 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate: Tibetan (bo) by Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>

Browse source 
Currently translated at 61.7% (378 of 612 strings)

Translation: F-Droid/F-Droid Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/bo/
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2022-09-06 14:22:30 +00:00 • committed by Hans-Christoph Steiner
parent 8d73bb45ea
commit 56e5846dd6
1 changed files with 19 additions and 21 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
locale/bo/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View file

@ -1,12 +1,12 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020, 2021.
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-15 20:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-14 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-06 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>\n"
"Language-Team: Tibetan <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/bo/>\n"
"Language: bo\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
#: ../fdroidserver/common.py
msgid ""
@ -242,9 +242,8 @@ msgid "/issues is missing"
msgstr "/གནས་དོན་བོར་བརླག་སོང་འདུག"
#: ../fdroidserver/mirror.py
#, fuzzy
msgid "A URL is required as an argument!"
msgstr "གདམ་ཀ། -%s 1 རྩོད་དགོས།"
msgstr ""
#: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py
msgid "Add PGP signatures using GnuPG for packages in repo"
@ -292,9 +291,8 @@ msgid "Android APK file"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/scanner.py
#, fuzzy
msgid "Android DEX code"
msgstr "ཨེན་ཀྲོཌ་ SDK རྙེད་མ་སོང་།!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/common.py ../fdroidserver/build.py
#, python-brace-format
@ -302,9 +300,9 @@ msgid "Android SDK '{path}' does not have '{dirname}' installed!"
msgstr "ཨེན་ཀྲོཌ་SDK '{path}1{dirname}' '{dirname}'སྒྲིག་བཅུག་མིན་འདུག!"
#: ../fdroidserver/init.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Android SDK not found at {path}!"
msgstr "ཨེན་ཀྲོཌ་ SDK རྙེད་སོན་བྱུང་མ་སོང་།!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/common.py
msgid "Android SDK not found!"
@ -321,14 +319,14 @@ msgid "Android SDK path '{path}' is not a directory!"
msgstr "ཨེན་ཀྲོཌSDKཐབས་ལམ་ '{path}1' ཡིག་ཆ་གསོག་ཉར་རེད་མིན་འདུག!"
#: ../fdroidserver/common.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Android SDK tool {cmd} found!"
msgstr "ཨེན་ཀྲོཌ་ SDK རྙེད་སོན་བྱུང་མ་སོང་།!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/common.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Android SDK tool {cmd} not found!"
msgstr "ཨེན་ཀྲོཌ་ SDK རྙེད་སོན་བྱུང་མ་སོང་།!"
msgstr ""
#. Translators: "build-tools" is the file name of a package from
#. Google, it is part of the Android SDK. So it probably shouldn't be
@ -510,9 +508,9 @@ msgid "Could not find {path} to remove it"
msgstr "{path}མེད་པ་བཟོས་པ་ལ་རྙེད་མ་སོང་།"
#: ../fdroidserver/update.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Could not open APK {path} for analysis: "
msgstr "དཔྱད་ཞིབ་ཀྱི་ཆེད་དུ་APK ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེས་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/common.py
#, python-brace-format
@ -1080,9 +1078,9 @@ msgid "Invalid AutoUpdateMode: {mode}"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Invalid UpdateCheckMode: {mode}"
msgstr "ཁུངས་ལྡན་མིན་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་མིང་།{0}"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/lint.py ../fdroidserver/checkupdates.py
#, python-brace-format
@ -1318,9 +1316,9 @@ msgid "No matching tags found"
msgstr "གནས་ཚུལ་རྙེད་མ་སོང་།."
#: ../fdroidserver/update.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "No minimum SDK version found in {0}, using default (3)."
msgstr "'config.yml' རྙེད་མ་སོང་།, སོར་བཞག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པ།."
msgstr ""
#: ../fdroidserver/lint.py
msgid "No need to specify that the app is Free Software"
@ -2855,9 +2853,9 @@ msgid "{name} \"{path}\" does not exist! Correct it in config.yml."
msgstr "{name} \"{path}\" མིན་འདུག! config.ymlནོར་བཅོས་བྱེད།."
#: ../fdroidserver/update.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "{name} \"{section}/icons/{path}\" does not exist! Check \"config.yml\"."
msgstr "{name} \"{path}\" མིན་འདུག! config.ymlནོར་བཅོས་བྱེད།."
msgstr ""
#: ../fdroidserver/common.py
#, python-brace-format