mirrors/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2025-11-04 06:30:27 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate: Chinese (Simplified) (zh_Hans) by Yang Yulin <yylteam@icloud.com>

Browse source 
Currently translated at 63.7% (390 of 612 strings)

Translation: F-Droid/F-Droid Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/
This commit is contained in:
Yang Yulin 2022-08-13 08:58:18 +00:00 • committed by Hans-Christoph Steiner
parent 51c730f8e5
commit 5497f6e4dd
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View file

@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-15 20:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-11 20:47+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-14 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Yang Yulin <yylteam@icloud.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "未找到匹配的标签"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format
msgid "No minimum SDK version found in {0}, using default (3)."
msgstr ""
msgstr "在 {0} 中找不到最低 SDK 版本，使用默认值 （3）。"
#: ../fdroidserver/lint.py
msgid "No need to specify that the app is Free Software"
@ -1337,61 +1337,61 @@ msgstr "不需要说明该应用是用于安卓的"
#: ../fdroidserver/deploy.py
msgid "No option set! Edit your config.yml to set at least one of these:"
msgstr ""
msgstr "未设置选项！编辑您的 config.yml 以设置以下至少一个："
#: ../fdroidserver/common.py
msgid "No packages specified"
msgstr ""
msgstr "未指定包"
#: ../fdroidserver/install.py
#, python-format
msgid "No signed APK available for %s"
msgstr ""
msgstr "%s 没有可用的签名 APK"
#: ../fdroidserver/install.py
msgid "No signed output directory - nothing to do"
msgstr ""
msgstr "无签名输出目录 - 无任何操作"
#: ../fdroidserver/update.py ../fdroidserver/common.py
#, python-brace-format
msgid "No signing certificates found in {path}"
msgstr ""
msgstr "在 {path} 中找不到签名证书"
#: ../fdroidserver/common.py ../fdroidserver/metadata.py
#, python-format
msgid "No such package: %s"
msgstr ""
msgstr "没有这样的包：%s"
#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode
#: ../fdroidserver/common.py
#, python-brace-format
msgid "No such versionCode {versionCode} for app {appid}"
msgstr ""
msgstr "应用程序 {appid} 没有此类版本代码 {versionCode}"
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
msgid "No tags found"
msgstr ""
msgstr "未找到标签"
#: ../fdroidserver/verify.py ../fdroidserver/publish.py
msgid "No unsigned directory - nothing to do"
msgstr ""
msgstr "没有未签名的目录 - 无操作"
#: ../fdroidserver/common.py
msgid "Not a valid size definition: \"{}\""
msgstr ""
msgstr "不是有效的大小定义：“{}”"
#: ../fdroidserver/signindex.py
msgid "Nothing to do"
msgstr ""
msgstr "无操作"
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
#, python-brace-format
msgid "Nothing to do for {appid}."
msgstr ""
msgstr "对 {appid} 无任何可操作。"
#: ../fdroidserver/init.py
msgid "Now set these in config.yml:"
msgstr ""
msgstr "现在在 config.yml 中设置这些："
#. Translators: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-element.html#vcode
#: ../fdroidserver/update.py