make -C locale update

This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2023-05-24 22:19:39 +02:00
parent c5ef3d19cd
commit 544fa1bb4d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3E177817BA1B9BFA
46 changed files with 3451 additions and 366 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-349-g907c04ea\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 13:11+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sq/>\n"
@ -182,9 +182,19 @@ msgstr "Su arrit të përmbushet '{path}'!"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, python-brace-format
msgid "'{path}' has invalid format, it should be a dictionary!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/metadata.py ../fdroidserver/lint.py
#, python-brace-format
msgid "'{value}' is not a valid {field} in {appid}. Regex pattern: {pattern}"
msgstr "'{value}' sështë një {field} e vlefshme te {appid}. Rregullsi shprehjeje të rregullt: {pattern}"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "'{value}' is not a valid {field}, should be {pattern}"
msgstr "'{value}' sështë një {field} e vlefshme te {appid}. Rregullsi shprehjeje të rregullt: {pattern}"
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
#, python-brace-format
msgid "...checkupdate failed for {appid} : {error}"
@ -225,6 +235,10 @@ msgstr "Po shtohet depo e re për vetëm {name}"
msgid "Alias of the repo signing key in the keystore"
msgstr "Alias i kyçit të nënshkrimeve të depos te depo kyçesh"
#: ../fdroidserver/build.py
msgid "AllowedAPKSigningKeys missing but reference binary supplied"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/import_subcommand.py
msgid "Allows a different revision (or git branch) to be specified for the initial import"
msgstr "Lejon të specifikohet një rishikim tjetër (ose kryeni “git branch”) për importimin fillestar"
@ -269,6 +283,10 @@ msgstr "Shtegu Android SDK '{path}' sështë drejtori!"
msgid "Android SDK tool {cmd} not found!"
msgstr "Su gjet {cmd} mjeti SDK-je Android!"
#: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App has Binaries but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
msgstr ""
#: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None"
msgstr "Aplikacioni ka NoSourceSince ose ArchivePolicy “0 versione”, por AutoUpdateMode ose UpdateCheckMode janë vënë si “Asnjë”"
@ -278,6 +296,10 @@ msgstr "Aplikacioni ka NoSourceSince ose ArchivePolicy “0 versione”, por Aut
msgid "App is in '{repo}' but has a link to {url}"
msgstr "Aplikacioni gjendet në '{repo}' por ka një lidhje te {url}"
#: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App version has binary but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
msgstr ""
#: ../fdroidserver/lint.py
msgid "Appending .git is not necessary"
msgstr "Sështë i nevojshëm shtimi i .git nga pas"
@ -291,6 +313,11 @@ msgstr "Po arkivohet {apkfilename} me nënshkrim të pavlefshëm!"
msgid "AutoUpdateMode with UpdateCheckMode: HTTP must have a pattern."
msgstr "AutoUpdateMode me UpdateCheckMode: HTTP duhet të ketë një rregullsi."
#: ../fdroidserver/index.py
#, python-brace-format
msgid "Bad entry type \"{mirrortype}\" in mirrors config: {mirror}"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/mirror.py
msgid "Base URL to mirror, can include the index signing key using the query string: ?fingerprint="
msgstr "URL bazë për tu pasqyruar, mund të përfshijë kyçin e nënshkrimit të treguesit që përdor vargun e kërkimi: ?fingerprint="
@ -386,6 +413,11 @@ msgstr "Urdhër '%s' jo i pranuar.\n"
msgid "Commit changes"
msgstr "Depozito ndryshimet"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, python-brace-format
msgid "Conflicting \"{field}\" definitions between .yml and localized files:"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/__main__.py
msgid "Conflicting arguments: '--verbose' and '--quiet' can not be specified at the same time."
msgstr "Argumente që përplasen: '--verbose' dhe '--quiet' smund të përdoren në të njëjtën kohë."
@ -572,6 +604,16 @@ msgstr "Shkarkimi i depos dështoi një herë, spo riprovohet."
msgid "Downloading {url} failed. {error}"
msgstr "Shkarkimi i {url} dështoi. {error}"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, python-brace-format
msgid "Duplicate Anti-Feature declaration at {path} was ignored!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/index.py
#, python-format
msgid "Duplicate entry \"%s\" in mirrors config!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/lint.py
#, python-brace-format
msgid "Duplicate link in '{field}': {url}"
@ -621,6 +663,10 @@ msgstr "Sështë ujdisur ndryshore {var} nga {configname}!"
msgid "Error while getting repo address"
msgstr "Gabim teksa merrej adresë depoje"
#: ../fdroidserver/scanner.py
msgid "Exit with a non-zero code if problems were found"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/__main__.py
msgid "Extract application metadata from a source repository"
msgstr "Përftoji tejtëdhënat e aplikacionit prej një depoje burim"
@ -838,6 +884,11 @@ msgstr "Po shpërfillet '{field}' te tejtëdhëna '{metapath}', ngaqë është n
msgid "Ignoring FUNDING.yml entry longer than 2048: %s"
msgstr "Po shpërfillen zëra FUNDING.yml më të gjatë se 2048: %s"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-format
msgid "Ignoring bad element in manifest: %s"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/index.py
msgid "Ignoring package without metadata: "
msgstr "Po shpërfillet paketë pa tejtëdhëna: "
@ -1049,6 +1100,10 @@ msgstr "Pasqyro depon e plotë dhe arkivin, krejt llojet e kartelave."
msgid "Missing output directory"
msgstr "Mungon drejtori përfundimesh"
#: ../fdroidserver/metadata.py
msgid "Moving Anti-Features declarations to localized files:"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/index.py
msgid "Neither \"repo_pubkey\" nor \"keystorepass\" set in config.yml"
msgstr "Te config.yml sështë ujdisur as “repo_pubkey”, as “keystorepass”"
@ -1819,6 +1874,11 @@ msgstr "Po përdoret jarsigner Java, srekomandohet për verifikim APK-sh! Pë
msgid "Using androguard from \"{path}\""
msgstr "Po përdoret androguard prej “{path}”"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, python-brace-format
msgid "Using blank dictionary instead of contents of {path}!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/init.py
#, python-brace-format
msgid "Using existing keystore \"{path}\""
@ -2324,6 +2384,10 @@ msgstr "argumente pozicionalë"
msgid "process log deploy {path} to {dest} failed!"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/build.py
msgid "reference binary missing signature"
msgstr ""
#: ../fdroidserver/signatures.py
#, python-brace-format
msgid "refuse downloading via insecure HTTP connection (use HTTPS or specify --no-https-check): {apkfilename}"
@ -2395,6 +2459,11 @@ msgstr "srclibs-it i mungon emër dhe/ose @"
msgid "static library"
msgstr "librari statike"
#: ../fdroidserver/build.py
#, python-brace-format
msgid "supplied reference binary has allowed signer {signer}"
msgstr ""
#: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py /usr/lib/python3.9/argparse.py
#: /usr/lib/python3.11/argparse.py
@ -2516,6 +2585,11 @@ msgstr "{appid}: {field} duhet të jetë një '{type}', por është një '{field
msgid "{build_flag} must be an integer, found: {value}"
msgstr "{build_flag} duhet të jetë numër i plotë, u gjet: {value}"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "{build_flag} must be list or string, found: {value}"
msgstr "{build_flag} duhet të jetë numër i plotë, u gjet: {value}"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, python-brace-format
msgid "{file} is blank or corrupt!"