mirror of
https://github.com/f-droid/fdroidserver.git
synced 2025-11-04 06:30:27 +03:00
make -C locale update
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner
parent
c5ef3d19cd
commit
544fa1bb4d
46 changed files with 3451 additions and 366 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fdroidserver 2.0a5-27-gf24eae0f\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 13:11+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-08 14:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Licaon Kter <licaon.kter@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ro/>\n"
|
||||
|
|
@ -185,9 +185,19 @@ msgstr "'{path}' nu a reușit să se execute!"
|
|||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "'{path}' has invalid format, it should be a dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py ../fdroidserver/lint.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "'{value}' is not a valid {field} in {appid}. Regex pattern: {pattern}"
|
||||
msgstr "'{value}' nu este valid {field} în {appid}. Regex model: {pattern}"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "'{value}' is not a valid {field}, should be {pattern}"
|
||||
msgstr "'{value}' nu este valid {field} în {appid}. Regex model: {pattern}"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "...checkupdate failed for {appid} : {error}"
|
||||
|
|
@ -228,6 +238,10 @@ msgstr "Adăugarea unui nou depozit doar pentru {name}"
|
|||
msgid "Alias of the repo signing key in the keystore"
|
||||
msgstr "Alias al cheii de semnare repo din magazinul de chei"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/build.py
|
||||
msgid "AllowedAPKSigningKeys missing but reference binary supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/import_subcommand.py
|
||||
msgid "Allows a different revision (or git branch) to be specified for the initial import"
|
||||
msgstr "Permite specificarea unei revizuiri diferite (sau a unei ramuri git) pentru importul inițial"
|
||||
|
|
@ -272,6 +286,10 @@ msgstr "Calea Android SDK '{path}' nu este un director!"
|
|||
msgid "Android SDK tool {cmd} not found!"
|
||||
msgstr "Instrumentul Android SDK {cmd} nu a fost găsit!"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/lint.py
|
||||
msgid "App has Binaries but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/lint.py
|
||||
msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -281,6 +299,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "App is in '{repo}' but has a link to {url}"
|
||||
msgstr "Aplicația se află în '{repo}', dar are un link către {url}"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/lint.py
|
||||
msgid "App version has binary but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/lint.py
|
||||
msgid "Appending .git is not necessary"
|
||||
msgstr "Adăugarea .git nu este necesară"
|
||||
|
|
@ -294,6 +316,11 @@ msgstr "Arhivare {apkfilename} cu semnătură invalidă!"
|
|||
msgid "AutoUpdateMode with UpdateCheckMode: HTTP must have a pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/index.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Bad entry type \"{mirrortype}\" in mirrors config: {mirror}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/mirror.py
|
||||
msgid "Base URL to mirror, can include the index signing key using the query string: ?fingerprint="
|
||||
msgstr "URL de bază pentru oglindire, poate include cheia de semnare a indexului folosind șirul de interogare: ?fingerprint="
|
||||
|
|
@ -390,6 +417,11 @@ msgstr "Comanda '%s' nerecunoscută.\n"
|
|||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Efectuați modificări"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Conflicting \"{field}\" definitions between .yml and localized files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/__main__.py
|
||||
msgid "Conflicting arguments: '--verbose' and '--quiet' can not be specified at the same time."
|
||||
msgstr "Argumente contradictorii: '--verbose' și '--quiet' nu pot fi specificate în același timp."
|
||||
|
|
@ -576,6 +608,16 @@ msgstr "Descărcarea depozitului a eșuat deja o dată, nu mai încerc din nou."
|
|||
msgid "Downloading {url} failed. {error}"
|
||||
msgstr "Descărcarea {url} a eșuat. {error}"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate Anti-Feature declaration at {path} was ignored!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/index.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Duplicate entry \"%s\" in mirrors config!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/lint.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate link in '{field}': {url}"
|
||||
|
|
@ -625,6 +667,10 @@ msgstr "Variabila de mediu {var} din {configname} nu este setată!"
|
|||
msgid "Error while getting repo address"
|
||||
msgstr "Eroare la obținerea adresei repo"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/scanner.py
|
||||
msgid "Exit with a non-zero code if problems were found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/__main__.py
|
||||
msgid "Extract application metadata from a source repository"
|
||||
msgstr "Extrageți metadatele aplicației dintr-un depozit sursă"
|
||||
|
|
@ -842,6 +888,11 @@ msgstr "Ignorarea lui '{field}' în metadatele '{metapath}', deoarece este depă
|
|||
msgid "Ignoring FUNDING.yml entry longer than 2048: %s"
|
||||
msgstr "Ignorarea intrării FUNDING.yml mai lungă de 2048: %s"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/update.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ignoring bad element in manifest: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/index.py
|
||||
msgid "Ignoring package without metadata: "
|
||||
msgstr "Ignorarea pachetului fără metadate: "
|
||||
|
|
@ -1053,6 +1104,10 @@ msgstr "Oglindește întregul repo și arhiva, toate tipurile de fișiere."
|
|||
msgid "Missing output directory"
|
||||
msgstr "Lipsește directorul de ieșire"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
|
||||
msgid "Moving Anti-Features declarations to localized files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/index.py
|
||||
msgid "Neither \"repo_pubkey\" nor \"keystorepass\" set in config.yml"
|
||||
msgstr "Nici \"repo_pubkey\" și nici \"keystorepass\" nu sunt setate în config.yml"
|
||||
|
|
@ -1823,6 +1878,11 @@ msgstr "Folosind jarsigner de la Java, nu este recomandat pentru verificarea APK
|
|||
msgid "Using androguard from \"{path}\""
|
||||
msgstr "Folosind androguard din \"{path}\""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Using blank dictionary instead of contents of {path}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/init.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Using existing keystore \"{path}\""
|
||||
|
|
@ -2333,6 +2393,10 @@ msgstr "argumente poziționale"
|
|||
msgid "process log deploy {path} to {dest} failed!"
|
||||
msgstr "jurnalul procesului deploy {path} la {dest} a eșuat!"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/build.py
|
||||
msgid "reference binary missing signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/signatures.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "refuse downloading via insecure HTTP connection (use HTTPS or specify --no-https-check): {apkfilename}"
|
||||
|
|
@ -2404,6 +2468,11 @@ msgstr "srclibs lipsește numele și/sau @"
|
|||
msgid "static library"
|
||||
msgstr "bibliotecă statică"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/build.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "supplied reference binary has allowed signer {signer}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
|
||||
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py /usr/lib/python3.9/argparse.py
|
||||
#: /usr/lib/python3.11/argparse.py
|
||||
|
|
@ -2526,6 +2595,11 @@ msgstr "{appid}: {field} trebuie să fie un '{type}', dar este un '{fieldtype}'!
|
|||
msgid "{build_flag} must be an integer, found: {value}"
|
||||
msgstr "{build_flag} trebuie să fie un număr întreg, găsit: {value}"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "{build_flag} must be list or string, found: {value}"
|
||||
msgstr "{build_flag} trebuie să fie un număr întreg, găsit: {value}"
|
||||
|
||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{file} is blank or corrupt!"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue