mirror of
				https://github.com/f-droid/fdroidserver.git
				synced 2025-11-04 14:30:30 +03:00 
			
		
		
		
	make -C locale update
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									c5ef3d19cd
								
							
						
					
					
						commit
						544fa1bb4d
					
				
					 46 changed files with 3451 additions and 366 deletions
				
			
		| 
						 | 
				
			
			@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 | 
			
		|||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: fdroidserver 1.1-680-ge1d3de71\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 13:11+0100\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-23 23:32+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: whenwesober <naomi16i_1298q@cikuh.com>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/id/>\n"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -182,9 +182,19 @@ msgstr "'{path}' gagal dieksekusi!"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "'{path}' has invalid format, it should be a dictionary!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "'{value}' is not a valid {field} in {appid}. Regex pattern: {pattern}"
 | 
			
		||||
msgstr "'{value}' tidak valid pada {field} dalam {appid}. Pakem regex: {pattern}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "'{value}' is not a valid {field}, should be {pattern}"
 | 
			
		||||
msgstr "'{value}' tidak valid pada {field} dalam {appid}. Pakem regex: {pattern}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "...checkupdate failed for {appid} : {error}"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -225,6 +235,10 @@ msgstr "Menambahkan repo baru hanya untuk {name}"
 | 
			
		|||
msgid "Alias of the repo signing key in the keystore"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/build.py
 | 
			
		||||
msgid "AllowedAPKSigningKeys missing but reference binary supplied"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/import_subcommand.py
 | 
			
		||||
msgid "Allows a different revision (or git branch) to be specified for the initial import"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -269,6 +283,10 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Android SDK tool {cmd} not found!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
msgid "App has Binaries but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -278,6 +296,10 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "App is in '{repo}' but has a link to {url}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
msgid "App version has binary but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
msgid "Appending .git is not necessary"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -291,6 +313,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "AutoUpdateMode with UpdateCheckMode: HTTP must have a pattern."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/index.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Bad entry type \"{mirrortype}\" in mirrors config: {mirror}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/mirror.py
 | 
			
		||||
msgid "Base URL to mirror, can include the index signing key using the query string: ?fingerprint="
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -385,6 +412,11 @@ msgstr "Perintah '%s' tidak dikenal.\n"
 | 
			
		|||
msgid "Commit changes"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Conflicting \"{field}\" definitions between .yml and localized files:"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/__main__.py
 | 
			
		||||
msgid "Conflicting arguments: '--verbose' and '--quiet' can not be specified at the same time."
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -571,6 +603,16 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Downloading {url} failed. {error}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Duplicate Anti-Feature declaration at {path} was ignored!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/index.py
 | 
			
		||||
#, python-format
 | 
			
		||||
msgid "Duplicate entry \"%s\" in mirrors config!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Duplicate link in '{field}': {url}"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -616,6 +658,10 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Error while getting repo address"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/scanner.py
 | 
			
		||||
msgid "Exit with a non-zero code if problems were found"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/__main__.py
 | 
			
		||||
msgid "Extract application metadata from a source repository"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -833,6 +879,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Ignoring FUNDING.yml entry longer than 2048: %s"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/update.py
 | 
			
		||||
#, python-format
 | 
			
		||||
msgid "Ignoring bad element in manifest: %s"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/index.py
 | 
			
		||||
msgid "Ignoring package without metadata: "
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1044,6 +1095,10 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Missing output directory"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
msgid "Moving Anti-Features declarations to localized files:"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/index.py
 | 
			
		||||
msgid "Neither \"repo_pubkey\" nor \"keystorepass\" set in config.yml"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1805,6 +1860,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "Using androguard from \"{path}\""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Using blank dictionary instead of contents of {path}!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/init.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Using existing keystore \"{path}\""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -2290,7 +2350,6 @@ msgstr "argumen opsional"
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
#: /usr/lib/python3.11/argparse.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy
 | 
			
		||||
#| msgid "Options"
 | 
			
		||||
msgid "options"
 | 
			
		||||
msgstr "Opsi"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -2310,6 +2369,10 @@ msgstr "argumen posisi"
 | 
			
		|||
msgid "process log deploy {path} to {dest} failed!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/build.py
 | 
			
		||||
msgid "reference binary missing signature"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/signatures.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "refuse downloading via insecure HTTP connection (use HTTPS or specify --no-https-check): {apkfilename}"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -2381,6 +2444,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "static library"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/build.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "supplied reference binary has allowed signer {signer}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
 | 
			
		||||
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py /usr/lib/python3.9/argparse.py
 | 
			
		||||
#: /usr/lib/python3.11/argparse.py
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -2501,6 +2569,11 @@ msgstr ""
 | 
			
		|||
msgid "{build_flag} must be an integer, found: {value}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "{build_flag} must be list or string, found: {value}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "{file} is blank or corrupt!"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -2565,75 +2638,3 @@ msgstr[0] ""
 | 
			
		|||
msgid "{} build succeeded"
 | 
			
		||||
msgid_plural "{} builds succeeded"
 | 
			
		||||
msgstr[0] ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid ""
 | 
			
		||||
#~ "\n"
 | 
			
		||||
#~ "        This is a repository of apps to be used with FDroid. Applications in this\n"
 | 
			
		||||
#~ "        repository are either official binaries built by the original application\n"
 | 
			
		||||
#~ "        developers, or are binaries built from source by f-droid.org using the\n"
 | 
			
		||||
#~ "        tools on https://gitlab.com/fdroid.\n"
 | 
			
		||||
#~ "        "
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
#~ "\n"
 | 
			
		||||
#~ "        Ini adalah repositori aplikasi yang digunakan oleh FDroid. Aplikasi di\n"
 | 
			
		||||
#~ "        repositori ini antara binari resmi yang dibuat oleh pengembang aplikasi\n"
 | 
			
		||||
#~ "        atau binari yang dibuat dari sumbernya oleh f-droid.org menggunakan\n"
 | 
			
		||||
#~ "        alat-alat di https://gitlab.com/fdroid.\n"
 | 
			
		||||
#~ "        "
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid ""
 | 
			
		||||
#~ "\n"
 | 
			
		||||
#~ "SSH Public Key to be used as Deploy Key:"
 | 
			
		||||
#~ msgstr ""
 | 
			
		||||
#~ "\n"
 | 
			
		||||
#~ "Kunci Publik SSH yang akan digunakan sebagai Kunci Deploy:"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "\"repo_pubkey\" must be present in config.yml when using --nosign!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "\"repo_pubkey\" harus ada di config.yml ketika menggunakan --nosign!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
#~ msgid "\"{path}\" is not an accepted format, convert to: {formats}"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "\"{path}\" bukan format yang diterima, dikonversi ke: {formats}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#, python-format
 | 
			
		||||
#~ msgid "%(prog)s [options] url"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "%(prog)s [opsi] url"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "'sdk_path' not set in 'config.yml'!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "'sdk_path' belum diatur di 'config.yml'!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
#~ msgid "'{aapt}' is too old, fdroid requires build-tools-23.0.0 or newer!"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "'{aapt}' terlalu usang, fdroid memerlukan build-tools-23.0.0 atau yang lebih baru!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
#~ msgid "'{apkfilename}' is already installed on {dev}."
 | 
			
		||||
#~ msgstr "'{apkfilename}' sudah terpasang di {dev}."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid ".fdroid.txt is not supported!  Convert to .fdroid.yml or .fdroid.json."
 | 
			
		||||
#~ msgstr ".fdroid.txt tudak didukung!  Konfersi ke .fdroid.yml atau .fdroid.json."
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Add a new application from its source code"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Tambah aplikasi baru dari kode sumbernya"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Create skeleton metadata files that are missing"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Membuat kerangka berkas metadata yang hilang"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Dynamically scan APKs post build"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Pindai APK secara dinamis pasca build"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Produce human-readable index.xml"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Buat index.xml yang bisa dibaca manusia"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#, python-format
 | 
			
		||||
#~ msgid "can't open '%s': %s"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "tidak bisa dibuka '%s': %s"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "force errors to be warnings, or ignore"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "paksa untuk mengingatkan adanya error, atau hiraukan"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "usage: fdroid [-h|--help|--version] <command> [<args>]"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "penggunaan: fdroid [-h|--help|--version] <perintah> [<argumen>]"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#~ msgid "Update the stats of the repo"
 | 
			
		||||
#~ msgstr "Perbarui status repo"
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
		Loading…
	
	Add table
		Add a link
		
	
		Reference in a new issue