mirrors/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2025-09-13 14:32:28 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate: Polish (pl) by Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>

Browse source 
Currently translated at 97.3% (595 of 611 strings)

Co-authored-by: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/pl/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Eryk Michalak 2024-12-03 10:22:34 +01:00 • committed by Hans-Christoph Steiner
parent 07b83ed101
commit 4a5d2c4422
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
locale/pl/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View file

@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-21 21:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 03:53+0000\n"
"Last-Translator: WaldiS <sto@tutanota.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-28 08:34+0000\n"
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
#: ../fdroidserver/nightly.py
msgid ""
@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Czysta aktualizacja - nie używa pamięci podręcznych, przetwarzaj pono
#: ../fdroidserver/common.py
msgid "Color the log output"
msgstr ""
msgstr "Koloruj wpisy w dzienniku zdarzeń"
#: ../fdroidserver/import_subcommand.py
msgid "Comma separated list of categories."
@ -1960,7 +1960,6 @@ msgstr "UpdateCheckMode jest ustawiony, ale wygląda na to, że checkupdates nie
#. Translators: https://developer.android.com/studio/build/application-id
#: ../fdroidserver/lint.py
#, fuzzy
msgid "UpdateCheckMode is set but it looks likecheckupdates hasn't been run yet"
msgstr "UpdateCheckMode jest ustawiony, ale wygląda na to, że checkupdates nie został jeszcze uruchomiony"
@ -2094,7 +2093,7 @@ msgstr "Ostrzegaj o możliwych błędach metadanych"
#: ../fdroidserver/scanner.py
msgid "WebAssembly binary file"
msgstr ""
msgstr "Plik binarny WebAssembly"
#: ../fdroidserver/update.py
msgid "When configured for signed indexes, create only unsigned indexes at this stage"
@ -2701,7 +2700,7 @@ msgstr "wymagane są następujące argumenty: %s"
#: ../fdroidserver/install.py
msgid "true"
msgstr ""
msgstr "prawda"
#: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py /usr/lib/python3.9/argparse.py
@ -2746,7 +2745,7 @@ msgstr "virustotal.com jest ograniczenie stawki, czeka na ponowną próbę..."
#: ../fdroidserver/install.py
msgid "yes"
msgstr ""
msgstr "tak"
#: ../fdroidserver/publish.py
#, python-brace-format