mirror of
				https://github.com/f-droid/fdroidserver.git
				synced 2025-11-04 06:30:27 +03:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate: Romanian (ro) by Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>
Currently translated at 100.0% (552 of 552 strings) Translated using Weblate: Hungarian (hu) by Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info> Currently translated at 57.6% (318 of 552 strings) Translated using Weblate: Korean (ko) by Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info> Currently translated at 32.7% (181 of 552 strings) Translated using Weblate: French (fr) by Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info> Currently translated at 100.0% (552 of 552 strings) Translated using Weblate: Tibetan (bo) by Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info> Currently translated at 53.4% (295 of 552 strings) Translated using Weblate: Chinese (Traditional) (zh_Hant) by Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info> Currently translated at 66.8% (369 of 552 strings) Co-authored-by: Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/bo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hant/ Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									954c136506
								
							
						
					
					
						commit
						443973c6f1
					
				
					 6 changed files with 68 additions and 67 deletions
				
			
		| 
						 | 
				
			
			@ -1,22 +1,22 @@
 | 
			
		|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 | 
			
		||||
# This file is put in the public domain.
 | 
			
		||||
# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2020, 2021.
 | 
			
		||||
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020, 2021, 2022.
 | 
			
		||||
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020, 2021, 2022, 2024.
 | 
			
		||||
# KissPandur <zoltankiss.web@gmail.com>, 2022.
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-70-g54bc858\n"
 | 
			
		||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 06:16+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: KissPandur <zoltankiss.web@gmail.com>\n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 13:33+0000\n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/hu/>\n"
 | 
			
		||||
"Language: hu\n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/nightly.py
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "A(z) „{value}” nem érvényes {field} érték itt: {appid}. Regex mi
 | 
			
		|||
#: ../fdroidserver/metadata.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "'{value}' is not a valid {field}, should be {pattern}"
 | 
			
		||||
msgstr "A(z) „{value}” nem érvényes {field} érték itt: {appid}. Regex minta: {pattern}"
 | 
			
		||||
msgstr "A(z) „{value}” nem érvényes {field} érték itt: minta: {pattern}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/checkupdates.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "{apkfilename} található itt: {url}"
 | 
			
		|||
#: ../fdroidserver/scanner.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Found {count} problems in {filename}"
 | 
			
		||||
msgstr "Az átvizsgáló {count} problémát talált a(z) „{appid}” alkalmazásban:"
 | 
			
		||||
msgstr "Az átvizsgáló {count} problémát talált a(z) „{filename}” alkalmazásban"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/scanner.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Érvénytelen VercodeOperation: {field}"
 | 
			
		|||
#: ../fdroidserver/lint.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Invalid VercodeOperation: {invalid_ops}"
 | 
			
		||||
msgstr "Érvénytelen VercodeOperation: {field}"
 | 
			
		||||
msgstr "Érvénytelen VercodeOperation: {invalid_ops}"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/common.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "A csomag forráskódjának átvizsgálása"
 | 
			
		|||
#: ../fdroidserver/scanner.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy, python-brace-format
 | 
			
		||||
msgid "Scanner found {count} problems in {apk}"
 | 
			
		||||
msgstr "Az átvizsgáló {count} problémát talált a(z) „{appid}” alkalmazásban:"
 | 
			
		||||
msgstr "Az átvizsgáló {count} problémát talált a(z) „{apk}” alkalmazásban"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: ../fdroidserver/scanner.py
 | 
			
		||||
#, python-brace-format
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "az index-v1-nek kell legyen aláírása, használja az „fdroid signind
 | 
			
		|||
#: ../fdroidserver/index.py
 | 
			
		||||
#, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "index-v2 must have a signature, use `fdroid signindex` to create it!"
 | 
			
		||||
msgstr "az index-v1-nek kell legyen aláírása, használja az „fdroid signindex” parancsot a létrehozásához."
 | 
			
		||||
msgstr "az index-v1-nek kell legyen aláírása, használja az `fdroid signindex` parancsot a létrehozásához!"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: /usr/lib/python3.5/optparse.py /usr/lib/python3.6/optparse.py
 | 
			
		||||
#: /usr/lib/python3.7/optparse.py /usr/lib/python3.9/optparse.py
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
		Loading…
	
	Add table
		Add a link
		
	
		Reference in a new issue