mirrors/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2025-11-04 06:30:27 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate: French (fr) by anonymous <noreply@weblate.org>

Browse source 
Currently translated at 52.4% (250 of 477 strings)

Co-authored-by: anonymous <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
anonymous 2020-10-01 11:00:37 +02:00 • committed by Hans-Christoph Steiner
parent cf7c905cc1
commit 41ea5eba15
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View file

@ -1,13 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Julien Gontier <emeuraudeman@protonmail.com>, 2020.
# anonymous <noreply@weblate.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-07 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Julien Gontier <emeuraudeman@protonmail.com>\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "ERREUR : type de CI non supporté, les corrections sont bienvenues !"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, python-brace-format
msgid "Empty build flag at {linedesc}"
msgstr ""
msgstr "Drapeau de construction vide à {linedesc}"
#: ../fdroidserver/init.py
#, python-format
@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Impossible d'aligner les applications"
#: ../fdroidserver/server.py ../fdroidserver/upload.py
#, python-brace-format
msgid "Failed to create S3 bucket: {url}"
msgstr ""
msgstr "La création du S3 Bucket a échoué: {url}"
#: ../fdroidserver/common.py
msgid "Failed to get APK manifest information"
@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "Échoument lors de la récupération de l'information manifest de l'APK"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format
msgid "Failed to get apk information, deleting {path}"
msgstr ""
msgstr "Impossible d'obtenir les informations de l'APK, suppression {path}"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format