From 3684a1753ab53ce8f0e4e5d0238b15a9743c6316 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: paul mayero Date: Tue, 27 Aug 2024 09:36:34 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Swahili (sw) by paul mayero Currently translated at 98.2% (570 of 580 strings) Translation: F-Droid/F-Droid Server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sw/ --- locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 47a8ec07..62942e7d 100644 --- a/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 2.3a1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-13 13:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-26 17:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-28 08:09+0000\n" "Last-Translator: paul mayero \n" "Language-Team: Swahili \n" "Language: sw\n" @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Inaunda saraka ya kumbukumbu" #: ../fdroidserver/deploy.py #, python-brace-format msgid "Creating new S3 bucket: {url}" -msgstr "Inaunda S3 bucket mpya: {url}" +msgstr "Inaunda ndoo mpya ya S3: {url}" #: ../fdroidserver/publish.py #, fuzzy @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr "serverwebroot: njia haikamiliki na \"fdroid\", labda ulimaanisha moja ka #: ../fdroidserver/scanner.py msgid "shared library" -msgstr "maktaba inayoshirikiwa" +msgstr "maktaba inayoshirikishwa" #: /usr/lib/python3.5/optparse.py /usr/lib/python3.6/optparse.py #: /usr/lib/python3.7/optparse.py /usr/lib/python3.9/optparse.py @@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "APK iliyosainiwa, aidha file-path au HTTPS URL." #: ../fdroidserver/common.py msgid "skip deploying full build logs: log content is empty" -msgstr "ruka kupeleka logi kamili za jenga: mauthui ya logi ni tupu" +msgstr "ruka kupeleka logi kamili za jenga: maudhui ya logi ni tupu" #: ../fdroidserver/common.py msgid "skip deploying full build logs: not enabled in config"