mirrors/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2025-11-04 22:40:29 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate: Chinese (Simplified) (zh_Hans) by zhiqi <lzqlzq21@gmail.com>

Browse source 
Currently translated at 76.4% (422 of 552 strings)

Co-authored-by: zhiqi <lzqlzq21@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
zhiqi 2023-07-29 03:12:12 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 5f1740ebc8
commit 348b4ac19b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View file

@ -27,13 +27,14 @@
# Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2023. # Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2023.
# Max Xie <monyxie@gmail.com>, 2023. # Max Xie <monyxie@gmail.com>, 2023.
# Kingo Bingo <bingokingosoft@gmail.com>, 2023. # Kingo Bingo <bingokingosoft@gmail.com>, 2023.
# zhiqi <lzqlzq21@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-24 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-27 17:07+0000\n"
"Last-Translator: Kingo Bingo <bingokingosoft@gmail.com>\n" "Last-Translator: zhiqi <lzqlzq21@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n" "Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "密钥库中存储库签名密钥的别名"
#: ../fdroidserver/build.py #: ../fdroidserver/build.py
msgid "AllowedAPKSigningKeys missing but reference binary supplied" msgid "AllowedAPKSigningKeys missing but reference binary supplied"
msgstr "" msgstr "缺少 AllowedAPKSigningKeys，但提供了参考二进制文件"
#: ../fdroidserver/import_subcommand.py #: ../fdroidserver/import_subcommand.py
msgid "Allows a different revision (or git branch) to be specified for the initial import" msgid "Allows a different revision (or git branch) to be specified for the initial import"
@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "没找到 Android SDK 工具 {cmd}！"
#: ../fdroidserver/lint.py #: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App has Binaries but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate." msgid "App has Binaries but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
msgstr "" msgstr "应用程序具有二进制文件，但没有相应的AllowedAPKSigningKeys 来固定证书。"
#: ../fdroidserver/lint.py #: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None" msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None"
@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "应用 在 '{repo}' 中, 但有一个链接到 {url}"
#: ../fdroidserver/lint.py #: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App version has binary but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate." msgid "App version has binary but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
msgstr "" msgstr "应用程序版本具有二进制文件，但没有相应的 AllowedAPKSigningKeys 来固定证书。"
#: ../fdroidserver/lint.py #: ../fdroidserver/lint.py
msgid "Appending .git is not necessary" msgid "Appending .git is not necessary"