mirrors/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2025-11-03 22:20:28 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate: Arabic (ar) by jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>

Browse source 
Currently translated at 3.6% (21 of 579 strings)

Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ar/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
jonnysemon 2025-09-08 21:43:57 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 4eb3a0c3fe
commit 1c793d30ff
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
locale/ar/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View file

@ -5,20 +5,21 @@
# PD <macstuff@pretreer.com>, 2023.
# Laachir <LaachirDeeper@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
# Cool Man <mcool3273@gmail.com>, 2024.
# jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 2.1-273-g54e84d87\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 11:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Cool Man <mcool3273@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-30 07:19+0000\n"
"Last-Translator: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: ../fdroidserver/nightly.py
msgid ""
@ -1735,7 +1736,7 @@ msgstr ""
#: ../fdroidserver/common.py
msgid "This is a repository of apps to be used with F-Droid. Applications in this repository are either official binaries built by the original application developers, or are binaries built from source by the admin of f-droid.org using the tools on https://gitlab.com/fdroid."
msgstr ""
msgstr "هذا مستودع للتطبيقات المراد استخدامها مع F-Droid. التطبيقات في هذا المستودع إما ملفات رقمي رسمي بناها مطورو التطبيقات الأصليون، أو ملفات رقمية من المصدر بواسطة مسؤول f-droid.org باستخدام الأدوات الموجودة على https://gitlab.com/fdroid."
#: ../fdroidserver/import_subcommand.py
#, python-format